Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Novidades sobre a Funimation - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Novidades sobre a Funimation (/showthread.php?tid=25779)



Novidades sobre a Funimation - SuperBomber3000 - 12-01-2021

Luc4s_ks Escreveu:Ja lançou o primeiro ep dublado da final season de shingeki no site da funi, e pelo q parece yashahime tmb está com os episódios dublados lá tmb

Parece que tá dublado na Funi mesmo: https://www.funimation.com/pt-br/shows/yashahime-princess-half-demon/
Não conferi ainda, mas tá constando lá áudio em português e espanhol.


Novidades sobre a Funimation - OlavoRocca - 12-01-2021

SuperBomber3000 Escreveu:Parece que tá dublado na Funi mesmo: https://www.funimation.com/pt-br/shows/yashahime-princess-half-demon/
Não conferi ainda, mas tá constando lá áudio em português e espanhol.
Não verifiquei ainda mas tão dizendo que o áudio Br tá por lá sim. Até o 5, por hora, igual a crunchyroll...


Novidades sobre a Funimation - SuperBomber3000 - 12-01-2021

OlavoRocca Escreveu:Não verifiquei ainda mas tão dizendo que o áudio Br tá por lá sim. Até o 5, por hora, igual a crunchyroll...

Tem também uma opção "simulcast" por lá. É possível que os próximos episódios sejam exibidos também na Funi, já que não é um exclusivo da CR.


Novidades sobre a Funimation - Ogen21 - 13-01-2021

[video=youtube;wxgIQvrWP_I]http://www.youtube.com/watch?v=wxgIQvrWP_I[/video]


Novidades sobre a Funimation - Kuyashii - 14-01-2021

https://www.instagram.com/p/CKCHJPOru2s/?utm_source=ig_web_copy_link

The Lost Canvas dublado na Funimation



Novidades sobre a Funimation - Jef - 14-01-2021

Kuyashii Escreveu:https://www.instagram.com/p/CKCHJPOru2s/?utm_source=ig_web_copy_link

The Lost Canvas dublado na Funimation

Tudo quanto é streaming sempre adquire esse título em algum momento. Até no YouTube tem isso disponível oficialmente com dublagem...


Novidades sobre a Funimation - Kuyashii - 14-01-2021

Já tivemos dois títulos com dublagens feitas em outras ocasiões (uma bem anterior ao serviço da Funi e outra feita por outra distribuidora e para outro serviço) pintando na Funi, então não duvido que outras coisas possam pintar por lá;

https://www.funimation.com/pt-br/schedule/

O site da Funi tem agora uma espécie de calendário de lançamentos e nele pode-se ver os idiomas em que as obras serão disponíveis. Não acho que vá pintar nada novo tão cedo, mas vale a pena cuidar o calendário pra ver se nada em PT possa surgir no site


Novidades sobre a Funimation - SuperBomber3000 - 14-01-2021

Kuyashii Escreveu:Já tivemos dois títulos com dublagens feitas em outras ocasiões (uma bem anterior ao serviço da Funi e outra feita por outra distribuidora e para outro serviço) pintando na Funi, então não duvido que outras coisas possam pintar por lá;

https://www.funimation.com/pt-br/schedule/

O site da Funi tem agora uma espécie de calendário de lançamentos e nele pode-se ver os idiomas em que as obras serão disponíveis. Não acho que vá pintar nada novo tão cedo, mas vale a pena cuidar o calendário pra ver se nada em PT possa surgir no site

Olha, pelo pouco que eu sei, até por indiretas de dubladores, como a do André Sauer na live de My Hero, tem coisa no forno pronta pra sair em relação às dublagens dos títulos próprios da Funi, ao passo que também tem coisa ainda sendo trabalhada e que não tá pronta.
Uma possibilidade é estarem esperando uma grande gama de títulos terem suas dublagens finalizadas e anunciarem tudo de uma vez. Se for o caso não será uma estratégia do meu gosto, penso que soltar aos poucos esse tipo de coisa alimenta a expectativa do público, mas será melhor que nada.
Na dúvida o jeito é esperar. Mas logo devem anunciar mais títulos dublados por eles mesmos e não apenas aquisições de terceiros.

Por outro lado, não deixa de ser interessante ver eles adquirindo títulos de terceiros, como Yashahime e Lost Canvas.


Novidades sobre a Funimation - OlavoRocca - 14-01-2021

Acredito que a qualquer momento eles devem anunciar novos simuldubs e novos títulos dublados, mesmo que n seja na eminência da estreia (apesar de que espero que seja).


Novidades sobre a Funimation - OlavoRocca - 15-01-2021

Não sei se interessa, mas na atualização dos animes de hj na Funimation, adicionaram a dublagem de steins;Gate 0