+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Novidades sobre a DC Comics (/showthread.php?tid=31469)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
Novidades sobre a DC Comics - DavidDenis - 01-07-2023
Thiago. Escreveu:É só cogitar uma grande franquia ir pra SP que o Daniel se desespera kkkkkkkk
Muito doido isso... até Campinas tem dublado pro Rio via Home
Novidades sobre a DC Comics - RHCSSCHR - 02-07-2023
RHCSSCHR Escreveu:A seguir um apanhado de produções do DCEU e seus diretores de dublagem:
TODAS AS PRODUÇÕES DO DCEU, POR ORDEM DE LANÇAMENTO, E SEUS DIRETORES DE DUBLAGEM:
1 - O Homem de Aço (2013) - Guilherme Briggs (Delart)
2 - Batman vs. Superman - A Origem da Justiça (2016) - Guilherme Briggs (Delart)
3 - Esquadrão Suicida (2016) - Guilherme Briggs (Delart)
4 - Mulher-Maravilha (2017) - Andrea Murucci (Delart)
5 - Liga da Justiça (2017) - Guilherme Briggs (Delart) - Obs: foi a última direção de dublagem da carreira do Briggs
6 - Aquaman (2018) - Andrea Murucci (Delart)
7 - Shazam! (2019) - Manolo Rey (Delart)
8 - Aves de Rapina: Arlequina e sua Emancipação Fantabulosa (2020) - Andrea Murucci (Delart)
9 - Mulher-Maravilha 1984 (2020) - Andrea Murucci (Delart)
10 - Liga da Justiça de Zack Snyder (2021) - Manolo Rey (Delart)
11 - O Esquadrão Suicida - The Suicide Squad (2021) - Andrea Murucci (Delart)
12 - Pacificador (2022 - Série) - Fernanda Baronne / Flávia Saddy (Alcateia e Gramophone)
13 - Adão Negro (2022) - Andrea Murucci (Delart)
14 - Shazam! - Fúria dos Deuses (2023) - Manolo Rey (Delart)
15 - The Flash (2023) - Rodrigo Oliveira (Delart)
DIRETORES:
1 - Andrea Murucci - 6 produções (a partir de 2017)
2 - Guilherme Briggs - 4 produções (até 2017)
3 - Manolo Rey - 3 produções
4 - Fernanda Baronne - 1 produção (em parceria com a Flávia Saddy)
5 - Flávia Saddy - 1 produção (em parceria com a Fernanda Baronne)
6 - Rodrigo Oliveira - 1 produção
ESTÚDIOS DE DUBLAGEM:
1 - Delart - 14 produções (todos os filmes)
2 - Alcateia e Gramophone (1 produção)
As atualizações estão em negrito.
E o DCEU tá tão morto que ninguém nem sequer falou sobre a dublagem do The Flash (como a escolha do Garcia pro Keaton). Besouro Azul e Aquaman 2 estão lascados.
E sobre o novo Superman, é sério que tem gente pedindo o Philippe Maia, só porque ele faz o da série? E sério que querem a Salustti (de novo) pra Lois Lane? Por favor, se desapeguem. Cortem o cordão umbilical, assim como fizeram no caso do Briggs pro homem de aço.
Pra mim, esse Superman tem cara de Raphael Rossatto.
Novidades sobre a DC Comics - RHCSSCHR - 07-07-2023
TUDO ATUALIZADO, inclusive com oa tradutores, desse universo morto:
RHCSSCHR Escreveu:A seguir um apanhado de produções do DCEU e seus diretores de dublagem e tradutores:
TODAS AS PRODUÇÕES DO DCEU, POR ORDEM DE LANÇAMENTO, E SEUS DIRETORES DE DUBLAGEM:
1 - O Homem de Aço (2013) - Guilherme Briggs (Direção) / Sérgio Cantú (Tradução) - (Delart)
2 - Batman vs. Superman - A Origem da Justiça (2016) - Guilherme Briggs (Direção) / Sérgio Cantú (Tradução) - (Delart)
3 - Esquadrão Suicida (2016) - Guilherme Briggs (Direção) / Sérgio Cantú (Tradução) - (Delart)
4 - Mulher-Maravilha (2017) - Andrea Murucci (Direção) / Bianca Daher (Tradução) - (Delart)
5 - Liga da Justiça (2017) - Guilherme Briggs (Direção) / Guilherme Menezes (Tradução) - (Delart)
Obs: foi a última direção de dublagem da carreira do Briggs
6 - Aquaman (2018) - Andrea Murucci (Direção) / Guilherme Menezes (Tradução) - (Delart)
7 - Shazam! (2019) - Manolo Rey (Direção) / Guilherme Menezes (Tradução) - (Delart)
8 - Aves de Rapina: Arlequina e sua Emancipação Fantabulosa (2020) - Andrea Murucci (Direção) / Bianca Daher (Tradução) - (Delart)
9 - Mulher-Maravilha 1984 (2020) - Andrea Murucci (Direção) / Bianca Daher (Tradução) - (Delart)
10 - Liga da Justiça de Zack Snyder (2021) - Manolo Rey (Direção) / Guilherme Menezes (Tradução) - (Delart)
11 - O Esquadrão Suicida - The Suicide Squad (2021) - Andrea Murucci (Direção) / Guilherme Menezes (Tradução) - (Delart)
