![]() |
Dublagem de Produções Futuras - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: Dublagem de Produções Futuras (/showthread.php?tid=122) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
|
Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 24-11-2015 ![]() VICTOR FRANKENSTEIN James McAvoy (Victor Frankenstein): Marcos Souza Daniel Radcliffe (Igor): Caio César Jessica Brown Findlay (Lorelei): Flávia Fontenelle Andrew Scott (Roderick Turpin): Christiano Torreão Charles Dance: Leonardo José Mark Gatiss (Dettweiler): Duda Ribeiro Callum Turner (Alistair): Andreas Avancini Noah Emmerich: Philippe Maia Daniel Mays (Barnaby): Alexandre Moreno Dublagem de Produções Futuras - MarcosVenicci - 27-11-2015 Batman vs Superman: A Origem da Justiça ![]() Ben Affleck (Bruce Wayne/ Batman): Jorge Lucas Henry Cavill (Clark Kent/ Kal-El): Guilherme Briggs Amy Adams (Lois Lane): Sylvia Sallusti Jesse Eisenberg (Lex Luthor): Marcelo Garcia Diane Lane (Martha Kent): Sheila Dorfman Laurence Fishburne (Perry White): Márcio Simões Jeremy Irons (Alfred Pennyworth): Júlio Chaves Holly Hunter (Senadora Finch): Miriam Ficher Gal Gadot (Diana Prince/ Mulher Maravilha): Priscila Amorim Ray Fisher (Vitor Stone/ Ciborgue): Eduardo Borgerth Jason Momoa (Arthur Curry/ Aquaman): Reginaldo Primo Harry Lennix (General Swanwick): Jorge Vasconcellos Christina Wren (Major Carrie Ferris): Christiane Monteiro Michael Shannon (General Zod): Hércules Fernando Jeffrey Dean Morgan (Thomas Wayne): Mauro Ramos Ezra Miller (Barry Allen/ Flash): Clécio Souto Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 01-12-2015 ![]() NO CORAÇÃO DO MAR (IN THE HEART OF THE SEA) Chris Hemsworth (Owen Chase): Mauro Horta Benjamin Walker (Capitão George Pollard, Jr.): Felipe Drummond Cillian Murphy (Matthew Joy): Jorge Lucas Tom Holland (Thomas Nickerson): Eduardo Drummond Brendan Gleeson (Thomas Nickerson - Velho): Mauro Ramos Ben Whishaw (Herman Melville): Manolo Rey Michelle Fairley (Sra. Nickerson): Teresa Anquetin Gary Beadle (William Bond): Léo Rabelo Frank Dillane (Owen Coffin): Alexandre Drummond Charlotte Riley (Peggy): Gabriella Bicalho Donald Sumpter (Paul Macy): Jorge Vasconcellos Brooke Dimmock (Phoebe Chase): Perla Ficher Jaime Sives (Isaac Cole): Flávio Back Dublagem de Produções Futuras - BrunaMarzipan - 02-12-2015 ![]() Star Wars VII - O Despertar da Força Daisy Ridley (Rey): Luísa Palomanes John Boyega (Finn): Marcos Souza Oscar Isaac (Poe): Reginaldo Primo Adam Driver (Kylo Ren): Sérgio Muniz Harrison Ford (Han Solo): Guilherme Briggs Carrie Fisher (Princesa Leia): Carmen Sheila Mark Hamill (Luke Skywalker): Mário Jorge Andrade Anthony Daniels (C3PO): Marco Antônio Costa Dublagem de Produções Futuras - Phelipe Zulato Tavares - 06-12-2015 ![]() LADYBUG MIRACULOUS Marinette Dupain-Cheng / Ladybug: Érika Menezes Adrien Agreste / Chat Noir: Charles Emmanuel Hawk Moth: Gutemberg Barros Tikki: Ana Lúcia Menezes Plagg: Yan Gesteira Alya: Flávia Fontenelle Nino: Wirley Contaifer Chloé Bourgeois: Natali Pazete Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 08-12-2015 ![]() PEGANDO