Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Animes dublados - 2020 - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Animes dublados - 2020 (/showthread.php?tid=28252)



Animes dublados - 2020 - SuperBomber3000 - 03-07-2020

Mayruh Escreveu:Pelas produções listadas no site que eu conheço, eu espero um trabalho competente, caso seja verdade.

Como eu comentei antes, esses nomes basicamente compunham 90% das dublagens da Marmac da época que o Pedro dirigia lá. Só faltava o Wallace Raj como coordenador mesmo.

E só como menção, Funimation fez seu anúncio oficial: https://twitter.com/FUNimation/status/1279079734991863808
Comentei um pouco mais aqui: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?36636-Expans%E3o-da-Funimation&p=285529&viewfull=1#post285529


Animes dublados - 2020 - JorgeH. - 03-07-2020

Pode sair algo interessante desse estúdio do William Viana, aqueles trechos dublados que ele fez do Final Fantasy VII Advent Children ficaram muito bons, tô curioso pra ver o resultado de Fairy Tail.


Animes dublados - 2020 - SuperBomber3000 - 03-07-2020

JorgeH. Escreveu:Pode sair algo interessante desse estúdio do William Viana, aqueles trechos dublados que ele fez do Final Fantasy VII Advent Children ficaram muito bons, tô curioso pra ver o resultado de Fairy Tail.

Não só pelo William, mas pelos outros nomes envolvidos. Acho que dá pra esperar dublagens no nível do Magi do Sinbad ou de B: The Beginning.


Animes dublados - 2020 - Kevinkakaka - 03-07-2020

SuperBomber3000 Escreveu:Como eu comentei antes, esses nomes basicamente compunham 90% das dublagens da Marmac da época que o Pedro dirigia lá. Só faltava o Wallace Raj como coordenador mesmo.

E só como menção, Funimation fez seu anúncio oficial: https://twitter.com/FUNimation/status/1279079734991863808
Comentei um pouco mais aqui: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?36636-Expans%E3o-da-Funimation&p=285529&viewfull=1#post285529

É sério que eles fizeram um anúncio pro Brasil, mas os brasileiros não podem ler? kkkkk
Isso vai ser realmente tenebroso.


Animes dublados - 2020 - SuperBomber3000 - 03-07-2020

Kevinkakaka Escreveu:É sério que eles fizeram um anúncio pro Brasil, mas os brasileiros não podem ler? kkkkk
Isso vai ser realmente tenebroso.

Nem os brasileiros, nem os mexicanos, nem ninguém fora dos EUA.
Mas por sorte já tem um site específico, com layout em português, que o Mugen postou no tópico da Funimation.


Animes dublados - 2020 - Luc4s_ks - 03-07-2020

Kevinkakaka Escreveu:É sério que eles fizeram um anúncio pro Brasil, mas os brasileiros não podem ler? kkkkk
Isso vai ser realmente tenebroso.
Eu vi ao vivo no funimation con que estava liberado para todos,teve até uma mulher q explicou mais ou menos o q vai acontecer e mostrou o trailer de Tokyo Ghoul re: em espanhol latino.


Animes dublados - 2020 - Yunaru - 03-07-2020

Aqui o tweet da Funimation confirmando o que já sabemos: os animes estarão dublados

https://twitter.com/funimation_bra/status/1279127838218694664?s=19

Acho válido compartilhar, já que é uma declaração oficial, mesmo que todo mundo já soubesse


Animes dublados - 2020 - MattplusBC - 04-07-2020

Créditos de dublagem de Sushi & Beyond:
[ATTACH=CONFIG]52701[/ATTACH]
Ele foi todo localizado, logo, créditos e textos no meio do episódio totalmente em português.
[ATTACH=CONFIG]52702[/ATTACH][ATTACH=CONFIG]52703[/ATTACH][ATTACH=CONFIG]52704[/ATTACH]


Animes dublados - 2020 - Jef - 04-07-2020

Estranho... Esse elenco e produção tem cara de Marmac apesar de creditarem a Centauro no ANN. Ou o Conrado também dirige na Centauro e eu não sei?


Animes dublados - 2020 - SuperBomber3000 - 04-07-2020

Jef Escreveu:Estranho... Esse elenco e produção tem cara de Marmac apesar de creditarem a Centauro no ANN. Ou o Conrado também dirige na Centauro e eu não sei?

Essa dublagem foi feita há uns 4 ou 5 anos atrás. Essa Masterdubbing deve ter sido um estúdio provisório na época.
Mas presumo que tenha sido a Marmac alugada pra dublar sim. A informação da Centauro provavelmente tá errada.