![]() |
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) (/showthread.php?tid=12659) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
|
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Julius Rock - 22-07-2023 O Massacre da Serra Elétrica - Parte 2 (The Texas Chainsaw Massacre 2) 1986 [ATTACH=CONFIG]81852[/ATTACH] ESTÚDIO: Drei Marc ELENCO DE DUBLAGEM Dennis Hopper (Ten "Lefty" Enright): Alfredo Martins Caroline Williams (Vanita 'Stretch' Brock): Christiane Louise Jim Siedow (Daryton Swyer, o Cozinheiro): José Santana Bill Moseley ("Chop-Top"): Jorge Vasconcellos Lou Perryman (L.G. McPeters): Bruno Rocha Kirk Sisco (Detetive): Paulo Bernardo Barry Kinyon (Buzz): Fernando Lopes Chris Douridas (Rick): Oziel Monteiro Narrador: Guilherme Briggs Locutor / Placas: José Santana E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Julius Rock - 22-07-2023 O Exterminador do Futuro (The Terminator) - 1984 [ATTACH=CONFIG]81868[/ATTACH] ESTÚDIO: Delart (2004) DIREÇÃO: Pádua Moreira ELENCO DE DUBLAGEM Arnold Schwarzenegger (Exterminador): Garcia Júnior Michael Biehn (Kyle Reese): Mário Jorge Andrade Linda Hamilton (Sarah Connor): Mônica Rossi Paul Winfield (Tenente Ed Traxler): Waldyr Sant'anna Lance Henriksen (Detetive Vukovich): Dário de Castro Earl Boen (Dr. Peter Silberman): Francisco José ou Leonel Abrantes Bess Motta (Ginger Ventura): Silvia Goiabeira Rick Rossovich (Matt Buchanan): Nizo Neto Bruce M. Kerner (Sargento no Balcão): Mauro Ramos Bill Paxton (Líder Punk): Marco Antônio Costa Brian Thompson (Punk Loiro): Márcio Simões Dick Miller (Vendedor de Armas): Pietro Mário Marianne Muellerleile (Sarah Louise Connor): Selma Lopes Joe Farago (Âncora do Jornal): Paulo Vignolo Tony Mirelez (Atendente do Posto de Gasolina): Jorge Rosa William Wisher (Policial): Leonardo Serrano Ken Fritz (Policial na Loja): Ronaldo Júlio Ed Dogans (Policial no Beco): Maurício Berger Philip Gordon (Garoto Mexicano): José Leonardo Al Kahn (Cliente): Ricardo Schnetzer Leslie Morris (Cliente): Geisa Vidal Hugh Farrington (Cliente): Pádua Moreira James Ralston (Cliente): Jorge Vasconcellos Webster Williams (Reporter): Hélio Ribeiro Barbara Powers (Bilheteira do Club Techno): Maria Helena Pader Locutor: Luiz Feier Motta E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Gabriel - 23-07-2023 Chinatown [INDENT] ESTÚDIO: Delart ELENCO DE DUBLAGEM Jack Nicholson (J.J. Gites): Darcy Pedrosa Faye Dunaway (Evelyn Cross Mulwray): Vera Miranda John Huston (Noah Cross): Orlando Drummond Perry Lopez (Tenente Lou Escobar): Márcio Seixas John Hillerman (Russ Yelburton): Roberto Macedo Darrell Zwerling (Hollis Mulwray): Eduardo Borgerth Richard Bakalyan (Loach): Marcus Jardym Joe Mantell (Lawrence Walsh): Élcio Romar Burt Young (Curly): Ettore Zuim Bruce Glover (Duffy): José Luiz Barbeito Diane Ladd (Ida Sessions): Selma Lopes Roy Jenson (Mulvihill): José Santa Cruz Roman Polanski (Homem com uma faca): Manolo Rey James O'Rear (Advogado da Evelyn): Silvio Navas