FOGO (BURNT) Bradley Cooper (Adam Jones): Philippe Maia Sienna Miller (Helene): Priscila Amorim Omar Sy (Michel): Ronaldo Júlio Daniel Brühl (Tony): Guto Nejaim Matthew Rhys (Reece): Nizo Neto Alicia Vikander (Anne Marie): Mariana Torres Uma Thurman (Simone): Miriam Ficher Emma Thompson (Dr. Rosshilde): Juraciára Diácovo Lily James (Sara): Flávia Saddy Ricardo Scamarcio (Max): Francisco Júnior Henry Goodman (Conti): Carlos Seidl Dublagem de Produções Futuras - joselito de oliveira - 11-12-2015 X MEN APOCALPSE James McAvoy(Charles Xavier): Yuri Chesman Michael Fassbender (Magneto): Alexandra Marconatto Sophie Turner( Jean Grey): Sylvia Sallustti Jenniffer Lawrence (Raven/Mistica): Priscila Conception Oscaar Isaac (En Sabar Ur/Apocalpse): Guilherme Briggs ou Francisco Jr Nicholas Hoult(Hank McCoy/Fera): Sérgio Cantú Tye Sheridan( Scotty Summer/Ciclope): Bruno Mello Alexandra Ship(Ororo Monroe/Tempestade) Carla Pompilio Kodi Smit McPhee( Noturno): Christiano Torreão Olivia Munn (Psylocker): Priscila Amorin ou Tânia Gaidarji Dublagem de Produções Futuras - Thiago. - 11-12-2015 [ATTACH=CONFIG]28413[/ATTACH] ESTÚDIO: Delart MÍDIA: Cinema DIREÇÃO: Sérgio Cantú ELENCO DE DUBLAGEM: James McAvoy (Charles Xavier / Professor X): Yuri Chesman Michael Fassbender (Erik Lehnsherr / Magneto): Alexandre Marconatto Jennifer Lawrence (Raven Darkhölme / Mística): Priscilla Concepción Oscar Isaac (En Sabar Nur / Apocalipse): Jorge Vasconcellos Nicholas Hoult (Hank McCoy / Fera): Sérgio Cantú Rose Byrne (Moira MacTaggert): Tatiane Keplmair Olivia Munn (Betsy Braddock / Psylocke): Priscila Amorim Evan Peters (Peter Maximoff / Mercúrio): José Leonardo Kodi Smit-McPhee (Kurt Wagner / Noturno): Yan Gesteira Sophie Turner (Jean Grey): Bruna Laynes Tye Sheridan (Scott Summers / Ciclope): Fabricio Vila Verde Alexandra Shipp (Ororo Monroe / Tempestade): Érika Menezes Lucas Till (Alex Summers / Destrutor): Marcos Souza Josh Helman (William Stryker): Philippe Maia Lana Condor (Jubilation Lee / Jubileu): Iara Riça Ben Hardy (Warren Worthington III / Anjo / Arcanjo): Gustavo Pereira Dublagem de Produções Futuras - Phelipe Zulato Tavares - 11-12-2015 X-MEN: APOCALIPSE James McAvoy (Charles Xavier / Professor X): Yuri Chesman Michael Fassbender (Erik Lehnsherr / Magneto): Alexandre Marconatto Jennifer Lawrence (Raven Darkhölme / Mística): Priscilla Concepción Oscar Isaac (En Sabar Nur / Apocalipse): Léo Rabelo / Guilherme Briggs Nicholas Hoult (Hank McCoy / Fera): Sérgio Cantú / Vágner Fagundes Rose Byrne (Moira MacTaggert): Tatiane Keplmair Olivia Munn (Betsy Braddock / Psylocke): Mabel Cezar Evan Peters (Peter Maximoff / Mercúrio): José Leonardo Kodi Smit-McPhee (Kurt Wagner / Noturno): Luciano Monteiro Sophie Turner (Jean Grey): Natali Pazete Tye Sheridan (Scott Summers / Ciclope): Wirley Contaifer Alexandra Shipp (Ororo Monroe / Tempestade): Ana Paula Martins Lucas Till (Alex Summers / Destrutor): Marcos Souza Josh Helman (William Stryker): Philippe Maia Lana Condor (Jubilation Lee / Jubileu): Érika Menezes / Lhaýs Macêdo Ben Hardy (Warren Worthington III / Anjo / Arcanjo): Renan