Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
One Piece - Discussão de Dublagem - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: One Piece - Discussão de Dublagem (/showthread.php?tid=25442)



One Piece - Discussão de Dublagem - H4RRY - 26-08-2020

Não sou o detentor do tópico, mas qualquer novidade a respeito da dublagem (como foi o caso aí do JBox) é válido postar aqui. Fora isso, não vejo muita prosperidade em manter discussões especulativas a respeito.


One Piece - Discussão de Dublagem - Jogano98 - 05-09-2020

https://anmtv.com.br/netflix-vai-lancar-canal-global-de-anime/

Segundo a matéria isso vai ser provavelmente só no YouTube, porém como vai ser um lançamento global e com uma data consideravelmente próxima será que vai ter alguma coisa a ver com o lançamento de One Piece aqui no Netflix Brasil?


One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 05-09-2020

Jogano98 Escreveu:https://anmtv.com.br/netflix-vai-lancar-canal-global-de-anime/

Segundo a matéria isso vai ser provavelmente só no YouTube, porém como vai ser um lançamento global e com uma data consideravelmente próxima será que vai ter alguma coisa a ver com o lançamento de One Piece aqui no Netflix Brasil?

Provavelmente isso só vai ter a ver com os originais da Netflix, coisa que o anime de One Piece não é e tá longe de ser.

Deve ser estilo o canal do Youtube da Crunchyroll ou da Funimation. As vezes eles disponibilizam o primeiro episódio de várias séries, alguns highlights, curiosidades, entrevistas, mas deve ser tudo voltado pro catálogo de animes originais dela, pra promover o conteúdo que ela produziu, distribuiu e financiou, e esse não é o caso de One Piece.


One Piece - Discussão de Dublagem - johnny-sasaki - 05-09-2020

SuperBomber3000 Escreveu:Provavelmente isso só vai ter a ver com os originais da Netflix, coisa que o anime de One Piece não é e tá longe de ser.

Deve ser estilo o canal do Youtube da Crunchyroll ou da Funimation. As vezes eles disponibilizam o primeiro episódio de várias séries, alguns highlights, curiosidades, entrevistas, mas deve ser tudo voltado pro catálogo de animes originais dela, pra promover o conteúdo que ela produziu, distribuiu e financiou, e esse não é o caso de One Piece.

mas ja não faziam isso com aquele Netflix Pawa?Se bem que sumiu e caiu no esquecimento.


One Piece - Discussão de Dublagem - sominterre - 05-09-2020

johnny-sasaki Escreveu:mas ja não faziam isso com aquele Netflix Pawa?Se bem que sumiu e caiu no esquecimento.

Pensei o mesmo, deve ser uma segunda tentativa.


One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 07-09-2020

Agora que uparam o tópico, queria trazer isso:

[video=youtube;meLsFNy1c3g]https://www.youtube.com/watch?v=meLsFNy1c3g[/video]

Só por zueira mesmo. Mas imaginem o Wendel dublando o Sanji essa cena quando a dublagem chegar em Thriller Bark.


One Piece - Discussão de Dublagem - johnny-sasaki - 07-09-2020

SuperBomber3000 Escreveu:Agora que uparam o tópico, queria trazer isso:

[video=youtube;meLsFNy1c3g]https://www.youtube.com/watch?v=meLsFNy1c3g[/video]

Só por zueira mesmo. Mas imaginem o Wendel dublando o Sanji essa cena quando a dublagem chegar em Thriller Bark.

no ingles a piada também funciona já que ele tem o dublador do Trunks do Futuro.


One Piece - Discussão de Dublagem - Moossan - 07-09-2020

Imagina se o crossover com Toriko e DBZ fosse dublado, o que provavelmente não vai acontecer, mas supondo que ocorresse, o Wendel dublaria o Goku e o Sanji, do mesmo jeito que a Mayumi Tanaka fez o Luffy e o Kuririn no original.


One Piece - Discussão de Dublagem - YuriCon - 07-09-2020

SuperBomber3000 Escreveu:Agora que uparam o tópico, queria trazer isso:[video=youtube;meLsFNy1c3g]https://www.youtube.com/watch?v=meLsFNy1c3g[/video]Só por zueira mesmo. Mas imaginem o Wendel dublando o Sanji essa cena quando a dublagem chegar em Thriller Bark.
E ainda teria que fazer o zumbi do Sanji e o Luffy impostor, mais lá pra frente.


One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 08-09-2020

YuriCon Escreveu:E ainda teria que fazer o zumbi do Sanji e o Luffy impostor, mais lá pra frente.

Sim. Mas eu trouxe essa cena em específico porque ela é muito referência a Dragon Ball. Até o efeito sonoro da transformação de Super Saiyajin é o mesmo que usaram aí.