![]() |
|
Dublagem Para a Teledramaturgia - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: Dublagem Para a Teledramaturgia (/showthread.php?tid=1164) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
|
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 28-11-2017 FILHOS DA PÁTRIA (2017) [ATTACH=CONFIG]36321[/ATTACH] ESTÚDIO: DELART DIREÇÃO: PÁDUA MOREIRA Alexandre Nero: Ricardo Schnetzer Fernanda Torres: Márcia Coutinho Johnny Massaro: Andreas Avancini Lara Tremouroux: Taís Feijó Matheus Nachtergaele: Marco Antônio Costa Participações: Adriano Gabib: Élcio Romar Marcos Caruso: Luiz Carlos Persy Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 28-11-2017 Ia me Esquecendo, Atualizei Pega Pega - Pag 91 Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 02-12-2017 HAJA CORAÇÃO (2016) [ATTACH=CONFIG]36353[/ATTACH] ESTÚDIO: DELART DIREÇÃO: GUILHERME BRIGGS LOCUTOR: LUIZ FEIER MOTTA Mariana Ximenes (Tancinha): Flávia Saddy Malvino Salvador (Apolo): Alexandre Moreno João Baldasserini (Beto): Duda Ribeiro Tatá Werneck (Fedora): Mariana Torres Gabriel Godoy (Leozinho): Daniel Muller Alexandre Borges (Aparício Varella): Maurício Berger Malu Mader (Rebeca): Miriam Ficher Carolina Ferraz (Penélope): Mônica Rossi Ellen Rocche (Leonora): Flávia Fontenelle Renata Augusto (Dinalda): Márcia Coutinho Cléo Pires (Tamara): Priscila Amorim Nando Rodrigues (Henrique): Marcos Souza Jayme Matarazzo (Giovani): Charles Emmanuel Agatha Moreira (Camila): Bruna Laynes Fernanda Vasconcellos (Bruna): Sylvia Salustti Johnnas Oliva (Enéas): Cafi Balloussier Marisa Orth (Francesca): Carla Pompílio Chandelly Braz (Carmela): Taís Feijó Sabrina Petraglia (Shirlei): Evie Saide Marcos Pitombo (Felipe): Vinícius Barros Karen Junqueira (Jéssica): Adriana Torres Cláudia Jimenez (Lucrécia): Rita Lopes Marcelo Médici (Gigi): Mário Jorge Andrade Grace Gianoukas (Teodora): Vânia Alexandre Cristina Pereira (Safira): Ísis Koschdoski Ana Carbatti (Nair): Sarito Rodrigues José Loreto (Adônis): Mckeidy Lisita Marcella Valente (Larissa): Larissa de Lara Bruna Griphao (Carolina): Jéssica Vieira Henry Fiuka (Nicolas): Yago Machado Melissa Nóbrega (Bia): Mariana Dondi Conrado Caputto (Renan): Paulo Vignolo Paulo Tiefenthaler (Rodrigo Furtado): Sérgio Stern Julia Faria (Estelinha): Angélica Borges Isabel Wilker (Adriana): Fabiana Aveiro Cadu Libonati (Murilo): Gustavo Nader Hilda Rebello (Fabíola): Marize Motta Nina Frosi (Marina): Sabrina Miragaia Yasmin Pereira (Tancinha criança): Mariana Dondi Luiz Felipe Mello (Apolo criança): Arthur Salerno Edu Pinheiro (Adônis criança): Pedro Lima Betty Gofman (Vitória): Sheila Dorfman Werner Schünemann (Guido): Jorge Vasconcellos Participações Alfredo Martins Cláudio Galvan Samir Murad Sérgio Stern Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 06-12-2017 MALHAÇÃO: VIVA A DIFERENÇA (2017) [ATTACH=CONFIG]36389[/ATTACH] ESTÚDIO: DELART DIREÇÃO: BRUNA LAYNES LOCUTOR: LUIZ FEIER MOTTA Gabriela Medvedovski (Keyla Maria Romano "K3"): Jéssica Vieira Manoela Aliperti (Heloísa "Lica"): Camila Andrade Daphne Bozaski (Benedita "Benê"): Helena Palomanes Heslaine Vieira (Ellen): Taís Feijó Ana Hikari (Albertina "Tina"): Jullie Matheus Abreu (Teobaldo "Tato"): Andreas Avancini Lúcio Mauro Filho (Roney Romano): Cláudio Galvan Aline Fanju (Josefina): Priscila Amorim Davi Souza (Júlio "Julinho"): Arthur Salerno Roberta Santiago (Nena): Fabiana Aveiro Ju Colombo (Das Dores): Vânia Alexandre Juan Paiva (Anderson): Renan Ribeiro Talita Younan (Katarine "K1"): Natali Pazete Carol Macedo (Katiane "K2"): Ana Paula Martins Lucas Penteado (Francisco "Fio"): Thadeu Matos Mikael