![]() |
|
Novidades sobre a Crunchyroll - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: Novidades sobre a Crunchyroll (/showthread.php?tid=22437) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
|
Novidades sobre a Crunchyroll - Doki - 20-01-2019 Reinaldo Escreveu:ainda achando que a Centauro não é a melhor opção de estúdio pra anime, talvez seja overdose que teve no começo dos anos 2000, mas enjoei kkk. talvez a Vox Mundi seja a melhor opção no momento, não boto a mão pela Dublavideo não..Ah a Dublavideo é razoável, eu até gostaria mas com toda certeza tem escolhas melhores. E pra mim a Centauro é uma ótima escolha, eles se superaram muito desde 2011 por aí. Reinaldo Escreveu:não fez a fala dela não Doki, foi impressão sua. a Morioka está conversando com o Sakurai e aparece a cara da Lily na tela só isso, a boca da Lily nem se mexe pra se ter uma idéia.Não foi impressão não, isso aconteceu quando a Lilly usa Magia de Cura no Hayashi. http:// https://drive.google.com/file/d/14F_3dXQSxKigDPuLGD8ZLU4hmlPSIhOp/view?usp=drivesdk SuperBomber3000 Escreveu:Gosto muito tanto da UniDub quanto da Vox Mundi, mas muitos dubladores paulistanos novatos que não são escalados nas duas casas com frequência simplesmente não vão ter chance de mostrar à que vieram em animes se os dois estúdios se tornarem as novas Álamos (A Vox com a Netflix e a UniDub com a Crunchyroll).Tenho de concordar, gosto de Ambos os dois, mas pra CR eu prefiro Sigma, Centauro ou Dubrasil mesmo. SuperBomber3000 Escreveu:A Sigma também seria uma opção interessante. Fora a segunda parte de Dragon Ball Kai eles nunca mais dublaram anime nenhum em muitos anos.Eu admito que sou meio "paga pau" pra Sigma, eu gosto bastante dos Elencos que fazem em séries da FOX, e fico na torcida de Sailor Moon cair pra lá. Novidades sobre a Crunchyroll - SuperBomber3000 - 20-01-2019 Reinaldo Escreveu:mas a Sigma e a Centauro não são tão inovadoras como vc diz, só com 'panela' com nomes diferentes, e acho a Sigma no momento com resultados bem ruins comparado com a Centauro, que melhorou muito mas muita coisa que eles pegaram foi Reality e filmes, mas animação não sei como ficaram no geral, pelo que vi não tem um leque tão vasto como voce disse não. Mas é justamente nessas "panelinhas diferentes" que a gente pode ver elencos mais diferenciados. Dubladores como Camila Masri, Luciana Milano, Bruno Pato, Lucas Almeida, Pablo Dias e outros nunca ou quase nunca vão participar desses animes dublados, se UniDub e Vox Mundi forem os estúdios mais frequentes à dublar animes na cidade de São Paulo. Casas como a Sigma, a Dublavídeo, a Centauro, a Dubrasil e outras também deveriam pegar mais séries do gênero, em minha opinião. Sejam da Netflix ou até da Crunchyroll, embora as dublagens desta estejam funcionando em geral. Novidades sobre a Crunchyroll - Reinaldo - 20-01-2019 Doki Escreveu:Não foi impressão não, isso aconteceu quando a Lilly usa Magia de Cura no Hayashi. https://drive.google.com/file/d/14F_3dXQSxKigDPuLGD8ZLU4hmlPSIhOp/view?usp=drivesdk Verdade mas a Lily usa pra curar a Morioka não o Hayashi. erraram achando que a Morioka que se cura sozinha na cena, como só mostram a Lily depois da cena fica parecendo que a Morioka se auto-curou. erarram mesmo e não é o primeiro na série toda. kkk Doki Escreveu:Ah a Dublavideo é razoável, eu até gostaria mas com toda certeza tem escolhas melhores. E pra mim a Centauro é uma ótima escolha, eles se superaram muito desde 2011 por aí. das citadas a Centauro é melhor, Dublavideo não confio tanto mas tem bom elenco; Dubrasil e Sigma não curto resultado das dublagens atuais não. SuperBomber3000 Escreveu:Mas é justamente nessas "panelinhas diferentes" que a gente pode ver elencos mais diferenciados. Dubladores como Camila Masri, Luciana Milano, Bruno Pato, Lucas Almeida, Pablo Dias e outros nunca ou quase nunca vão participar desses animes dublados, se UniDub e Vox Mundi forem os estúdios mais frequentes