+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: One Piece - Discussão de Dublagem (/showthread.php?tid=25442)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 06-10-2020
mrlalt Escreveu:Mitsubukai mandou avisar que vai ter live dia 12 as 10:00, sem hora para terminar e com surpresa s.
https://m.youtube.com/watch?v=LO1d6srg464
Provavelmente vão aproveitar o lançamento na Netflix e responder perguntas dos fãs.
Devem também chamar a Carol (Luffy) e outros dubladores.
One Piece - Discussão de Dublagem - YuriCon - 06-10-2020
Glauco falou no Insta que a Carol e o Cassius estarão presentes na live
One Piece - Discussão de Dublagem - JorgeH. - 09-10-2020
Saiu o tão aguardado teaser da dublagem, meus amigos
https://twitter.com/ToeiAnimation/status/1314719052737114113?s=19
One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 09-10-2020
Pedro Alcântara mantido no Coby. Ele não falou antes por confidencialidade.
Carol Valença é excelente no Luffy. É um misto da Colleen Clinkenbeard com a Mayumi Tanaka, como já havia constatado em outras vezes.
One Piece - Discussão de Dublagem - YuriCon - 09-10-2020
JorgeH. Escreveu:Saiu o tão aguardado teaser da dublagem, meus amigoshttps://twitter.com/ToeiAnimation/status/1314719052737114113?s=19A voz do Pedro mudou muito, mas eu até achei engraçada kkkk vai ficar melhor quando chegar em Water Seven, com certeza.
One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 09-10-2020
A Toei postou dois trechos em espanhol. Será que vão postar mais um em português além desse do Luffy com o Coby?
One Piece - Discussão de Dublagem - sominterre - 09-10-2020
Felizmente, a aceitação da Carol no Luffy está sendo maior do que eu esperava. Ficou parecida com a voz americana da Funi, que era exatamente como eu imaginava que ficaria.
A maioria das reclamações são direcionadas ao Coby, que sendo sincero, nesse trecho isolado também não gostei, mas nele crescido certamente vai ficar muito bom.
One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 09-10-2020
sominterre Escreveu:Felizmente, a aceitação da Carol no Luffy está sendo maior do que eu esperava. Ficou parecida com a voz americana da Funi, que era exatamente como eu imaginava que ficaria.
A maioria das reclamações são direcionadas ao Coby, que sendo sincero, nesse trecho isolado também não gostei, mas nele crescido certamente vai ficar muito bom.
O timbre da Carol lembra a Colleen, mas a atuação dela é bem mais puxada pro que a Mayumi Tanaka faz. Só nesse trecho pequeno que é isso já é perceptível nos "hmm" que ela faz, por exemplo.
One Piece - Discussão de Dublagem - JorgeH. - 09-10-2020
sominterre Escreveu:Felizmente, a aceitação da Carol no Luffy está sendo maior do que eu esperava. Ficou parecida com a voz americana da Funi, que era exatamente como eu imaginava que ficaria.
A maioria das reclamações são direcionadas ao Coby, que sendo sincero, nesse trecho isolado também não gostei, mas nele crescido certamente vai ficar muito bom.
Tbm esperava que a voz da Carol no Luffy ficasse bem parecida com a da Colleen, e realmente ficou, só achei estranho alguns dos gritos, mas no geral curti.
E é muito bom ver a repercussão que esse pequeno trecho tá tendo, o nome do Luffy já foi parar nos Trending Topics, espero que continue assim qnd o anime de fato sair na Netflix.
One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 10-10-2020
[video=youtube;mawU4d_OV_M]https://www.youtube.com/watch?v=mawU4d_OV_M[/video]
Pra quem não conseguiu ver no Twitter da Toei, em outros lugares o vídeo já foi replicado, como no Youtube.