+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Informações, novidades sobre dublagem no HBO Max (/showthread.php?tid=31609)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
Informações, novidades sobre dublagem no Max - johnny-sasaki - 21-10-2021
Paseven Escreveu:Os canais da HBO estão exibindo o filme a fantástica fábrica de chocolate com a dublagem do silvio navas no willy wonka e o hbomax exibindo o mesmo filme com a dublagem do ênio Santos no willy wonka.
tem ainda uma terceira feita na Clone pra VHS nos anos 90 com o Élcio Sodré no Willy Wonka
Informações, novidades sobre dublagem no Max - LuizTemp12 - 21-10-2021
Paseven Escreveu:Os canais da HBO estão exibindo o filme a fantástica fábrica de chocolate com a dublagem do silvio navas no willy wonka e o hbomax exibindo o mesmo filme com a dublagem do ênio Santos no willy wonka.Aconteceu o mesmo com a Hora do Pesadelo 6, no HBO Max tá com a dublagem da Herbert Richers enquanto nós rede de canais HBO exibem a dublagem da Marshmallow
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Robru - 21-10-2021
Enquanto a dublagem de Young Justice tá essa zona, a dublagem animação da Arlequina tá lindona. Tava vendo o episodio em q introduzem a Barbara Gordon, e só de aparecer ela, sem nem falar quem ela é, pela dubladora e os cabelos ruivos, já pensei "olhaa a Batgirl ai " <3 .
Informações, novidades sobre dublagem no Max - johnny-sasaki - 22-10-2021
Robru Escreveu:Enquanto a dublagem de Young Justice tá essa zona, a dublagem animação da Arlequina tá lindona. Tava vendo o episodio em q introduzem a Barbara Gordon, e só de aparecer ela, sem nem falar quem ela é, pela dubladora e os cabelos ruivos, já pensei "olhaa a Batgirl ai " <3 .
o desenho da Arlequina foi dublado na Cinevídeo,onde vai a maioria das animações da DC,e eles costumam respeitar os dubladores fixos dos personagens.
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Robru - 22-10-2021
johnny-sasaki Escreveu:o desenho da Arlequina foi dublado na Cinevídeo,onde vai a maioria das animações da DC,e eles costumam respeitar os dubladores fixos dos personagens.
Pois é mano, Cinevideo costuma dublar quase tudo da DC mesmo. Deveriam ter mandando Young Justice pra la
Informações, novidades sobre dublagem no Max - SuperBomber3000 - 22-10-2021
LuizTemp12 Escreveu:Aconteceu o mesmo com a Hora do Pesadelo 6, no HBO Max tá com a dublagem da Herbert Richers enquanto nós rede de canais HBO exibem a dublagem da Marshmallow
A única explicação lógica para algo assim seriam os direitos conexos para streaming, imagino.
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Paseven - 25-10-2021
LuizTemp12 Escreveu:Aconteceu o mesmo com a Hora do Pesadelo 6, no HBO Max tá com a dublagem da Herbert Richers enquanto nós rede de canais HBO exibem a dublagem da Marshmallow
nos canais da hbo a versão da marshmallow tem o letreiro (citação) dublada pelo sergio fortuna.
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Gabriel_Lupin - 26-10-2021
Paseven Escreveu:Os canais da HBO estão exibindo o filme a fantástica fábrica de chocolate com a dublagem do silvio navas no willy wonka e o hbomax exibindo o mesmo filme com a dublagem do ênio Santos no willy wonka.
Esses dias assisti no HBO Max, filme muito a frente do tempo
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Paseven - 29-10-2021
Jogos Mortais 1, 3, 4, 5 e 6 estão com dublagem original e o 2o filme está com a dublagem argentina no HBomax. Obs: Quem tiver curiosidade no 2o filme tem os créditos completo da dublagem
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Yatogam1 - 29-10-2021
Plantão Médico finalmente estreou na HBO Max, e dublaram as temporadas que não existiam dublagem. 1ª a 5ª ainda segue a dublagem clássica da Herbert Richers, da 6ª a 15ª foi dublado na MGE Studios.