Ribeiro Dublagem de Produções Futuras - Lucas_Rosa - 14-12-2015 [ATTACH=CONFIG]28457[/ATTACH] STAR WARS: O DESPERTAR DA FORÇA Estúdio: UniDub Direção de dublagem: Wendel Bezerra Elenco de dublagem Daisy Ridley (Rey): Raquel Marinho John Boyega (Finn): Ricardo Juarez Oscar Isaac (Poe): Nestor Chiesse Adam Driver (Kylo Ren): Ronaldo Júlio Harrison Ford (Han Solo): Renato Márcio Carrie Fisher (Princesa Leia): Ilka Pinheiro Mark Hamill (Luke Skywalker): Orlando Viggiani Anthony Daniels (C3PO): Carlos Seidl Lupita Nyong'o (Maz Kanata): Sandra Mara Azevedo Andy Serkis (Supremo Líder Snoke): Carlos Silveira Domhnall Gleeson (General Hux): Luiz Laffey Max von Sydow (Lor San Tekka): Gilberto Baroli Tim Rose (Almirante Ackbar): Mauro Castro Gwendoline Christie (Capitã Phasma): Adriana Pissardini Greg Grunberg (Snap Wexley): Tatá Guarnieri [ATTACH=CONFIG]28460[/ATTACH]X-MEN: APOCALIPSE Estúdio: Dublavídeo Direção de dublagem: João Francisco Garcia Elenco de dublagem James McAvoy (Charles Xavier/ Professor X): Yuri Chesman Michael Fassbender (Erik Lehnsherr/ Magneto): Alexandre Marconatto Jennifer Lawrence (Raven Darkhölme/ Mística): Priscilla Concepción Oscar Isaac (En Sabar Nur/ Apocalipse): Nestor Chiesse Nicholas Hoult (Hank McCoy/ Fera): Vágner Fagundes Rose Byrne (Moira MacTaggert): Tatiane Keplmair Olivia Munn (Betsy Braddock/ Psylocke): Evie Saide Evan Peters (Peter Maximoff/ Mercúrio): José Leonardo Kodi Smit-McPhee (Kurt Wagner/ Noturno): Gustavo Pereira Sophie Turner (Jean Grey): Luisa Palomanes Tye Sheridan (Scott Summers/ Ciclope): Hermes Baroli Alexandra Shipp (Ororo Monroe/ Tempestade): Raquel Marinho Lucas Till (Alex Summers/ Destrutor): Sérgio Cantú Josh Helman (William Stryker): Philippe Maia Lana Condor (Jubilation Lee/ Jubileu): Iara Riça Ben Hardy (Warren Worthington III/ Anjo): Wendel Bezerra [ATTACH=CONFIG]28459[/ATTACH] OS OITO ODIADOS Estúdio: UniDub Direção: Wendel Bezerra Elenco de dublagem Samuel L. Jackson (Major Marquis Warren): Márcio Simões Kurt Russell(John ?O Carrasco? Ruth): Ricardo Schnetzer Jennifer Jason Leigh (Daisy Domergue): Silvia Goiabeira Walton Goggins (Chris Mannix): Marcelo Mattos Michael Madsen (Joe Gage): Roberto Macedo Tim Roth (Oswaldo Mobray): César Marchetti Demian Bichir (Bob): Francisco Brêtas Bruce Dern (General Sanford Smithers): Carlos Campanile Channing Tatum (Jody): Cláudio Galvan Dana Gourrier (Minnie): Rita Lopes Zoe Bell (Six-Horse Judy): Tânia Gaidarji James Remar: Luiz Antônio Lobue Lee Horsley: José Santa Cruz [ATTACH=CONFIG]28458[/ATTACH] ABSOLUTAMENTE NADA Estúdio: UniDub Direção de dublagem: Wendel Bezerra Elenco de dublagem Simon Pegg (Neil Clarke): Cláudio Galván Kate Beckinsale (Catherine): Adriana Torres Rob Riggle (Grant): Guilherme Briggs Eddie Izzard: Mário Tupinambá Joanna Lumley (Fenella): Geisa Vidal Meera Syal (Fiona): Deca Pinheiro Robin Williams (Dennis, o cão): Nelson Machado Terry Jones (Alienígena): Mauro Castro Michael Palin (Alienígena): Aníbal Munhóz John Cleese (Alienígena): Carlos Campanille Terry Gilliam (Alienígena): Reinaldo Pimenta Eric Idle (Alienígena): Orlando Viggiani |