+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: My Hero Academia - Discussão de dublagem (/showthread.php?tid=25882)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
My Hero Academia - Discussão de dublagem - SuperBomber3000 - 19-11-2020
Yunaru Escreveu:Eu também curti as escalações do Kirishima e Kaminari, tá longe de ser algo inaudível. Mas acho que a mais fora de tom é a que tá fazendo a Uraraka. Não sei se é uma pessoa com experiência ou não, mas tanto a atuação quanto o fato de não combinar tão pesando bastante. Chega a ser algo que me distraiu ainda mais que a Priscila, uma escalação que já achava muito bizarra.
Pelos trechos que eu ouvi da Uraraka, se for a Tarsila ou a Luísa, ela começou a série fora do tom, fazendo algo bem similar ao que a Priscila fez no primeiro filme, mas foi tentando acertar ao longo dos episódios. Não reclamo da atuação especificamente porque pelo que eu pude ver ela tem dicção e sabe dar a emoção correta pra personagem, mas se tratando apenas de voz, realmente não foi a melhor escolha de voz pra essa personagem, ainda mais nos primeiros episódios.
My Hero Academia - Discussão de dublagem - JorgeH. - 19-11-2020
SuperBomber3000 Escreveu:Ainda segundo a Dublagem Wiki, o Gentle Criminal e a La Brava teriam sido dublados pelo Philippe Maia e pela Flávia Saddy. O Peterson Adriano ainda teria dublado o Fat Gum. Alguém que puder confirmar, por favor.
São o Phillippe Maia e a Flávia Saddy no Gentle e na La Brava mesmo, já a voz do Fat Gum até parece em alguns momentos com a voz caricata que o Peterson faz, mas, pelo que eu ouvi, acredito que não seja ele.
My Hero Academia - Discussão de dublagem - SuperBomber3000 - 19-11-2020
JorgeH. Escreveu:São o Phillippe Maia e a Flávia Saddy no Gentle e na La Brava mesmo, já a voz do Fat Gum até parece em alguns momentos com a voz caricata que o Peterson faz, mas, pelo que eu ouvi, acredito que não seja ele.
Aparentemente o Peterson dublou Attack on Titan também. Talvez seja ele. Mas é só suposição minha.
Aliás, da turma 1-A, o Mezo Shoji foi dublado pelo Guilherme Conradi.
My Hero Academia - Discussão de dublagem - JorgeH. - 19-11-2020
SuperBomber3000 Escreveu:Aparentemente o Peterson dublou Attack on Titan também. Talvez seja ele. Mas é só suposição minha.
Pode ser que o Peterson tenha participado de Boku no Hero, mas eu ouvi aqui o Fat Gum de novo, dessa vez com um fone de ouvido, e tenho certeza que não é o Peterson nele.
My Hero Academia - Discussão de dublagem - Moossan - 19-11-2020
JorgeH. Escreveu:Pode ser que o Peterson tenha participado de Boku no Hero, mas eu ouvi aqui o Fat Gum de novo, dessa vez com um fone de ouvido, e tenho certeza que não é o Peterson nele.Colocaram na wiki, o nome do Bernardo Berro, que dublou o Jean no SNK, e o tom é bem similar, então talvez seja ele no Fat Gum mesmo.
A voz da Melissa Shield ficou quase que no mesmo naipe do filme, alguém conseguiu identificar?
My Hero Academia - Discussão de dublagem - SuperBomber3000 - 19-11-2020
Moossan Escreveu:A voz da Melissa Shield ficou quase que no mesmo naipe do filme, alguém conseguiu identificar?
Ela e o David Shield aparecem no episódio 38 não é?
Por sorte na série eles são quase figurantes.
My Hero Academia - Discussão de dublagem - matheus153854 - 19-11-2020
Midnight / Nemuri Kayama: Raquel Marinho
Recovery Girl / Chiyo Shuzenji: Zodja Pereira
Diretor Nezu: Sérgio Rufino
Death Arms: Vágner Santos - Essa me surpreendi, pois não me lembro dele dublando alguma coisa na Dubrasil
My Hero Academia - Discussão de dublagem - Alisson2 - 19-11-2020
Por um momento eu ví escrito Valter Santos...
My Hero Academia - Discussão de dublagem - Yukihira - 20-11-2020
alguém reconheceu o dublador do Shinso na 2° temporada?
My Hero Academia - Discussão de dublagem - Kevinkakaka - 20-11-2020
Olha... Vi uns trechos do All Might dublado da Funimation... E sinceramente? A única vantagem sobre o da Sato é a voz casar mais naturalmente com o personagem...
Acho que o hate que jogaram em cima do Briggs foi por conta dele feito um trabalho mais jogado, com mais ginga do que a média desse tipo de personagem tem em dublagens de anime.
Eu não acho isso um problema, mas a galera acha e diz que ele "fez o Superman", sendo que o personagem tem uns lances super bregas que se vê em heróis americanos, tipo o lema de introdução.