+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes (/showthread.php?tid=23898)
Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - Yatogam1 - 09-05-2025
Créditos de dublagem dos episódios 11 ao 15 de Dragon Ball Daima.
![[Imagem: Adult-Swim-ts-snapshot-00-27-00-295.png]](https://i.ibb.co/k24362t0/Adult-Swim-ts-snapshot-00-27-00-295.png)
![[Imagem: Adult-Swim-ts-snapshot-00-50-57-189.png]](https://i.ibb.co/XxjZP6W0/Adult-Swim-ts-snapshot-00-50-57-189.png)
![[Imagem: Adult-Swim-ts-snapshot-01-15-00-584.png]](https://i.ibb.co/rKHW9nXH/Adult-Swim-ts-snapshot-01-15-00-584.png)
![[Imagem: Adult-Swim-ts-snapshot-01-41-05-379.png]](https://i.ibb.co/wr02CQT4/Adult-Swim-ts-snapshot-01-41-05-379.png)
![[Imagem: Adult-Swim-ts-snapshot-02-05-06-172.png]](https://i.ibb.co/nM61dksY/Adult-Swim-ts-snapshot-02-05-06-172.png)
Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - SuperBomber3000 - 09-05-2025
[video=youtube;Ql5UccqMtWI]https://www.youtube.com/watch?v=Ql5UccqMtWI[/video]
Yatogam1 Escreveu:Créditos de dublagem dos episódios 11 ao 15 de Dragon Ball Daima.
O Henrique Canales e o Wilken também dirigiram. Dá para ver que revezaram parte da direção com diretores diferentes da Úrsula e do próprio Glauco.
Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - Diego brando - 09-05-2025
em geral, uma dublagem boa mas foi meio decepcionante o tratamento que teve. esperava umas surpresas no elenco
Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - SuperBomber3000 - 09-05-2025
Tamagami 2 foi o Arthur Machado. Majin Duu foi o Rodrigo Horta.
Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - SuperBomber3000 - 12-05-2025
[video=youtube;AJJeJZoE8ug]https://www.youtube.com/watch?v=AJJeJZoE8ug[/video]
RE: Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - SuperBomber3000 - 25-01-2026
Anunciaram sequência oficial de Dragon Ball Super, mas antes disso, os arcos anteriores (já animados antes) vão ganhar um remake.
Fico pensando quando irão dublar aqui. E, claro, Tenshinhan e Mestre Kame terão de ter novas vozes, se não calhar de reutilizarem áudios da dublagem do anime original de Dragon Ball Super.
RE: Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - Duke de Saturno - 25-01-2026
(25-01-2026, 14:58 )SuperBomber3000 Escreveu: Anunciaram sequência oficial de Dragon Ball Super, mas antes disso, os arcos anteriores (já animados antes) vão ganhar um remake.
Fico pensando quando irão dublar aqui. E, claro, Tenshinhan e Mestre Kame terão de ter novas vozes, se não calhar de reutilizarem áudios da dublagem do anime original de Dragon Ball Super.
Pro Tenshinhan poderia ser o Márcio Marconato e pro Mestre Kame já vi sugerirem o Carlos Seidl, mas acho q devem colocar o Luiz Carlos de Moraes
RE: Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - SuperBomber3000 - 25-01-2026
(25-01-2026, 15:12 )Duke de Saturno Escreveu:(25-01-2026, 14:58 )SuperBomber3000 Escreveu: Anunciaram sequência oficial de Dragon Ball Super, mas antes disso, os arcos anteriores (já animados antes) vão ganhar um remake.
Fico pensando quando irão dublar aqui. E, claro, Tenshinhan e Mestre Kame terão de ter novas vozes, se não calhar de reutilizarem áudios da dublagem do anime original de Dragon Ball Super.
Pro Tenshinhan poderia ser o Márcio Marconato e pro Mestre Kame já vi sugerirem o Carlos Seidl, mas acho q devem colocar o Luiz Carlos de Moraes
Tenshinhan eu imagino que vá ser o Fritz Gianvito ou o Guilherme Marques, que já dublaram ele em algumas ocasiões específicas, como em A Batalha dos Deuses, e na Saga Boo do Kai.
Mestre Kame eu não sei. Acho que vai acabar sendo o Luiz Carlos também, mas talvez fosse melhor um ator mais jovem com um timbre mais grave/rouco, que emule voz de idoso. Aliás, há algumas preocupações em relação a questão da longevidade de algumas vozes que começam a aparecer agora.