à dublar animes na cidade de São Paulo. na real tu que que todos dubladores façam algum anime na vida rs. é impossível prever isso e se bobear já fizeram e como não são conhecidos ninguém ficou sabendo. SuperBomber3000 Escreveu:Casas como a Sigma, a Dublavídeo, a Centauro, a Dubrasil e outras também deveriam pegar mais séries do gênero, em minha opinião. Sejam da Netflix ou até da Crunchyroll, embora as dublagens desta estejam funcionando em geral. só fazendo campanha nas redes sociais pra isso mudar. Novidades sobre a Crunchyroll - SuperBomber3000 - 20-01-2019 Reinaldo Escreveu:das citadas a Centauro é melhor, Dublavideo não confio tanto mas tem bom elenco; Dubrasil e Sigma não curto resultado das dublagens atuais não. Concordo. Citação:na real tu que que todos dubladores façam algum anime na vida rs. é impossível prever isso e se bobear já fizeram e como não são conhecidos ninguém ficou sabendo.Esses dubladores que eu citei já fizeram anime antes. Só que pouquíssima coisa. O 'X' da questão é que alguns deles tem mais de 6 anos de carreira. Citação:só fazendo campanha nas redes sociais pra isso mudar. Também concordo. Novidades sobre a Crunchyroll - Doki - 20-01-2019 Reinaldo Escreveu:só fazendo campanha nas redes sociais pra isso mudar.Seria interessante se o pessoal do fórum que quer mais um estúdio paulistano se mobilizar na pagina do Facebook, uma pena que não fazem um tópico perguntando das opiniões das dublagens como foi com as campineiras. E também já é muito provável que as dublagens da próxima leiva possam estar em processo. Btw, fiz uma atualização em Demi-chan hoje cedo. Novidades sobre a Crunchyroll - SuperBomber3000 - 20-01-2019 Assisti o 12º episódio de Joker Game. Fora uma gueixa que aparece no episódio 2, uma velha que aparece no episódio 3, e um garotinho que aparece no episódio 6, o elenco já tá completo. Só falta a moderação aprovar. Aliás, fora aquele erro com o Hatano no episódio 3 e algumas repetições desnecessárias, a dublagem tá bem boa. O maior destaque pra mim foi escutar a Vanessa Alves, ainda que em papeis pequenos. Tinha anos que ela não dublava anime. Me dá até esperança de ela estar dublando a Misato na redublagem de Evangelion pra Netflix novamente. Novidades sobre a Crunchyroll - Mugen - 20-01-2019 Se o Mauro Eduardo também dublar a Centauro tem meu apoio. Novidades sobre a Crunchyroll - Doki - 20-01-2019 Fiquei pensando Aqui, mas vamos fazer a campanha pra crunchyroll dublar em mais um estúdio paulistano? Pois se for o caso, poderíamos pedir pro pessoal da crunchyroll postar no Facebook uma postagem perguntando o que acharam da dublagem como foi na primeira leiva. Ou simplesmente enviar mensagens. E também, deveríamos fazer enquete pra ver qual seria o estúdio? As preferências são Centauro e Sigma, mas acho que podemos incluir também mais outros estudios. Novidades sobre a Crunchyroll - Kevinkakaka - 20-01-2019 Engraçado que campanha pra Toei, Televix, Sato, e as outras quinhentas distribuidoras de anime que ignoram a existência do Rio ninguém faz. Deixem o Rio ter o seu momento em dublagem de anime, que chatice. O Crunchyroll é só uma das várias empresas que trabalham com o gênero. As outras seguem dando preferência a São Paulo, sempre deram, e vão continuar dando. Novidades sobre a Crunchyroll - Doki - 20-01-2019 Kevinkakaka Escreveu:Engraçado que campanha pra Toei, Televix, Sato, e as outras quinhentas distribuidoras de anime que ignoram a existência do Rio ninguém faz. Ninguém ta desmerecendo o Rio aqui, só queremos mais um estúdio de SP pra igualar. E também, são poucas empresas que dublam anime hoje em dia, no máximo temos Netflix, Crunchyroll e qualquer outro por aí. E também, já pediram bastante pra Animax Dublar anime no Rio, então já fizeram. Televix e Sato poucas vezes dublam anime aqui, e a Sato já dublou Bayonetta no Rio. Outra coisa também é, ninguém tem certeza que isso vai acontecer, é apenas uma idéia repentina que me surgiu. |