James Hong (Mordomo da Evelyn): Ionei Silva Jerry Fujikawa (Jardineiro): Domício Costa Roy Roberts (Prefeito Bagby): Waldyr Santanna Noble Willingham (Vereador #1): André Filho Elliott Montgomery (Vereador #2): Dário de Castro George Justin (Barbeiro): Domício Costa Doc Erickson (Cliente do Barbeiro): Ênio Santos Fritzi Burr (Secretária do Senhor Mulwray): Fátima Mourão Charles Knapp (legista): Pietro Mário Allan Warnick (atendente): Luís Manuel John Holland (Fazendeiro no vale): Rodney Gomes Denny Arnold (Fazendeiro): Joaquim Luís Motta John Rogers (Senhor Palmer): Arthur Costa Filho Cecil Elliott (Emma Dill): Nelly Amaral Locutor: Jorgeh Ramos[/INDENT] E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Gabriel - 23-07-2023 Os Mercenários (The Expendables) - 2010[INDENT] ÉPOCA: 2021 ESTÚDIO: TV Group Digital ELENCO DE DUBLAGEM Sylvester Stallone (Barney Ross): Cássius Romero Arnold Schwarzenegger (Trench): César Marchetti Bruce Willis (Sr. Igreja): Leonardo Camillo Jason Statham (Lee Christmas): Armando Tiraboschi Jet Li (Yin Yang): Tatá Guarnieri Terry Crews (Hale Caesar): Dláigelles Riba Randy Couture (Toll Road): Luiz Antônio Lobue Dolph Lundgren (Gunnar Jensen): Affonso Amajones Mickey Rourke (Tool): Marco Antônio Abreu Giselle Itié (Sandra): Giselle Itié Eric Roberts (James Munroe): Wellington Lima David Zayas (General Garza): Renan Gonçalves Charisma Carpenter (Lacy): Deca Pinheiro Steve Austin (Paine): Vágner Santos Gary Daniels (Brit): Vanderlan Mendes Hank Amos (Paul): Francisco Júnior Lauren Jones (Cheyenne): Adriana Pissardini Locutor: Gilberto Rocha Júnior[/INDENT] E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Gabriel - 23-07-2023 GabrielSa Escreveu:Os Mercenários (The Expendables) - 2010[INDENT] Os Mercenários 2 (The Expendables 2) - 2012[INDENT] ÉPOCA: 2022 ESTÚDIO: TV Group Digital ELENCO DE DUBLAGEM Sylvester Stallone (Barney Ross): Cássius Romero Arnold Schwarzenegger (Trench): César Marchetti Bruce Willis (Church): Leonardo Camillo Jason Statham (Lee Christmas): Armando Tiraboschi Jet Li (Yin Yang): Tatá Guarnieri Dolph Lundgren (Gunner Jensen): Affonso Amajones Chuck Norris (Booker): Guilherme Lopes Jean-Claude Van Damme (Villain): Fábio Azevedo Terry Crews (Hale Caesar): Dláigelles Riba Randy Couture (Toll Road): Luiz Antônio Lobue Liam Hemsworth (Bill The Kid): Heitor Assali Scott Adkins (Hector): Luiz Laffey Wenbo Li (Dr. Zhou, Refém): Dado Monteiro Nan Yu (Maggie): Shallana Costa Amanda Ooms (Pilar): Alessandra Araújo Charisma Carpenter (Lacy): [B]Alessandra Merz [/B]Nikolette Noel (Sofia, Mulher de Billy): Cássia Bisceglia Locutor: Gilberto Rocha Júnior [/INDENT] E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Gabriel - 23-07-2023 GabrielSa Escreveu:Os Mercenários 2 (The Expendables 2) - 2012[INDENT][h=2]Os Mercenários 3 (The Expendables 3)[/h][INDENT] ÉPOCA: 2023 ESTÚDIO: TV Group Digital ELENCO DE DUBLAGEM: Sylvester Stallone (Barney Ross): Cássius Romero Jason Statham (Lee Christmas): Armando