+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Falta de áudio em PT-BR em algumas produções no Disney+ (/showthread.php?tid=31734)
Falta de áudio em PT-BR em algumas produções no Disney+ - IgorOliv - 20-03-2021
Adicionaram os primeiros episódios de Ducktales que faltava, agora está no catálogo 63 dos 100 episódios da série.
Com relação a série animada dos X-Men, ainda não resolveram o problema dos 21 episódios sem áudio em PT-BR.
Falta de áudio em PT-BR em algumas produções no Disney+ - Chyri1 - 20-03-2021
IgorOliv Escreveu:Adicionaram os primeiros episódios de Ducktales que faltava, agora está no catálogo 63 dos 100 episódios da série.
Com relação a série animada dos X-Men, ainda não resolveram o problema dos 21 episódios sem áudio em PT-BR.
Algum episódio foi redublado?
Falta de áudio em PT-BR em algumas produções no Disney+ - IgorOliv - 20-03-2021
Chyri1 Escreveu:Algum episódio foi redublado?
Assisti somente o primeiro episódio, mas vou ficar de olho e aviso caso tenha algum episódio redublados ou sem dublagem.
Falta de áudio em PT-BR em algumas produções no Disney+ - IgorOliv - 21-03-2021
MatheusTito1999 Escreveu:Qual episódio de Hannah Montana tá sem dublagem? Faz sentido se for o que eu tiver pensando (tem um episódio da terceira temporada que é uma versão reescrita e refilmada de um da segunda que foi censurado nos Estados Unidos mas exibido ao redor do mundo).
O episódio de Hannah Montana que estão sem áudio em PT-BR é o episódio 8 da Temporada 1 (Amor de Mascote).
Falta de áudio em PT-BR em algumas produções no Disney+ - Yatogam1 - 21-03-2021
IgorOliv Escreveu:Adicionaram os primeiros episódios de Ducktales que faltava, agora está no catálogo 63 dos 100 episódios da série.
Ele não adicionaram, só reorganizaram, mas ainda há 2 episódios que foram banidos de Ducktales no Disney+, já que no total só tem 98 de 100 episódios produzidos.
S01 = 63 episódios (Tem 2 banidos)
S02 = 30 episódios
S03 = 5 episódios
Total = 98.
2 foram banidos do catálogo. Desses 98 episódios faltam 2 sem dublagem PT-BR, S02E01 e S02E06.
Falta de áudio em PT-BR em algumas produções no Disney+ - IgorOliv - 21-03-2021
Yatogam1 Escreveu:Ele não adicionaram, só reorganizaram, mas ainda há 2 episódios que foram banidos de Ducktales no Disney+, já que no total só tem 98 de 100 episódios produzidos.
S01 = 63 episódios (Tem 2 banidos)
S02 = 30 episódios
S03 = 5 episódios
Total = 98.
2 foram banidos do catálogo. Desses 98 episódios faltam 2 sem dublagem PT-BR, S02E01 e S02E06.
Sabe me dizer quais são esses episódios banidos?
Tomara que esses episódios cheguem com áudio em PT-BR aqui no Brasil (Se é que eles vão ser adicionados).
Falta de áudio em PT-BR em algumas produções no Disney+ - Yatogam1 - 21-03-2021
IgorOliv Escreveu:Sabe me dizer quais são esses episódios banidos?
Tomara que esses episódios cheguem com áudio em PT-BR aqui no Brasil (Se é que eles vão ser adicionados).
Os 2 banidos não vão chegar em nenhum país do Disney+, pois foram banidos mundialmente para o catálogo. Os 2 banidos são:
S01E07 - Sphinx for the Memories (Uma Esfinge Para Recordar)
S01E27 - Launchpad's Civil War (A Guerra Civil do Capitão Bóing)
É por isso que a primeira temporada no Disney+ tem 63 episódios em vez de 65.
Falta de áudio em PT-BR em algumas produções no Disney+ - IgorOliv - 21-03-2021
Yatogam1 Escreveu:Os 2 banidos não vão chegar em nenhum país do Disney+, pois foram banidos mundialmente para o catálogo. Os 2 banidos são:
S01E07 - Sphinx for the Memories (Uma Esfinge Para Recordar)
S01E27 - Launchpad's Civil War (A Guerra Civil do Capitão Bóing)
É por isso que a primeira temporada no Disney+ tem 63 episódios em vez de 65.
Eu escrevi errado, me referia aos episódios que você disse que não tinha dublagem, se eles chegariam aqui com áudio em PT-BR.
E sobre o banimento, qual terá sido o motivo?
Falta de áudio em PT-BR em algumas produções no Disney+ - Yatogam1 - 21-03-2021
IgorOliv Escreveu:E sobre o banimento, qual terá sido o motivo?
Infelizmente a Disney não informa porque bane episódios do catálogo do Disney+. Mas seguem abaixo alguns desenhos que tiveram episódios banidos no catálogo:
Ducktales - 2 episódios banidos.
Esquadrilha Parafuso - 2 episódios banidos.
Simpsons - 1 episódio banido.
Os 4 Fantásticos (Quarteto Fantástico) - 1 episódio banido.
Darkwing Duck - 1 episódio banido.
Falta de áudio em PT-BR em algumas produções no Disney+ - Paseven - 21-03-2021
Yatogam1 Escreveu:Infelizmente a Disney não informa porque bane episódios do catálogo do Disney+. Mas seguem abaixo alguns desenhos que tiveram episódios banidos no catálogo:
Ducktales - 2 episódios banidos.
Esquadrilha Parafuso - 2 episódios banidos.
Simpsons - 1 episódio banido.
Os 4 Fantásticos (Quarteto Fantástico) - 1 episódio banido.
Darkwing Duck - 1 episódio banido.
Esses banimentos do quarteto e dos simpsons foi na época da fox ou quando a disney assumiu ?