+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: dublagem com papeis invertidos (/showthread.php?tid=19452)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 24-10-2025
Batman: O Cavaleiro das Trevas
Cillian Murphy: Christiano Torreão
Outras Vozes: Eduardo Dascar
Serve pro Batman: O Cavaleiro das Trevas Ressurge também
RE: dublagem com papeis invertidos - Joseph - 24-10-2025
A Passagem
Ewan McGregor: Hermes Baroli
Ryan Gosling: Marcelo Campos
RE: dublagem com papeis invertidos - RoniSilva22 - 24-10-2025
Love Bites
Jim Beaver: Bruno Rocha
Kurtwood Smith: Carlos Gesteira
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 25-10-2025
Encontrando Forrester
Rob Brown: Renato Soares
Matt Damon: Alfredo Rollo
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 25-10-2025
Querido John
Channing Tatum: Hermes Baroli
Scott Porter: Márcio Araújo
—-
Para Sempre
Channing Tatum: Hermes Baroli
Outras Vozes: Márcio Araújo
—-
Ave, César!
Channing Tatum: Hermes Baroli
Outras Vozes: Márcio Araújo
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 27-10-2025
Se Não Fosse Você
Scott Eastwood: Felipe Zilse
Outras Vozes: Marcelo Campos
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 28-10-2025
Agente 86 - Bruce e Lloyd - Fora de Controle
Terry Crews: Gutemberg Barros
Mitch Rouse: Jorge Lucas
RE: dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 28-10-2025
Guerra dos Mundos (War of the Worlds) - 2005
Tim Robbins (Harlan Ogilvy): Gutemberg Barros
Outras vozes: Ricardo Vooght
Apresentando os Ricardo (Being The Ricardos)
Javier Bardem (Desi Arnaz): Gutemberg Barros
Clark Gregg (Howard Wenke): Eduardo Borgerth
Outras vozes: Alfredo Martins
RE: dublagem com papeis invertidos - Reinaldo - 29-10-2025
(24-10-2025, 18:00 )Gabriel Escreveu: Batman: O Cavaleiro das Trevas
Cillian Murphy: Christiano Torreão
Outras Vozes: Eduardo Dascar
Serve pro Batman: O Cavaleiro das Trevas Ressurge também
(25-10-2025, 09:11 )Gabriel Escreveu: Querido John
Channing Tatum: Hermes Baroli
Scott Porter: Márcio Araújo
—-
Para Sempre
Channing Tatum: Hermes Baroli
Outras Vozes: Márcio Araújo
—-
Ave, César!
Channing Tatum: Hermes Baroli
Outras Vozes: Márcio Araújo
Impressão minha que esses dois casos se encaixam mais no tópico de quem fica melhor em tal ator. Torreão ainda não dubla o Cillian e o Hermes só fez 1 vez (pelo que se sabe) o Channing
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 29-10-2025
(29-10-2025, 04:59 )Reinaldo Escreveu: Impressão minha que esses dois casos se encaixam mais no tópico de quem fica melhor em tal ator. Torreão ainda não dubla o Cillian e o Hermes só fez 1 vez (pelo que se sabe) o Channing
Rpz, na minha impressão eles se encaixam aqui mesmo também. Porque desde a página 3, esse tópico tem sido usado como “invertendo escalas de filmes”. Não é usado assim só por mim, mas por outros também.