Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Opiniões Impopulares Sobre Dublagem (/showthread.php?tid=38334)



Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Luizzs - 20-02-2023

johnny-sasaki Escreveu:negócio é que chamaram ele de volta pro John Wick 4(que tem cara de ser um filme melhor que Matrix 4 mesmo.),então o Reynaldo nem pode continuar rendendo esse assunto ou pode ser pior pra ele depois e aí a Delart para de chamar ele de vez como fizeram com o Jorge Vasconcellos.
Cara, nenhum de vocês olhava o Os Dubladores na Mídia? Esse vídeo tem meses, nem tava perto de sair o trailer do JW


Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Fábio - 20-02-2023

A censura da dublagem ajudou a popularizar que o cinema brasileiro é cheio de palavrão e putaria.


Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Lionel23 - 20-02-2023

Sobre a substituição do Buzzoni no Keanu: Peguem o Desfoque onde Flavia Fontenelle foi, ponham em 2h:06, e vejam a explicação dela sobre o assunto.


Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Luizzs - 20-02-2023

Lionel23 Escreveu:Sobre a substituição do Buzzoni no Keanu: Peguem o Desfoque onde Flavia Fontenelle foi, ponham em 2h:06, e vejam a explicação dela sobre o assunto.
Dei uma olhada aqui..

Sim, já era esperado ser uma decisão de fora, até porque não faz sentido o diretor trocar por conta própria sem motivo (eu acho).. Mas daí tem uma coisa: se queriam uma voz mais "pesada" porquê que o Felipe Drummond fez teste? Daí já tira o sentido disso.. e enfim, esse pessoal aí de fora não fala nada com nada também, os caras querem uma voz diferente por ser uma recriação, ressureição 80 anos depois e bla bla bla... se é assim, não era nem pro Keanu Reeves ter feito, pra começo de conversa.. mas enfim, já foi né.


Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - FelippeB - 20-02-2023

Ao contrário do que o pessoal aqui considera, acho o Tiraboschi um bom dublador, no geral eu gosto dos trabalhos dele, principalmente nos atores de 60 anos para cima. Não o coloco no rol dos grandes dubladores da história, claro, mas acho ele competente.


Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Joserlock - 20-02-2023

Nossa essa desculpa artística ai foi horrível heim. A situação não pedia troca de voz nada, eh o Keanu atuando ali e não outro ator KKK , ela só quis tentar amenizar o estrago

Agr se o cliente quis uma voz mais madura blz, só que sei lá, do jeito que o Reynaldo conta, não foi isso que ao menos falaram pra ele

Ao menos ela reconheceu o "erro"


Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Luizzs - 20-02-2023

Joserlock Escreveu:Nossa essa desculpa artística ai foi horrível heim. Não pedia troca de voz nada, eh o Keanu atuando ali e não outro ator KKK

Agr se o cliente quis uma voz mais madura blz, só que sei lá, do jeito que o Reynaldo conta, não foi isso que ao menos falaram pra ele.

Voz mais madura = Felipe Drumão

Irmãos Warner e sua genialidade


Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - FelippeB - 20-02-2023

Sobre a explicação da Flávia, sei lá, não senti muita firmeza nela não, me pareceu insegura.


Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Joserlock - 20-02-2023

Luiz2812 Escreveu:Voz mais madura = Felipe Drumão

Irmãos Warner e sua genialidade
O Felipe deve ter sido só tapa buraco pro trailer, pro filme q deve ter tido testes (segundo a Frávia...)


Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Faustek - 20-02-2023

Luiz2812 Escreveu:Voz mais madura = Felipe Drumão

Irmãos Warner e sua genialidade
Voz dele é bem madura comparado ao Rodrigo Andreatto:kkk