Tiraboschi Harrison Ford (Drummer): Luiz Antônio Lobue Arnold Schwarzenegger (Trench): César Marchetti Mel Gibson (Stonebanks): Leonardo Camillo Antonio Banderas (Galgo): Nestor Chiesse Wesley Snipes (Doc): Wellington Lima Dolph Lundgren (Gunner Jensen): Affonso Amajones Terry Crews (Hale Caesar): Dláigelles Riba Randy Couture (Toll Road): César Emílio Kelsey Grammer (Bonaparte): Mauro Castro Glen Powell (Thorn): Felipe Grinnan Victor Ortiz (Mars): Ramon Campos Ronda Rousey (Luna): Carol Valença Kellan Lutz (Smilee): Renato Soares Jet Li (Yin Yang): Tatá Guarnieri Ivan Kostadinov (Krug): Zeca Rodrigues Sarai Givaty (Camilla): Tarsila Amorim Locutor: Gilberto Rocha Júnior[/INDENT] E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Gabriel - 23-07-2023 Os X-Mercenários (The Dependables) [INDENT] ESTÚDIO: TV Group Digital ELENCO DE DUBLAGEM Bo Svenson (Mick Skinner): Leonardo Camillo Louis Gossett Jr. (Lou Jones): Mauro Ramos Cedric Smith (Paul Stansy): Luiz Antônio Lobue Margot Kidder (Jean Dempsey): Martha Cohen Seymour Cassel (Dominic Ackers): Carlos Seidl Tom Jackson (Sargento Robinson): Faduli Costa Rob deLeeuw (Claude Hitchcock): Ivo Roberto Jacob Blair (Tenente Densmore): Affonso Amajones Gary Hudson (Capitão Landers): Armando Tiraboschi Will Bowes (Barry Dempsey): Thiago Zambrano Corey Sevier (Matt Stasny): Júnior Nannetti Noah Reid (Elliott Ackers): Guilherme Marques Shannon Kook (Vic Skinner): Glauco Marques Stephan James (Shane Jones): Heitor Assali Ali Kazmi (Raazaq): Fábio Azevedo A.C. Peterson (LaRoche): Paulo Porto Letreiros: Ronaldo Artnic Locutor: Gilberto Rocha Júnior[/INDENT] E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Gabriel - 24-07-2023 O Principe e O Dragão de Oito Cabeças (Wanpaku Ōji no Orochi Taiji) - 1963 [INDENT] ESTÚDIO: Herbert Richers (1993) ELENCO DE DUBLAGEM Tomohito Sumida (Príncipe Susano): Oberdan Júnior Chiharu Kuri (Akahana, o coelho): Nizo Neto Kiyoshi Kawakubo (Grande Tambo): Darcy Pedrosa Setsuo Shinoda (Izanagi): Roberto Macedo Mitsuko Tomobe (Izanami): Ângela Bonatti Noriko Shindo (Amaterasu, deusa do Sol): Sumára Louise Kinshiro Iwao (Deus do Fogo): Orlando Drummond Koji Koga (Papai Rato): José Santa Cruz Shuichi Kazamatsuri (ministro da guerra): Paulo Flores Pai de Susano: Newton da Matta Mãe de Susano: Selma Lopes Locutor: Márcio Seixas [/INDENT] E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - matheus153854 - 24-07-2023 GabrielSa Escreveu:Sylvester Stallone (Barney Ross): Cássius RomeroUns tempos atrás comentaram aqui que o Cássius aparentemente se desentendeu com a TV Group há algum tempo e por conta disso não trabalha mais lá. E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Tommy Wimmer - 24-07-2023 matheus153854 Escreveu:Uns tempos atrás comentaram aqui que o Cássius aparentemente se desentendeu com a TV Group há algum tempo e por conta disso não trabalha mais lá. O post foi em 2021. Eu ouvi a voz dele numa serie da Disney+ (Zootopia+) ano passado. |