Mas, esse remake também pode ser uma oportunidade de arrumar algumas coisinhas que aconteceram na dublagem do Dragon Ball Super original, como certas trocas de voz que aconteceram em Kaioshins e personagens menores durante o Torneio do Poder.
Além disso, eu suponho que não tenhamos mais músicas dubladas, como tivemos até Dragon Ball Super. Só ver a dublagem do Daima aí.
RE: Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - Duke de Saturno - 25-01-2026
(25-01-2026, 15:23 )SuperBomber3000 Escreveu:(25-01-2026, 15:12 )Duke de Saturno Escreveu:(25-01-2026, 14:58 )SuperBomber3000 Escreveu: Anunciaram sequência oficial de Dragon Ball Super, mas antes disso, os arcos anteriores (já animados antes) vão ganhar um remake.
Fico pensando quando irão dublar aqui. E, claro, Tenshinhan e Mestre Kame terão de ter novas vozes, se não calhar de reutilizarem áudios da dublagem do anime original de Dragon Ball Super.
Pro Tenshinhan poderia ser o Márcio Marconato e pro Mestre Kame já vi sugerirem o Carlos Seidl, mas acho q devem colocar o Luiz Carlos de Moraes
Tenshinhan eu imagino que vá ser o Fritz Gianvito ou o Guilherme Marques, que já dublaram ele em algumas ocasiões específicas, como em A Batalha dos Deuses, e na Saga Boo do Kai.
Mestre Kame eu não sei. Acho que vai acabar sendo o Luiz Carlos também, mas talvez fosse melhor um ator mais jovem com um timbre mais grave/rouco, que emule voz de idoso. Aliás, há algumas preocupações em relação a questão da longevidade de algumas vozes que começam a aparecer agora.
Mas, esse remake também pode ser uma oportunidade de arrumar algumas coisinhas que aconteceram na dublagem do Dragon Ball Super original, como certas trocas de voz que aconteceram em Kaioshins e personagens menores durante o Torneio do Poder.
Além disso, eu suponho que não tenhamos mais músicas dubladas, como tivemos até Dragon Ball Super. Só ver a dublagem do Daima aí.
Então talvez o Alexandre Maguolo no Mestre Kame?
RE: Dragon Ball Super - Torneio do Poder e novas vozes - SuperBomber3000 - 25-01-2026
(25-01-2026, 15:25 )Duke de Saturno Escreveu:(25-01-2026, 15:23 )SuperBomber3000 Escreveu:(25-01-2026, 15:12 )Duke de Saturno Escreveu:(25-01-2026, 14:58 )SuperBomber3000 Escreveu: Anunciaram sequência oficial de Dragon Ball Super, mas antes disso, os arcos anteriores (já animados antes) vão ganhar um remake.
Fico pensando quando irão dublar aqui. E, claro, Tenshinhan e Mestre Kame terão de ter novas vozes, se não calhar de reutilizarem áudios da dublagem do anime original de Dragon Ball Super.
Pro Tenshinhan poderia ser o Márcio Marconato e pro Mestre Kame já vi sugerirem o Carlos Seidl, mas acho q devem colocar o Luiz Carlos de Moraes
Tenshinhan eu imagino que vá ser o Fritz Gianvito ou o Guilherme Marques, que já dublaram ele em algumas ocasiões específicas, como em A Batalha dos Deuses, e na Saga Boo do Kai.
Mestre Kame eu não sei. Acho que vai acabar sendo o Luiz Carlos também, mas talvez fosse melhor um ator mais jovem com um timbre mais grave/rouco, que emule voz de idoso. Aliás, há algumas preocupações em relação a questão da longevidade de algumas vozes que começam a aparecer agora.
Mas, esse remake também pode ser uma oportunidade de arrumar algumas coisinhas que aconteceram na dublagem do Dragon Ball Super original, como certas trocas de voz que aconteceram em Kaioshins e personagens menores durante o Torneio do Poder.
Além disso, eu suponho que não tenhamos mais músicas dubladas, como tivemos até Dragon Ball Super. Só ver a dublagem do Daima aí.
Então talvez o Alexandre Maguolo no Mestre Kame?
Não tinha pensado nele, mas acho que ia ser um bom nome.