Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
dublagem com papeis invertidos - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: dublagem com papeis invertidos (/showthread.php?tid=19452)



RE: dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 03-11-2025

Capitão América Admirável Mundo Novo (Captain America Brave New World)

Harrison Ford (Presidente Thaddeus "Thunderbolt" Ross): Alfredo Martins (filme)/ Luiz Amorim (spot aleatório na TV)

Tim Blake Nelson (Dr Samuel Sterns): Tatá Guarnieri 

Outras vozes: Alexandre Cruz


RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 04-11-2025

Landman

Billy Bob Thornton: Carlos Seidl
Jerry Jones: Gilberto Baroli
Jim Hanna: Luiz Antônio Lobue


RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 07-11-2025

Rumo ao Sul

Paul Gross: Ettore Zuim
Leslie Nielsen: Márcio Seixas
Letreiros: Paulo Flores
Outras Vozes: Waldyr Santanna


RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 07-11-2025

Prometheus

Michael Fassbender: Alexandre Marconato
Logan Marshall-Green: Nestor Chiesse


RE: dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 07-11-2025

Castelos de Gelo (Ice Castles) - 2010

Henry Czerny (Marcus): Carlos Campanile 

Outras vozes: Carlos Silveira

Casamento Sangrento (Ready or Not)

Henry Czerny (Tony Le Domas): Hélio Ribeiro 

John Ralston (Stevens): Guilherme Lopes 

Missão Impossível (Mission Impossible) - 1996 - 1ª dublagem

Jon Voight (Jim Phelps): Daoiz Cabezudo

Henry Czerny (Eugene Kittridge): Luiz Antônio Lobue

Jean Reno (Franz Krieger): Guilherme Lopes

Ving Rhames (Luther Stickell): Jonas Mello

Dale Dye (Frank Barnes): Paulo Celestino 

Tony Vogel (Agente do MI5): Walter Breda


RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 09-11-2025

Contos do Caçador de Sombras

Jackie Chan: Renato Rosenberg
Changjiang Pan: Mário Cardoso
Outras Vozes: Whindersson Nunes


RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 09-11-2025

O Rei dos Ladrões

Michael Caine: Gilberto Baroli
Tom Courtenay: Eudes Carvalho


RE: dublagem com papeis invertidos - RoniSilva22 - 09-11-2025

Uma Cilada Para Roger Rabbit (Herbert Richers)

Roger Rabbit: Marco Antônio Costa

Pato Donald: Garcia Júnior


RE: dublagem com papeis invertidos - RoniSilva22 - 09-11-2025

Cidade em Chamas

Leslie Nielsen (Prefeito William Dudley): Dráusio de Oliveira

Jonathan Welsh (Herman Stover): Antônio Moreno


RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 09-11-2025

(09-11-2025, 16:00 )RoniSilva22 Escreveu: Cidade em Chamas

Leslie Nielsen (Prefeito William Dudley): Dráusio de Oliveira

Jonathan Welsh (Herman Stover): Antônio Moreno

Curti, até já inverti essa:

(15-10-2025, 18:33 )Gabriel Escreveu: Cidade em Chamas

Leslie Nielsen: Dráusio de Oliveira
Jonathan Welsh: Antônio Moreno