+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Novelas - 2023 (/showthread.php?tid=39238)
Dublagem de Novelas - 2023 - Daniel Felipe - 26-01-2023
As dublagens que a Telemundo encomenda para exibir dublada em português só serve para eles ? Porque a Globoplay não exibiu com dublagens de Miami as novelas da Telemundo e encomendou uma nova dublagem aqui no Brasil
Dublagem de Novelas - 2023 - Kevinkakaka - 26-01-2023
Daniel Felipe Escreveu:As dublagens que a Telemundo encomenda para exibir dublada em português só serve para eles ? Porque a Globoplay não exibiu com dublagens de Miami as novelas da Telemundo e encomendou uma nova dublagem aqui no Brasil
A Globoplay já disse que entende a dublagem como fator crucial pras novelas, daí já dá pra imaginar porque redublaram essas aí kkkkkkk
Dublagem de Novelas - 2023 - Daniel Felipe - 26-01-2023
Kevinkakaka Escreveu:A Globoplay já disse que entende a dublagem como fator crucial pras novelas, daí já dá pra imaginar porque redublaram essas aí kkkkkkk
Mas exibem com dublagem da Zap? Sabendo que o noveleiro mexicano odeia? Meio incoerente
Dublagem de Novelas - 2023 - Thiago. - 26-01-2023
Daniel Felipe Escreveu:As dublagens que a Telemundo encomenda para exibir dublada em português só serve para eles ? Porque a Globoplay não exibiu com dublagens de Miami as novelas da Telemundo e encomendou uma nova dublagem aqui no Brasil
As de Miami parecem ser exclusivas pra África mesmo, até hj só a de Rosa de Ferro pintou por aqui na ClaroVideo
Dublagem de Novelas - 2023 - Danilo S. - 26-01-2023
Essas dublagens de Miami da Telemundo, deviam fazer um canal oficial em português no Youtube só pra desovar elas. Daí assiste quem quer.
Tipo o Novelaços tentou fazer antes de ser cancelado.
Dublagem de Novelas - 2023 - Dr Loomis - 26-01-2023
Thiago. Escreveu:As de Miami parecem ser exclusivas pra África mesmo, até hj só a de Rosa de Ferro pintou por aqui na ClaroVideoRosa de Ferro não foi a única a ter dublagem Miami aqui no Brasil, anos atrás tinha "Donos Do Paraíso" com a dublagem Miami no Globoplay.
Dublagem de Novelas - 2023 - Danilo Powers - 26-01-2023
Capítulo 128 de Joana, a Virgem
https://www.youtube.com/watch?v=DZJXfBh3AGk
obs: Parece que Já Descobri quem Dubla a Empregada Tânia, Mariana Torres.
Dublagem de Novelas - 2023 - DavidDenis - 26-01-2023
Dr Loomis Escreveu:Rosa de Ferro não foi a única a ter dublagem Miami aqui no Brasil, anos atrás tinha "Donos Do Paraíso" com a dublagem Miami no Globoplay.
O Viva passou duas novelas turcas com dublagem de Miami, elas apareceram ainda no app Canais Globo (que na época ainda era Globosat Play): Verdades Não Ditas e Novamente Apaixonados.
Aliás, já dublaram a novela a novela turca 'Mãe' da Globoplay?
Dublagem de Novelas - 2023 - Danilo S. - 26-01-2023
Mãe está com dublagem de Buenos Aires.
Dublagem de Novelas - 2023 - DavidDenis - 26-01-2023
Danilo S. Escreveu:Mãe está com dublagem de Buenos Aires.
Por esta eu não esperava. Muita gente vendo a novela, mas não vi críticas à dublagem. A Globo até usa a dublagem na propaganda e não achei que era de Buenos Aires.