+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagens Perfeitas (/showthread.php?tid=22360)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
Dublagens Perfeitas - Julius Rock - 11-11-2022
[h=2]Roberto Gomes Bolaños - Biografia[/h]
[ATTACH=CONFIG]73698[/ATTACH]
Roberto Gómez Bolaños: Marcelo Gastaldi
Javier Lopez "Chabelo": Faduli Costa
Graciela Gomez Fernandez: Isabel de Sá
Vicent Leñero: Eleu Salvador
Graciela Fernandez: Adna Cruz
José Luís Ramirez: Carlos Campanile
Roberto Gómez Fernadez: Tatá Guarnieri
Teresa Gómez Fernandez: Marli Bortoletto
Cecília Gómez Fernandez: Alessandra Araújo
Paulina Gómez Fernandez: Noeli Santisteban
Marcela Gómez Fernandez: Alessandra Araújo
Andres Bustamante: Potiguara Lopes
Fernando Perez Gavillan: Walter Cruz
Rubén Aguirre: Osmiro Campos
Luís Jorge Amau: Wellington Lima
Florinda Meza: Marta Volpiani
Edgar Vivar: Mário Vilela
Pepe Bastón: Wellington Lima
Imagem - Roberto Gómez Bolaños (Chaves/ Chapolin): Marcelo Gastaldi
Imagem - Gaspar Henaine (Capulina): Luiz Carlos de Moraes
Imagem - Florinda Meza (Dona Florinda): Marta Volpiani
Imagem - Ramón Valdez (Seu Madruga): Carlos Seidl
Imagem - Carlos Villagran (Quico): Nelson Machado
Dublagens Perfeitas - Julius Rock - 11-11-2022
[h=2]A Mula (The Mule) - 2018[/h]
[ATTACH=CONFIG]73699[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema / TV Paga (HBO) / Telecine Play/ HBO Max
DIREÇÃO:
Garcia Júnior
TRADUÇÃO:
Bianca Daher
ELENCO DE DUBLAGEM
Clint Eastwood (Earl Stone): Márcio Seixas
Bradley Cooper (Colin Bates): Philippe Maia
Ignacio Serricchio (Julio): Fabrício Vila Verde
Dianne Wiest (Mary): Marlene Costa
Clifton Collins Jr. (Gustavo): Mário Tupinambá
Paul Lincoln Alayo (Sal): Mckeidy Lisita
Andy Garcia (Latón): Júlio Chaves
Taissa Farmiga (Ginny): Ana Lúcia Menezes
Michael Peña (Trevino): Manolo Rey
Eugene Cordero (Luis Rocha): Yan Gesteira
Alison Eastwood (Iris): Flávia Fontenelle
Loren Dean (Agente Brown): Clécio Souto
Victor Rasuk (Rico): Rodrigo Antas
Charles Lawlor (Phill): José Santa Cruz
Não Creditado (Bug): Márcio Dondi
Não Creditado (Weasel): Wirley Contaifer
Dublagens Perfeitas - Derek Valmont - 11-11-2022
O MENTALISTA (The Mentalist)
ESTÚDIO:
Wan Macher
MÍDIA:
DVD/ TV Paga/ Televisão (SBT)/ Amazon Prime / Globoplay
DIREÇÃO:
Leonardo José/ Sheila Dorfman/ Hélio Ribeiro / Gustavo Nader/ Christiane Monteiro/ Lincoln Zani/ Marco Ribeiro
Elenco Principal
Simon Baker (Patrick Jane): Marco Antônio Costa
Robin Tunney (Teresa Lisbon): Miriam Ficher
Tim Kang (Kimball Cho): Marcelo Garcia
Owain Yeoman (Wayne Rigsby): Ronaldo Júlio
Amanda Righetti (Grace Van Pelt): Iara Riça
Dublagens Perfeitas - Luizzs - 12-11-2022
[ATTACH=CONFIG]73753[/ATTACH]
A Origem
Leonardo DiCaprio (Dominick "Dom" Cobb): Christiano Torreão
Joseph Gordon-Levitt (Arthur): Marcos Souza
Elliot Page (Ariadne): Luisa Palomanes
Tom Hardy (Eames): Guilherme Briggs
Ken Watanabe (Saito): Júlio Chaves
Dileep Rao (Yusuf): Flávio Back
Cillian Murphy (Robert Michael Fischer): Clécio Souto
Tom Berenger (Peter Browning): Hélio Ribeiro
Marion Cotillard (Mallorie "Mal" Cobb): Priscila Amorim
Pete Postlethwaite (Maurice Fischer): Luiz Carlos Persy
Michael Caine (Stephen Miles): Pádua Moreira
Lukas Haas (Nash): Guto Nejaim
Dublagens Perfeitas - Luizzs - 13-11-2022
[ATTACH=CONFIG]73778[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
DIREÇÃO:
Manolo Rey
Jason Bateman (Nick Hendricks): Marcus Jardym
Kevin Spacey (Dave Harken): Márcio Simões
Charlie Day (Dale Arbus): Manolo Rey
Jennifer Aniston (Dra. Julia Harris): Élida L'Astorina
Jason Sudeikis (Kurt Buckman): Duda Espinoza
Colin Farrell (Bobby Pellitt): Marco Antônio Costa
Donald Sutherland (Jack Pellitt): Alfredo Martins
P.J. Byrne (Kenny Sommerfeld): Sérgio Stern
Lindsay Sloane (Stacy): Angélica Borges
John Francis Daley (Carter): Clécio Souto
Meghan Markle (Jamie): Linn Jardim
Ioan Gruffudd (Chuveirinho): Marcelo Garcia
Jamie Foxx (Dean "MM" Jones): Jorge Lucas
Isaiah Mustafa (Oficial Wilkens): Guilherme Briggs
Dublagens Perfeitas - Bruna' - 13-11-2022
Luiz2812 Escreveu:[ATTACH=CONFIG]73778[/ATTACH]Nem sabia que o Duda Espinoza era o dublador oficial do Jason Sudeikis aqui no Brasil, sempre assisti Quero Matar Meu Chefe então achei que era o Philippe Maia mesmo, até que ficou bom no filme.
