+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Novidades sobre a Funimation (/showthread.php?tid=25779)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
Novidades sobre a Funimation - SuperBomber3000 - 08-02-2021
Eu imagino que eles não disponibilizem mais dublagens em forma de lote como fizeram com o primeiro. Devem é soltar títulos individualmente aqui e ali como fizeram agora com Azur Lane e também anteriormente com Stand My Heroes e Steins;Gate 0.
Novidades sobre a Funimation - OlavoRocca - 08-02-2021
SuperBomber3000 Escreveu:Eu imagino que eles não disponibilizem mais dublagens em forma de lote como fizeram com o primeiro. Devem é soltar títulos individualmente aqui e ali como fizeram agora com Azur Lane e também anteriormente com Stand My Heroes e Steins;Gate 0.
Sem falar nas simuldubs já anunciadas. 😅
Mas eu realmente estou curioso pra saber quais mais vem por aí. Pq aparentemente tão pegando uns animes bem underground. Diferente do que era a proposta deles quando chegaram por aqui. Não que eu esteja reclamando, pq quanto mais melhor. Mas sempre fica a expectativa de ver alguma surpresa boa, como foi o caso de demon Slayer no Netflix americano.
Novidades sobre a Funimation - Dratfagno - 08-02-2021
OlavoRocca Escreveu:Sem falar nas simuldubs já anunciadas. unica simuldub é a de attack on titan mesmo por enquanto
Mas eu realmente estou curioso pra saber quais mais vem por aí. Pq aparentemente tão pegando uns animes bem underground. Diferente do que era a proposta deles quando chegaram por aqui. Não que eu esteja reclamando, pq quanto mais melhor. Mas sempre fica a expectativa de ver alguma surpresa boa, como foi o caso de demon Slayer no Netflix americano.
Novidades sobre a Funimation - OlavoRocca - 08-02-2021
Dratfagno Escreveu:unica simuldub é a de attack on titan mesmo por enquanto
É... Na expectativa de quando vão anunciar as próximas. ^^
Novidades sobre a Funimation - Maruseru03 - 08-02-2021
sominterre Escreveu:Tem sim, é a Saddy na protagonista. Tem a Baronne também, Gláucia Franchi, Marciano, Carol Sodré, Mayara...
Tem trechos onde a Saddy e a Barrone aparece? Postaram um trecho, mas não tem as duas citadas.
Novidades sobre a Funimation - SuperBomber3000 - 08-02-2021
OlavoRocca Escreveu:Sem falar nas simuldubs já anunciadas.
Mas eu realmente estou curioso pra saber quais mais vem por aí. Pq aparentemente tão pegando uns animes bem underground. Diferente do que era a proposta deles quando chegaram por aqui. Não que eu esteja reclamando, pq quanto mais melhor. Mas sempre fica a expectativa de ver alguma surpresa boa, como foi o caso de demon Slayer no Netflix americano.
Ao mesmo tempo que a Funimation tem alguns dos maiores medalhões do mercado japonês, ela também tem muita coisa underground que passa desapercebida nas temporadas. Não é atoa que, como eu exemplifiquei anteriormente, eles já providenciaram simuldubs em inglês pra um hentai ultrapesado (Ishizoku Reviewers) e pra um kodomo (Monster Hunter); ambas as dublagens foram canceladas já que, ainda que de forma diametralmente oposta, fugiam do público alvo do serviço que consome simuldubs no geral.
Vamos ver mais animes consagrados sendo lançados com dublagem, como já vimos em My Hero Academia, Attack on Titan e etc, mas também iremos ver vários animes que ninguém conhece ou se importa muito recebendo, como é o caso de Azur Lane e Stand My Heroes.
Novidades sobre a Funimation - Dratfagno - 08-02-2021
SuperBomber3000 Escreveu:Ao mesmo tempo que a Funimation tem alguns dos maiores medalhões do mercado japonês, ela também tem muita coisa underground que passa desapercebida nas temporadas. Não é atoa que, como eu exemplifiquei anteriormente, eles já providenciaram simuldubs em inglês pra um hentai ultrapesado (Ishizoku Reviewers) e pra um kodomo (Monster Hunter); ambas as dublagens foram canceladas já que, ainda que de forma diametralmente oposta, fugiam do público alvo do serviço que consome simuldubs no geral.o problema é q o catalogo brasileiro é ainda menor entao nao me surpreende um hensuki da vida ganhando dublagem esse ano
Vamos ver mais animes consagrados sendo lançados com dublagem, como já vimos em My Hero Academia, Attack on Titan e etc, mas também iremos ver vários animes que ninguém conhece ou se importa muito recebendo, como é o caso de Azur Lane e Stand My Heroes.
Novidades sobre a Funimation - SuperBomber3000 - 08-02-2021
Dratfagno Escreveu:o problema é q o catalogo brasileiro é ainda menor entao nao me surpreende um hensuki da vida ganhando dublagem esse ano
Esse aí ganhou dublagem em inglês, então é possível que ganhe aqui também.
Novidades sobre a Funimation - Kuyashii - 09-02-2021
https://www.instagram.com/p/CLEwsYOASV1/?igshid=14npcx5c1uyen
Flávia Saddy na Enterprise, Thay Marciano na Cleveland, Stephany Custodio na Javelin e Luana Stegger na Laffey
Espero que aproveitem a Saddy em mais alguma coisa porque convenhamos, colocar ela num anime bosta desses é desperdício de talento
Novidades sobre a Funimation - SuperBomber3000 - 09-02-2021
Kuyashii Escreveu:https://www.instagram.com/p/CLEwsYOASV1/?igshid=14npcx5c1uyen
Flávia Saddy na Enterprise, Thay Marciano na Cleveland, Stephany Custodio na Javelin e Luana Stegger na Laffey
Espero que aproveitem a Saddy em mais alguma coisa porque convenhamos, colocar ela num anime bosta desses é desperdício de talento
Ao menos a Flávia dublou My Hero Academia também. Mas concordo que escalar ela logo nisso aí foi no mínimo inusitado.
Sobre as outras, a Thay se saiu bem. A Stephany e a Luana são talentosas e possuem potencial, gosto das duas em AOT e BBB, mas não sei se nesse anime as escolhas foram as melhores. Há vozes muito boas na dublagem, mas no geral o trabalho pareceu ser bem desbalanceado, com escalas ótimas e horríveis, juntas na mesma produção. Me deu uma vibe parecida com a das séries da HBO que a Dubrasil fez em que os elencos fixos pelo menos eram bons, mas os secundários e as pontas... err, não desciam, Silicon Valley por exemplo.
Olhando pelo lado bom, pelo menos isso aconteceu nesse anime horrível e não nas pratas da casa. Só espero que se manquem pra não repetir esse resultado em um título mais relevante e melhor.