+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme (/showthread.php?tid=29153)
dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme - Joserlock - 06-10-2020
Achei algumas escolhas do Hobbs e Shaw meio equivocadas. Mas pode ser q nem todo mundo concorde e ache q o Paduá foi mais esperto
Trazer o Briggs de volta pro The Rock foi uma boa, mesmo tendo sido um vacilo com o Vasconcellos. Teria sido mais fácil se já tivessem escalado o Briggs desde o Velozes 5. Nunca entendi pq não fizeram isso se o Roman já tava sendo dublado pelo Duda, mas achei legal a volta dele
Eu manteria o Marcelo Garcia na pequena participação do Kevin Hart. O Marcelo fica perfeito no ator e o personagem dele (do Tokyo Drift) só vai ter uma participação pequena no próximo filme, não vejo problema em repetir
E o Reginaldo Primo ficaria melhor no Reynolds do q o Léo Rabelo. Não escalaram ele por causa do John Cena. Mas era só escalar o Francisco Junior no Cena e tava tudo certo
dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme - Tommy Wimmer - 17-10-2020
Magnatas do Crime:
Matthew McConaughey: Marco Antônio Costa
Hugh Grant: Nestor Chiesse
Colin Farrell: Sérgio Moreno
dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme - Joserlock - 17-10-2020
Tommy Wimmer Escreveu:Magnatas do Crime:Ficou tipo Onze Homens e Um Segredo q os três protagonistas eram bonecos do Marco também kkkkk
Matthew McConaughey: Marco Antonio Costa
Hugh Grant: Nestor Chiesse
Colin Farrell: Sergio Moreno
Ainda,
Raphael Rossatto: Charlie Hunnam
Wendel Bezerra: vozes adicionais
dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme - Joserlock - 17-10-2020
Os 7 de Chicago
Joseph Gordon Levitt: Marcos Souza
J.C. MacKenzie: Reginaldo Primo
Mark Rylance: Dário de Castro
John Doman: Élcio Romar
dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme - Danilo Powers - 17-10-2020
Joserlock Escreveu:Os 7 de Chicago
Joseph Gordon Levitt: Marcos Souza
J.C. MacKenzie: Reginaldo Primo
Mark Rylance: Dário de Castro
John Doman: Élcio Romar
Também
Frank Langella: Júlio Chaves
John Carroll Lynch: Luiz Carlos Persy
Sacha Baron Cohen: Sérgio Stern
Outro Ator: Duda Espinoza
dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme - Tommy Wimmer - 17-10-2020
Não sei se a animação conta?
dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme - Danilo Powers - 18-10-2020
Quero Ficar com Polly
Ben Stiller: Marco Antônio Costa
Pontas: Jorge Lucas
dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme - Reinaldo - 18-10-2020
Danilo Powers Escreveu:Quero Ficar com Polly
Ben Stiller: Marco Antônio Costa
Pontas: Jorge Lucas
Jorge começou a fazer o ator com mais frequência bem depois desse filme, tenta seguir uma cronologia de escalações. Se ele não era um dos "oficiais" na época não tem porque citar..
dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme - Danilo Powers - 20-10-2020
Billy Bathgate - O Mundo a Seus Pés
Dustin Hoffman: Júlio Chaves
Bruce Willis: Newton da Matta
dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme - Tommy Wimmer - 25-10-2020
A Princesa e o Sapo
Mauro Ramos - o jacaré
Reinaldo Pimenta - o personagem do John Goodman (Papai LaBouff)