12 - Pacificador (2022 - Série) - Fernanda Baronne e Flávia Saddy (Direção) / Winicius Sturm (Tradução) - (Alcateia e Gramophone)
13 - Adão Negro (2022) - Andrea Murucci (Direção) / Mário Menezes (Tradução) - (Delart)
14 - Shazam! Fúria dos Deuses (2023) - Manolo Rey (Direção) / Guilherme Menezes (Tradução) - (Delart)
15 - The Flash (2023) - Rodrigo Oliveira (Direção) / Guilherme Menezes (Tradução) / Gustavo Andriewiski (Direção Musical) - (Delart)
DIRETORES:
1 - Andrea Murucci - 6 produções (a partir de 2017)
2 - Guilherme Briggs - 4 produções (até 2017)
3 - Manolo Rey - 3 produções
4 - Fernanda Baronne - 1 produção (em parceria com a Flávia Saddy)
5 - Flávia Saddy - 1 produção (em parceria com a Fernanda Baronne)
6 - Rodrigo Oliveira - 1 produção
TRADUTORES:
1 - Guilherme Menezes - 7 produções (a partir de 2017)
2 - Bianca Daher - 3 produções
3 - Sérgio Cantú - 3 produções (as 3 primeiras produções do DCEU, em 2013 e 2016)
4 - Mário Menezes - 1 produção
5 - Winicius Sturm - 1 produção
DIREÇÃO MUSICAL (1 produção)
Gustavo Andriewiski
ESTÚDIOS DE DUBLAGEM:
1 - Delart - 14 produções (todos os filmes)
2 - Alcateia e Gramophone (1 produção)
Novidades sobre a DC Comics - Paseven - 11-07-2023
Três atores acabam de ser anunciados no reboot do Universo DC nos cinemas. Eles darão vida a super-heróis icônicos que serão introduzidos no filme "Superman: O Legado", estrelado por David Corenswet. São eles:
Isabela Merced - Mulher-Gavião
Nathan Fillion - Lanterna Verde (Guy Gardner)
Ed Gathegi - Senhor Incrível.
Novidades sobre a DC Comics - Luizzs - 11-07-2023
Tomara que seja o Ricardo Juarez no Guy Gardner
Novidades sobre a DC Comics - Gabriel - 11-07-2023
Paseven Escreveu:Três atores acabam de ser anunciados no reboot do Universo DC nos cinemas. Eles darão vida a super-heróis icônicos que serão introduzidos no filme "Superman: O Legado", estrelado por David Corenswet. São eles:
Isabela Merced - Mulher-Gavião
Nathan Fillion - Lanterna Verde (Guy Gardner)
Ed Gathegi - Senhor Incrível.
Nathan Fillion inclsuive já fez a voz original do Hal Jordan.
Luiz2812 Escreveu:Tomara que seja o Ricardo Juarez no Guy Gardner
Tomara mesmo!
Novidades sobre a DC Comics - Johnny - 11-07-2023
Paseven Escreveu:Três atores acabam de ser anunciados no reboot do Universo DC nos cinemas. Eles darão vida a super-heróis icônicos que serão introduzidos no filme "Superman: O Legado", estrelado por David Corenswet. São eles:A Mulher gavião deve ser a Moça Gavião Kendra Saunders.
Isabela Merced - Mulher-Gavião
Nathan Fillion - Lanterna Verde (Guy Gardner)
Ed Gathegi - Senhor Incrível.
Novidades sobre a DC Comics - Gabriel - 11-07-2023
Johnny84 Escreveu:A Mulher gavião deve ser a Moça Gavião Kendra Saunders.
Acho que sim tbm. Porque se fossem apostar em atores jovens p todos, o Guy não seria o Nathan Fillion.
Novidades sobre a DC Comics - RHCSSCHR - 12-07-2023
E já vi hoje muita gente querendo o Briggs no novo Superman, usando a justificativa de que ele é a voz "clássica" do Superman, e uma pessoa dizendo também que é porque ele fez o Superman tanto do Henry Cavill quanto do Christopher Reeve. E outra dizendo que ele ficaria bom em qualquer Superman.
Nostalgia cega!!
Há rumores de que Brendan Fraser poderá ser Jonathan Kent em Superman: Legacy.
Se isso for verdade, então que deixem o Briggs pro pai do Clark Kent!
Novidades sobre a DC Comics - Gabriel - 12-07-2023
RHCSSCHR Escreveu:E já vi hoje muita gente querendo o Briggs no novo Superman, usando a justificativa de que ele é a voz "clássica" do Superman, e uma pessoa dizendo também que é porque ele fez o Superman tanto do Henry Cavill quanto do Christopher Reeve. E outra dizendo que ele ficaria bom em qualquer Superman.
Nostalgia cega!!
Há rumores de que Brendan Fraser poderá ser Jonathan Kent em Superman: Legacy.
Se isso for verdade, então que deixem o Briggs pro pai do Clark Kent!
Seria uma boa o Briggs fazer o Jonathan Kent, pelo ator e seria uma bela homenagem tbm. Tomara que os fãs que amaram a dublagem dessa nova série não façam campanha pra ele fazer o Superman no novo filme?