Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Escalações, fancasts, etc shitpost - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Escalações, fancasts, etc shitpost (/showthread.php?tid=40145)



Escalações, fancasts, etc shitpost - Gabriel - 06-12-2023

Maldoxx Escreveu:Uma pena que o Paulo Horta não teve o mesmo sucesso na carreira que seu irmão...

Pse skskskks

Infelizmente foi um grande dublador q parou e hoje ninguém fala mais, como Ednaldo Esteves por ex, Araguacy Fonseca.

olha mais pérolas aq sobre o Paulo Horta:

http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?1598-Escala%E7%F5es-Que-Poderiam-Dar-Certo/page4
http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?1598-Escala%E7%F5es-Que-Poderiam-Dar-Certo/page5


Escalações, fancasts, etc shitpost - Gabriel - 06-12-2023

[h=2]O Homem que Nunca Existiu (The Man Who Never Was)[/h][INDENT][Imagem: attachment.php?attachmentid=40221&d=1535419966&thumb=1]


ESTÚDIO:
Trix Brasil

MÍDIA:
Televisão (Manchete)



ELENCO DE DUBLAGEM

Clifton Webb (Comandante Ewen Montagu): Paulo Horta

Gloria Grahame (Lucy Sherwood): Araguacy Fonseca

Robert Flemyng (Tenente George Acres): Ednaldo Esteves
[/INDENT]


Escalações, fancasts, etc shitpost - Luizzs - 06-12-2023

GabrielSa Escreveu:Cara, esse tópico aqui tem cada atrocidade, que eu acho que o lugar dele é aqui kaksksksk

http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?15289-Qual-%E9-a-Melhor-voz-para-Chris-Hemsworth

Maldoxx Escreveu:Uma pena que o Paulo Horta não teve o mesmo sucesso na carreira que seu irmão...

Grande anderson paven raven


Escalações, fancasts, etc shitpost - Gabriel - 06-12-2023

Luiz2812 Escreveu:Grande anderson paven raven

P mim as piores/melhores pérolas tão aq:

GabrielSa Escreveu:http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?1598-Escala%E7%F5es-Que-Poderiam-Dar-Certo/page4
http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?1598-Escala%E7%F5es-Que-Poderiam-Dar-Certo/page5

?quem e voce na fila do pao Frances?

?Olha a minha cara de ter pedido a sua opinião?

O cara simplesmente achou que tava numa live do Instagram kkk


Escalações, fancasts, etc shitpost - Julius Rock - 06-12-2023

GabrielSa Escreveu:P mim as piores/melhores pérolas tão aq:



?quem e voce na fila do pao Frances?

?Olha a minha cara de ter pedido a sua opinião?

O cara simplesmente achou que tava numa live do Instagram kkk

Eu não tankei o "quem e você na fila do pao Frances"

Porque especificamente o Frances

:risao2


Escalações, fancasts, etc shitpost - Gabriel - 06-12-2023

Julius Rock Escreveu:Eu não tankei o "quem e você na fila do pao Frances"

Porque especificamente o Frances

:risao2

Pô, e teve um diálogo, que me emocionou. Eu chorei?

Não tem Shakespeare no mundo que reproduza diálogo melhor que esse:

[ATTACH=CONFIG]87186[/ATTACH]
[ATTACH=CONFIG]87187[/ATTACH]


Escalações, fancasts, etc shitpost - Faustek - 06-12-2023

"o que você quer dizer com isso? não dá pra ver sua cara. Você está louco? Você está bêbado? quem é Paulo Horta?"
[FONT=&amp]"Quem é você? Quem sou eu? Quem sou eu para achar que o único modo de fazer as coisas é como EU faço? Quem sou eu para achar que a única cor de pele adequada é a que EU tenho? Quem sou eu para achar que o único lugar bom para nascer é onde eu nasci? Quem sou eu para achar que o sotaque correto é o que eu uso? Quem sou eu para achar que a única religião certa é a que eu pratico? Quem sou eu? Quem és tu? Quem sou eu na fila do pão francês ?" [/FONT]kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

Falando nisso, não podemos nos esquecer da primeira página desse tópico: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?19285-O-que-est%E1-acontecendo-com-a-arte-de-traduzir-t%EDtulos-nomes-de-pessoas-afins


Escalações, fancasts, etc shitpost - Gabriel - 06-12-2023

Faustek Escreveu:"o que você quer dizer com isso? não dá pra ver sua cara. Você está louco? Você está bêbado? quem é Paulo Horta?"
[FONT=&amp]"Quem é você? Quem sou eu? Quem sou eu para achar que o único modo de fazer as coisas é como EU faço? Quem sou eu para achar que a única cor de pele adequada é a que EU tenho? Quem sou eu para achar que o único lugar bom para nascer é onde eu nasci? Quem sou eu para achar que o sotaque correto é o que eu uso? Quem sou eu para achar que a única religião certa é a que eu pratico? Quem sou eu? Quem és tu? Quem sou eu na fila do pão francês ?" [/FONT]kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

Falando nisso, não podemos nos esquecer da primeira página desse tópico: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?19285-O-que-est%E1-acontecendo-com-a-arte-de-traduzir-t%EDtulos-nomes-de-pessoas-afins

Cara, não tem Freud no mundo pra chegar aos pés de uma análise dessa.

Edit: pô, esse último post da página aí kskskksksksks


Escalações, fancasts, etc shitpost - Luizzs - 06-12-2023

Faustek Escreveu:"o que você quer dizer com isso? não dá pra ver sua cara. Você está louco? Você está bêbado? quem é Paulo Horta?"
[FONT=&]"Quem é você? Quem sou eu? Quem sou eu para achar que o único modo de fazer as coisas é como EU faço? Quem sou eu para achar que a única cor de pele adequada é a que EU tenho? Quem sou eu para achar que o único lugar bom para nascer é onde eu nasci? Quem sou eu para achar que o sotaque correto é o que eu uso? Quem sou eu para achar que a única religião certa é a que eu pratico? Quem sou eu? Quem és tu? Quem sou eu na fila do pão francês ?" [/FONT]kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

Falando nisso, não podemos nos esquecer da primeira página desse tópico: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?19285-O-que-est%E1-acontecendo-com-a-arte-de-traduzir-t%EDtulos-nomes-de-pessoas-afins

Star Trek = Jornada nas Estrelas

Star Wars = Guerra nas Estrelas

Ghostbusters = Caça Fantasmas

As traduções mais criativas da história do cinema


Escalações, fancasts, etc shitpost - Earthquake - 06-12-2023

GabrielSa Escreveu:Edit: pô, esse último post da página aí kskskksksksks

KKKKKKKKKKKKKKKKKK ai ai, Dublanet