Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Escalações e/ou trabalhos individuais excelentes da dublagem - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Escalações e/ou trabalhos individuais excelentes da dublagem (/showthread.php?tid=23390)

Páginas: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14


Escalações e/ou trabalhos individuais excelentes da dublagem - Luizzs - 28-02-2023

Bruna Escreveu:Engraçado que eu já vi bastante dizendo (no passado) que o Marco e o Lippiani tinham vozes parecidas.. eu não concordo, talvez um pouquinho, mas eu acho que em maior parte foi os dois seguindo muito bem o trabalho original do Tom Hanks e talvez o Marco seguindo o Lippiani até certo ponto, já que era o dublador original.
Alexandre era um dublador excepcional, nos deixou cedo demais...

e hauhauha "é, tá com defeito... otário"

Mas olhando depois de muito tempo é meio problemático um boneco psicopata botando trauma na cabeça de um moleque criativo de 13/14 anos


Escalações e/ou trabalhos individuais excelentes da dublagem - Bruna' - 02-03-2023

Alfredo Rollo no Casey Affleck em Manchester à Beira-Mar, tanto a escalação quanto o trabalho do Rollo no filme foram perfeitos, ao meu ver.
Vale menção à Samira na Michelle Williams e Grinnan surpreendendo no Kyle Chandler, não é minha escala preferida essa segunda mas achei que o Grinnan mandou muito bem.

Aliás, tenho que fazer um elenco carioca desse filme.


Escalações e/ou trabalhos individuais excelentes da dublagem - Luizzs - 02-03-2023

Bruna Escreveu:Alfredo Rollo no Casey Affleck em Manchester à Beira-Mar, tanto a escalação quanto o trabalho do Rollo no filme foram perfeitos, ao meu ver.
Vale menção à Samira na Michelle Williams e Grinnan surpreendendo no Kyle Chandler, não é minha escala preferida essa segunda mas achei que o Grinnan mandou muito bem.
[ATTACH=CONFIG]77460[/ATTACH]

O Senhor já estava em SP na época do filme :/


Escalações e/ou trabalhos individuais excelentes da dublagem - Bruna' - 02-03-2023

Luiz2812 Escreveu:[ATTACH=CONFIG]77460[/ATTACH]

O Senhor já estava em SP na época do filme :/
Ih, já estava? Então não vai rolar botar ele no meu elenco carioca.


Escalações e/ou trabalhos individuais excelentes da dublagem - Luizzs - 02-03-2023

Bruna Escreveu:Ih, já estava? Então não vai rolar botar ele no meu elenco carioca.
Já estava mais de 1 ano... vai ter que ser o pai do Joser mesmo.........

[Imagem: 726a572d3654ad6230518c8ad8d66c1e.gif]


Escalações e/ou trabalhos individuais excelentes da dublagem - Luizzs - 02-03-2023

Christiano Torreão em Ilha do Medo

[video=youtube;X6BzPF_r4H8]https://www.youtube.com/watch?v=X6BzPF_r4H8[/video]


Escalações e/ou trabalhos individuais excelentes da dublagem - Joserlock - 05-03-2023

Wirley Contaifer no Cameron Monaghan em Amityville: O Despertar. antes de assistir achei q era uma escala equivocada, mas ficou mto boa no filme

Wendel Bezerra no Edward Norton em Homens em Fúria (por isso coloquei como voz pref em SP) e tbm em Brooklyn: Sem Pai Nem Mãe


Escalações e/ou trabalhos individuais excelentes da dublagem - Luizzs - 05-03-2023

Joserlock Escreveu:Wendel Bezerra no Edward Norton em Homens em Fúria (por isso coloquei como voz pref em SP) e tbm em Brooklyn: Sem Pai Nem Mãe
No Sem Pau nem Mão ficou legal mesmo, mas é foda o Vendel ser o dono dos brinquedos mais caros e não compartilhar


Escalações e/ou trabalhos individuais excelentes da dublagem - Pedro Pedreira - 05-03-2023

Raphael Rossatto no Chris Pratt, tanto em escalação quanto em trabalho individual, saudade de quando o Miguel Mouse fazia escala boa


Escalações e/ou trabalhos individuais excelentes da dublagem - Bruna' - 10-03-2023

Lauro Fabiano, Hamilton Ricardo e Manolo nessa cena:

[video=youtube;cPG16-1Ju5A]https://www.youtube.com/watch?v=cPG16-1Ju5A[/video]

A dublagem dessa série é ótima, mas nesse episódio em específico os dubladores deram tudo, ficou muito bom.