+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Ajuda Sobre Dubladores de os Simpsons (/showthread.php?tid=11989)
Ajuda Sobre Dubladores de os Simpsons - Paseven - 08-02-2023
DavidDenis Escreveu:Boa tarde, primeiro que em uma série como esta eu não escreveria "1ª voz, 2ª voz, 3ª voz" pelas idas e vindas e explico o motivo com correções.
Star+ tem temporadas redubladas.
Ajuda Sobre Dubladores de os Simpsons - Bruna' - 08-02-2023
Luiz2812 Escreveu:Zelador WillieIh, cara, esquece, fiz a mesma coisa com o Sideshow Bob uns meses atrás e até hoje ainda tá lá que o Luiz Feier Motta dublou ele sendo que nunca aconteceu.
Ettore Zuim (19.05-22.19)
Reinaldo Pimenta (22.05)
Marco Ribeiro (22.22-) (voz atual)
EDIT: E que o Dan Castellaneta é a "voz atual" do Sideshow Bob no original sendo que isso também nunca aconteceu.
Ajuda Sobre Dubladores de os Simpsons - Reinaldo - 08-02-2023
Bruna Escreveu:Ih, cara, esquece, fiz a mesma coisa com o Sideshow Bob uns meses atrás e até hoje ainda tá lá que o Luiz Feier Motta dublou ele sendo que nunca aconteceu.
EDIT: E que o Dan Castellaneta é a "voz atual" do Sideshow Bob no original sendo que isso também nunca aconteceu.
Sei Que o Hades estava mexendo no tópico do desenho posso ver como está essa pendência pra você.
Ajuda Sobre Dubladores de os Simpsons - Luizzs - 08-02-2023
frederico@lomar.med.br Escreveu:Eu acho Melhor Assistir os Eps Citados pra Ver se Tá Certo.
Mas cara, foi exatamente o que eu fiz
Ajuda Sobre Dubladores de os Simpsons - frederico@lomar.med.br - 08-02-2023
Luiz2812 Escreveu:Mas cara, foi exatamente o que eu fizDesculpa por Isso.
Ajuda Sobre Dubladores de os Simpsons - Luizzs - 08-02-2023
Bruna Escreveu:Ih, cara, esquece, fiz a mesma coisa com o Sideshow Bob uns meses atrás e até hoje ainda tá lá que o Luiz Feier Motta dublou ele sendo que nunca aconteceu.
EDIT: E que o Dan Castellaneta é a "voz atual" do Sideshow Bob no original sendo que isso também nunca aconteceu.
Percebi também que no tópico diz que o Yan Gesteira é a voz atual do Nelson. Mas o Yan só dublou ele na 31ª temporada, desde a 32ª já é o Vignolo de novo
Ajuda Sobre Dubladores de os Simpsons - frederico@lomar.med.br - 08-02-2023
Estou Começando a Assistir as Aparições do Diretor Skinner pela 7a Temporada
Diretor Skinner
Guilherme Briggs (7.01)
Luiz Feier Motta (7.03-8.07)
José Augusto Sendim (8.11)
Márcio Simões (8.15-) (voz atual)
Ajuda Sobre Dubladores de os Simpsons - Faustek - 08-02-2023
frederico@lomar.med.br Escreveu:Estou Começando a Assistir as Aparições do Diretor Skinner pela 7a TemporadaIsso frederico, faça coisas construtivas com o seu tempo.
Diretor Skinner
Guilherme Briggs (7.01)
Luiz Feier Motta (7.03-8.07)
José Augusto Sendim (8.11)
Márcio Simões (8.15-) (voz atual)
Ajuda Sobre Dubladores de os Simpsons - Bruna' - 08-02-2023
frederico@lomar.med.br Escreveu:Estou Começando a Assistir as Aparições do Diretor Skinner pela 7a TemporadaPra mim o Feier é a melhor voz pro Skinner e que mais se aproximou do original, uma pena ter sido por tão pouco tempo.
Diretor Skinner
Guilherme Briggs (7.01)
Luiz Feier Motta (7.03-8.07)
José Augusto Sendim (8.11)
Márcio Simões (8.15-) (voz atual)
Faustek Escreveu:Isso frederico, faça coisas construtivas com o seu tempo.Tava tomando água quando li isso e engasguei obg
Ajuda Sobre Dubladores de os Simpsons - frederico@lomar.med.br - 09-02-2023
Eu assisti o Ep 23.16 e Identifiquei Algumas Vozes:
Disco Stu: Guilherme Briggs
Lou: Guilherme Briggs
Cletus: Duda Espinoza
Dan Castellaneta (Robin Williams): Júlio Chaves
Eu não Consegui Identificar quem Dublou o Chefe Wiggum e a Mona Se Alguém puder Identificar Agredeço
Outra Coisa que Notei no ep é que Na cena em Que os Simpsons Estão animados estilo Curta Tracey Ullman o Carlos Alberto tá Usando um Tom Parecido com o do Vovô Simpson (Provalvemente pra Fazer a Imitação do Walter Matthau que o Dan Castellaneta fazia na Época)