+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Reconhecimento de vozes (/showthread.php?tid=21084)
Reconhecimento de vozes - SuperBomber3000 - 22-01-2017
Reinaldo Escreveu:não é o Marcus no Okuru, parece o Júlio Monjardim.
Sério mesmo? Pois eu jurava que era o Marcus com base no que já ouvi dele antes, mas se você está dizendo ...
Reconhecimento de vozes - Narayan - 22-01-2017
Lembrei-me de algo sobre "Um Conto Americano". A Casa da Dublagem disse que a dublagem era feita na Herbert Richers no final dos anos 1980.
O Pietro Mário e a Nair Amorim já saíram da HR na época, e estou pensando na Delart. Nenhuma sorte com os dubladores do pombo e do Tigre?
Reconhecimento de vozes - taz - 22-01-2017
Narayan Escreveu:Lembrei-me de algo sobre "Um Conto Americano". A Casa da Dublagem disse que a dublagem era feita na Herbert Richers no final dos anos 1980.
O Pietro Mário e a Nair Amorim já saíram da HR na época, e estou pensando na Delart. Nenhuma sorte com os dubladores do pombo e do Tigre?
É muito provável que tenha sido dublado na Delart (ou em algum estúdio que a antecedeu). Não reconheci de jeito nenhum a voz do Pombo. A voz do Tigre achei parecida com a do Chapéu que fez outro personagem no filme, portanto não foi ele. Eu arriscaria um palpite dizendo que pode ter sido o Ivon Cury. Acho que a voz dele me lembra a voz do Tigre. E ele já realizou trabalhos em dublagem, neste caso A Bela e A Fera. Mas realmente fica difícil dizer com certeza quem foi, seria interessante se tivéssemos os créditos. Mas acho que esse desenho não tem.
Reconhecimento de vozes - Reinaldo - 22-01-2017
SuperBomber3000 Escreveu:Sério mesmo? Pois eu jurava que era o Marcus com base no que já ouvi dele antes, mas se você está dizendo ...
Marcus tem voz pouco mais "jovial"
video com a voz do Julio.
https://www.youtube.com/watch?v=TSamsX2UGl4
Reconhecimento de vozes - Narayan - 23-01-2017
Pedro, o único lugar com os créditos desse filme é a Casa da Dublagem.
Talvez devêssemos perguntar pro Marcelo Coutinho, quem virou diretor musical aos 20 anos de idade.
Reconhecimento de vozes - SuperBomber3000 - 26-01-2017
Reinaldo Escreveu:Marcus tem voz pouco mais "jovial"
video com a voz do Julio.
https://www.youtube.com/watch?v=TSamsX2UGl4
Bem, o Okuru fala baixo e praticamente não aumenta a voz, mas ambos tem tons parecidos. Não sei dizer quem seria o dublador neste caso.
Mas para movimentar o tópico de novo, aos 0:50, quem é a dubladora da Miwako? Nos trechos dublados desse filme de Detective Conan que eu achei ela só pode ser ouvida nesse momento:
http://www.dailymotion.com/video/x576alz_detective-conan-dublado-trecho-4_shortfilms
Reconhecimento de vozes - André Lucas - 29-01-2017
Gostaria de Ter informação de quem dublou os Espíritos do Mal do thundercats no episodio da parte 5 do episodio de volta as origens, só sei que quando ouvi a voz lembrava um pouco a voz de Isaac Bardavid mas não tenho muita certeza se foi ele que dublou http://www.animeai.net/11658.html
Reconhecimento de vozes - SuperBomber3000 - 01-02-2017
Aos 26 minutos, quem dublou o Lee Samson no filme de Cowboy Bebop?
http://mais.uol.com.br/view/0ryoesuup82h/cowboy-bebop--o-filme-dublado--pt01--crazyng-animes-04024D983972D0A14326?types=A&
Outra: quem dublou o Masaru na versão da Mastersound de Akira? No caso, Masaru pra quem não lembra é uma das "crianças" com poderes psíquicos, o mais gordinho no caso.
https://www.youtube.com/watch?v=LQ9-FmvIrKc
A partir de 1:50:00.
Acumulando estas duas dúvidas às demais do tópico!
Reconhecimento de vozes - Reinaldo - 01-02-2017
SuperBomber3000 Escreveu:Outra: quem dublou o Masaru na versão da Mastersound de Akira? No caso, Masaru pra quem não lembra é uma das "crianças" com poderes psíquicos, o mais gordinho no caso.
https://www.youtube.com/watch?v=LQ9-FmvIrKc
A partir de 1:50:00.!
acho que foi a versão do DVD e a que eu vi, de início não reconheci ele tem mais falas?
Lucão Santos Escreveu:Gostaria de Ter informação de quem dublou os Espíritos do Mal do thundercats no episodio da parte 5 do episodio de volta as origens, só sei que quando ouvi a voz lembrava um pouco a voz de Isaac Bardavid mas não tenho muita certeza se foi ele que dublou http://www.animeai.net/11658.html
melhor falar os minutos pra ajudar.
Reconhecimento de vozes - SuperBomber3000 - 02-02-2017
Reinaldo Escreveu:acho que foi a versão do DVD e a que eu vi, de início não reconheci ele tem mais falas?
Sim, é a do DVD. E ele tem mais falas mais para o início do filme(o trecho que eu apontei é no final). Dá pra notar que é um dublador mirim, resta saber quem era o dublador mirim em questão, tendo como parâmetro o fato da dublagem ser de 99.