Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
dublagem com papeis invertidos - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: dublagem com papeis invertidos (/showthread.php?tid=19452)



RE: dublagem com papeis invertidos - RoniSilva22 - 09-11-2025

(09-11-2025, 16:23 )Gabriel Escreveu:
(09-11-2025, 16:00 )RoniSilva22 Escreveu: Cidade em Chamas

Leslie Nielsen (Prefeito William Dudley): Dráusio de Oliveira

Jonathan Welsh (Herman Stover): Antônio Moreno

Curti, até já inverti essa:

(15-10-2025, 18:33 )Gabriel Escreveu: Cidade em Chamas

Leslie Nielsen: Dráusio de Oliveira
Jonathan Welsh: Antônio Moreno
Não Tinha Visto, Perdão


RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 09-11-2025

(09-11-2025, 16:45 )RoniSilva22 Escreveu: Não Tinha Visto, Perdão

Não cara, tranquilo. Acontece mesmo.


RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 09-11-2025

Ninja - A Máquina Assassina

Franco Nero: Carlos Campanile
Christopher George: Antônio Moreno

—-

O Dia do Cobra

Franco Nero: Carlos Campanile
Rocco Lero: Antônio Moreno

—-

Cartas para Julieta

Franco Nero: Carlos Campanile
Oliver Platt: Luiz Antônio Lobue
Outras Vozes: Ivo Roberto

—-

Cartas para Julieta (Clone)

Franco Nero: Cadu Amorim
Daniel Baldock: Zeca Rodrigues


RE: dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 12-11-2025

Par Perfeito (Killers) - Dublagem Double Sound 

Ashton Kutcher (Spencer Aimes): Duda Espinoza 

Kevin Sussman (Mac Bailey): Alexandre Moreno 

Rob Riggle (Henry): Reginaldo Primo


RE: dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 13-11-2025

Café com Aroma de Mulher (Café, con aroma de mujer) - 1994

Guy Ecker (Sebastião Vallejo): Nestor Chiesse 

Cristóbal Errazúriz (Ivan Vallejo): Peterson Adriano


RE: dublagem com papeis invertidos - RoniSilva22 - 13-11-2025

O Anjo da Guarda (Álamo)

Jon Lovitz (Arthur Belt): Élcio Sodré

Dan Aykroyd (Pai do Texas): Flávio Dias


RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 14-11-2025

O Preço de um Resgate

Delroy Lindo: Waldyr Santanna
Paul Gaier: Luiz Feier Motta



Domino - A Caçadora de Recompensas

Delroy Lindo: Waldyr Santanna
Stephen Kamel: Maurício Berger

—-

Marcados pelo Sangue

Ving Rhames: Paulo Flores
Delroy Lindo: José Santana
Mike Genovese: Garcia Neto
Enrique Castillo: Antônio Patiño

—-

Crooklyn - Uma Família da Pernas pro Ar

Delroy Lindo: Paulo Flores
Norman Matlock: José Santana

—-

A Última Ameaça

Delroy Lindo: Paulo Flores
Carmen Argenziano: José Santana
Outras Vozes: Mauro Ramos

—-

Mr. Jones

Delroy Lindo: Antônio Moreno
Thomas Kopache: Hélio Vaccari
Locutor: Sidney Lilla

—-

Aprendiz de Feiticeiro

Delroy Lindo: Jonas Mello
Outras Vozes: Luiz Antônio Lobue


RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 14-11-2025

Tubarão 3

Louis Gossett Jr: Antônio Moreno
P.H. Moriarty: Francisco Borges

—-

O Justiceiro

Louis Gossett Jr: Carlos Campanile
Jeroen Krabbé: Luiz Antônio Lobue
Outras Vozes: Leonardo Camillo

—-

Um Diretor Contra Todos

Louis Gossett Jr: Paulo Flores
John Allen Vick: José Santa Cruz

—-

A Força do Destino

Louis Gossett Jr: José Santana
Vern Taylor: André Filho

—-

Rebeldes e Heróis

Louis Gossett Jr: José Santana
R. Lee Ermey: Waldyr Santanna
Jesse Doran: André Bellisar
Letreiros: Marco Moreira

—-

A Cor Púrpura (2023)

Louis Gossett Jr: José Santana
Outras Vozes: Guilherme Lopes


RE: dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 14-11-2025

Post apagado


RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 14-11-2025

Os Poderosos Também Caem

Fred Williamson: Paulo Flores
Don 'Red' Barry: Isaac Bardavid
Paul Barby: Silas Martins

—-

MASH

Fred Williamson: José Santana
John Schuck: Pádua Moreira
Outras Vozes: Ary Coslov

—-

Um Drink no Inferno (Herbert Richers)

Fred Williamson: José Santana
Michael Parks: Orlando Drummond
Locutor: Mauro Ramos

—-

Alvo Fácil

Fred Williamson: Waldyr Santanna
Olivier Gruner: Ronaldo Júlio
Michael Cavalieri: Júlio Monjardim
Outras Vozes: Jorge Júnior