ESTÚDIO:
Delart
DIREÇÃO:
Manolo Rey
Jason Bateman (Nick Hendricks): Marcus Jardym
Kevin Spacey (Dave Harken): Márcio Simões
Charlie Day (Dale Arbus): Manolo Rey
Jennifer Aniston (Dra. Julia Harris): Élida L'Astorina
Jason Sudeikis (Kurt Buckman): Duda Espinoza
Colin Farrell (Bobby Pellitt): Marco Antônio Costa
Donald Sutherland (Jack Pellitt): Alfredo Martins
P.J. Byrne (Kenny Sommerfeld): Sérgio Stern
Lindsay Sloane (Stacy): Angélica Borges
John Francis Daley (Carter): Clécio Souto
Meghan Markle (Jamie): Linn Jardim
Ioan Gruffudd (Chuveirinho): Marcelo Garcia
Jamie Foxx (Dean "MM" Jones): Jorge Lucas
Isaiah Mustafa (Oficial Wilkens): Guilherme Briggs
Dublagens Perfeitas - Luizzs - 13-11-2022
Bruna Escreveu:Nem sabia que o Duda Espinoza era o dublador oficial do Jason Sudeikis aqui no Brasil, sempre assisti Quero Matar Meu Chefe então achei que era o Philippe Maia mesmo, até que ficou bom no filme.
Eu também gostei, mas acho que o Duda fica melhor no ator.
Dublagens Perfeitas - Julius Rock - 14-11-2022
Universo Cinematográfico Marvel:
Hérois:
Robert Downey Jr. (Tony Stark/ Homem de Ferro): Marco Ribeiro
Chris Evans (Steve Rogers/ Capitão América): Clécio Souto
Scarlett Johansson (Natasha Romanoff/ Viúva Negra): Fernanda Baronne
Edward Norton (Bruce Banner/ Hulk 1): Paulo Vignolo
Mark Ruffalo (Bruce Banner/ Hulk 2): Alexandre Moreno
Terrence Howard (James Rhodes 1): Reginaldo Primo
Don Cheadle (James Rhodes/ Máquina de Combate 2): Jorge Lucas
Chris Hemmsworth (Thor Odinson): Mauro Horta
Jeremy Renner (Clint Barton/ Gavião Arqueiro): Marcelo Garcia
Paul Rudd (Scott Lang/ Homem Formiga): Paulo Vignolo/ Felipe Grinnan
Michael Douglas (Hank Pym): Élcio Romar/ Mauro de Almeida
Dublagens Perfeitas - Bruna' - 14-11-2022
Julius Rock Escreveu:Universo Cinematográfico Marvel:Sinceramente eu preferiria mil vezes "sacrificar" o Don Cheadle em questão de tirar o Jorge Lucas dele do que do Mark Ruffalo, podia continuar o Reginaldo Primo pelo personagem ou ser o próprio Moreno.
Hérois:
Robert Downey Jr. (Tony Stark/ Homem de Ferro): Marco Ribeiro
Chris Evans (Steve Rogers/ Capitão América): Clécio Souto
Scarlett Johansson (Natasha Romanoff/ Viúva Negra): Fernanda Baronne
Edward Norton (Bruce Banner/ Hulk 1): Paulo Vignolo
Mark Ruffalo (Bruce Banner/ Hulk 2): Alexandre Moreno
Terrence Howard (James Rhodes 1): Reginaldo Primo
Don Cheadle (James Rhodes/ Máquina de Combate 2): Jorge Lucas
Chris Hemmsworth (Thor Odinson): Mauro Horta
Jeremy Renner (Clint Barton/ Gavião Arqueiro): Marcelo Garcia
Paul Rudd (Scott Lang/ Homem Formiga): Paulo Vignolo/ Felipe Grinnan
Michael Douglas (Hank Pym): Élcio Romar/ Mauro de Almeida
Mark Ruffalo sem a voz do Jorge pra mim não dá, aí é melhor o original.
Dublagens Perfeitas - Luizzs - 14-11-2022
Bruna Escreveu:Sinceramente eu preferiria mil vezes "sacrificar" o Don Cheadle em questão de tirar o Jorge Lucas dele do que do Mark Ruffalo, podia continuar o Reginaldo Primo pelo personagem ou ser o próprio Moreno.Talvez o Duda Ribeiro pudesse ser uma boa opção pro Don Cheadle, na época ele não dublava ninguém no UCM
Mark Ruffalo sem a voz do Jorge pra mim não dá, aí é melhor o original.