![]() |
Novidades de Disney+ e Star+ - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: Novidades de Disney+ e Star+ (/showthread.php?tid=28035) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
|
Novidades de Disney+ e Star+ - Célio - 27-10-2021 Lá no Instagram Dublagem Brasileira, a rejeição ao Briggs tá bem alta. Eu mesmo vou no legendado. Novidades de Disney+ e Star+ - Célio - 27-10-2021 Na verdade não foi nenhuma surpresa ele de novo no Chucky. Surpresa seria se não fosse ele. Novidades de Disney+ e Star+ - Joserlock - 27-10-2021 Nunca fui de assistir os filmes do Chuck quando mais novo, então não entendo direito tanta reclamação no Briggs. É mais por apego aos dubladores antigos ou pq ele dubla mal o personagem? Pq eu vi a redublagem do Filho de Chucky e achei o trabalho dele bem bacana Novidades de Disney+ e Star+ - Moon Knight - 27-10-2021 Fallon Escreveu:Guilherme Briggs nem é um problema. Querendo ou não, ele combina com o Chucky atualmente. Aceitem. O problema é terem escalado ADULTOS pra dublar CRIANÇAS de 14 anos na série. Sério... que porr# ???Achei bem estranhas essas escalações, ficou muito estranho? (Se bem que Kadu Rocha num menino com mó cara de criança, claramente não deve ter funcionado) Novidades de Disney+ e Star+ - Danilo Powers - 27-10-2021 Fallon Escreveu:Guilherme Briggs nem é um problema. Querendo ou não, ele combina com o Chucky atualmente. Aceitem. O problema é terem escalado ADULTOS pra dublar CRIANÇAS de 14 anos na série. Sério... que porr# ??? Isso Ocorria nos Anos 80 na Herbert Richers, BKS, Elenco Cleonir dos Santos, Márcia Gomes e Zezinho Cutolo Dublavam Mais Novidades de Disney+ e Star+ - Paseven - 27-10-2021 Joserlock Escreveu:Nunca fui de assistir os filmes do Chuck quando mais novo, então não entendo direito tanta reclamação no Briggs. É mais por apego aos dubladores antigos ou pq ele dubla mal o personagem? Pq eu vi a redublagem do Filho de Chucky e achei o trabalho dele bem bacana assiste ao original para ter uma melhor comparação e aproveita, se tiver tempo ou interesse, pra assistir aos outros filmes da franquia para ter uma melhor noção no trabalho dos outros dubladores. Novidades de Disney+ e Star+ - Henrique Carlassara - 27-10-2021 RickMarques Escreveu:É, não tem jeito... Guilherme Briggs parece ser o dublador atual do Chucky agora, já colocaram ele em três produções. Uma pena que a Universal tá pouco se importando com a opinião dos fãs. Imagino que o Guilherme B deve ter sido exigência da Universal, o que é lastimável. Não sei como isso foi aprovado desde a época da redublagem dos filmes. Não tem a ver com ele, não faz sentido. A voz de malvado dele fica mais pro caricato que pro assustador. Transformaram em uma comédia kkkkk. Novidades de Disney+ e Star+ - Paseven - 27-10-2021 Henrique Carlassara Escreveu:Imagino que o Guilherme B deve ter sido exigência da Universal, o que é lastimável. Não sei como isso foi aprovado desde a época da redublagem dos filmes. Não tem a ver com ele, não faz sentido. A voz de malvado dele fica mais pro caricato que pro assustador. Transformaram em uma comédia kkkkk. acho que não houve uma exigência da distribuidora. Provavelmente acharam ele por ter sido o último dublador do chucky, pelo estúdio responsável pela dublagem da série ser no rio e ele ser carioca e vou mais além, se não fosse o briggs com certeza seria outro dublador carioca no chucky. Novidades de Disney+ e Star+ - Fábio - 27-10-2021 Mas o Chucky,hoje, não é mais caricato do que assustador?O humor tá muito mais presentes nesses que no original. Novidades de Disney+ e Star+ - RickMarques - 27-10-2021 Joserlock Escreveu:Nunca fui de assistir os filmes do Chuck quando mais novo, então não entendo direito tanta reclamação no Briggs. É mais por apego aos dubladores antigos ou pq ele dubla mal o personagem? Pq eu vi a redublagem do Filho de Chucky e achei o trabalho dele bem bacana Amigo, de todos os dubladores do Chucky, o Briggs é o único que não tem nada a ver com o personagem. O Chucky é um homem de meia idade com uma voz velha e ráspida, o Brad Dourif, que dá voz original ao Chucky usa sua voz normal em todos os filmes, o Briggs força uma voz caricata de vilão meio que monstruosa pro Chucky porque a voz normal dele ficaria completamente destoante, e isso deixa o personagem muito forçado, sem contar é claro a interpretação do Briggs, que faz o Chucky parecer mais engraçado do que deveria ser, e é irônico que reclamavam do Nelson fazer o mesmo, o que eu discordo. Mas não adianta reclamar agora, só espero que num futuro próximo decidam escalar o Nelson ou o Renato novamente. Fábio Escreveu:Mas o Chucky,hoje, não é mais caricato do que assustador?O humor tá muito mais presentes nesses que no original. O Briggs deixa mais caricato ainda, até em O Filho de Chucky que é um filme de comédia, ele claramente muda o texto de várias falas do Chucky: "A pipa do vovô não sobe mais" "Não é brinquedo não" Duvido muito que isso tava no texto. |