Marmorato (Juca): Yago Machado Isabella Scherer (Clara): Luisa César Vinicius Wester (Maria Bola "MB"): Wirley Contaifer Hall Mendes (José Carlos "Jota"): Eduardo Drummond Gabriel Calamari (Felipe): Yan Gesteira Bruno Gadiol (Gustavo "Guto"): Hugo Myara Giovanna Grigio (Samantha): Lhaýs Macêdo Malu Galli (Marta): Márcia Coutinho Ângelo Antônio (Luís): Marco Ribeiro Marcello Antony (Edgar): Marco Antônio Costa Daniela Galli (Malu): Angélica Borges Mouhamed Harfouch (Bóris): Philippe Maia Ana Flavia Cavalcanti (Dóris): Larissa de Lara Carlos Takeshi (Noboru): Rodrigo Oliveira Lina Agifu (Mitsuko): Maíra Góes Julie Kei (Telma): Isabelle Cunha Felipe Hintze (Moqueca): Marcos Souza Pablo Morais (Deco): Felipe Drummond Séfora Rangel (Leide): Mabel Cezar Dublagem Para a Teledramaturgia - Phelipe Tavares - 15-12-2017 DEUS SALVE O REI Marina Ruy Barbosa (Amália): Taís Feijó Rômulo Estrela (Príncipe Afonso de Montemor): Léo Rabelo Bruna Marquezine (Princesa Catarina de Artena): Gabi Costa Marco Nanini (Rei Augusto de Artena): Pádua Moreira Rosamaria Murtinho (Rainha Crisélia de Montemor): Myriam Thereza Johnny Massaro (Príncipe Rodolfo de Montemor): Andreas Avancini Tatá Werneck (Lucrécia): Fernanda Crispim Ricardo Pereira (Virgílio): Nando Sierpe José Fidalgo (Constantino): Cafi Balloussier Fernanda Nobre (Diana): Fernanda Baronne Caio Blat (Cássio): José Leonardo Bia Arantes (Brice): Luísa Viotti Marina Moschen (Selena): Flávia Fontenelle João Vithor Oliveira (Saulo): Eduardo Drummond Vinícius Redd (Thiago): Thadeu Matos Débora Olivieri (Constância): Mariângela Cantú Giulio Lopes (Martinho): Ricardo Vooght Rafael Primot (Osiel): Flávio Back Tarcísio Filho (Demétrio): Dário de Castro Giovanni De Lorenzi (Ulisses): Hugo Myara Marcos Oliveira (Heráclito): Alfredo Martins Marcello Airoldi (Romero): Hélio Ribeiro Maria Manoella (Mirtes): Maíra Góes Dayse Pozato (Betânia): Andrea Suhett Cristiana Pompeo (Matilda): Telma da Costa Dublagem Para a Teledramaturgia - Ramon.S - 16-12-2017 APOCALIPSE [ATTACH=CONFIG]36492[/ATTACH] ESTÚDIO: Vox Mundi MÍDIA: Televisão (RecordTV) DIREÇÃO: Orlando Viggiani ELENCO DE DUBLAGEM Juliana Knust (Zoe Santero): Márcia Regina Igor Rickli (Benjamin Aisen Gudman): Márcio Araújo Sérgio Marone (Ricardo Montana Koheg): Wendel Bezerra Paloma Bernardi (Isabela Gudman): Tatiane Keplmair Bia Seidl (Débora Koheg): Marli Bortoletto Fernando Pavão (César Sardes): Leonardo "Léo" Caldas Juliana Silveira (Raquel Santero): Maria Claudia Cardoso Selma Egrei (Verônica Montana): Patrícia Scalvi Eduardo Lago (Adriano Montana): Mauro Castro Eduardo Galvão (Alan Gudman): José Parisi Jr Mônica Torres (Susana Aisen Gudman): Rosana Beltrame Zé Carlos Machado (Ezequiel Mendes): Nelson Machado Thaís Melchior (Melina): Rebeca Zadra Sidney Sampaio (André Santero): Felipe Grinnan Flávio Galvão (Stefano Nicolazzi): Guilherme Lopes Leona Cavalli (Ariela Feld Gudman): Angélica Santos Emílio Orciollo Netto (Uri Gudman): Luiz Laffey Carla Marins (Tiatira Abdul): Fátima Noya Thaís Pacholeck (Monique Filadélfia): Raquel Marinho Lucinha Lins (Lía Aisen): Nair Silva Lisandra Souto (Estela Aisen): Letícia Quinto Joana Fomm (Teresa Santero): Ivete Jayme Roberto Birindelli (Guido Fontes): Armando Tiraboschi Marcos Winter (Oswaldo Santero): Ettore Zuim Luíza Tomé (Letícia Santero): Lúcia Helena Henri Pagnocelli (Gideon Koheg): Fábio Villalonga (1a. voz)/ Eudes Carvalho (2a. voz) Jussara Freire (Tamar Koheg): Sandra Mara Azevedo Flávia Monteiro (Sabrina Santero): Adriana Pissardini Jandir Ferrari (Felipe Santero): Cassius Romero Adriana Prado (Hanna Koheg Gudmam): Eleonora Prado Tonio Carvalho (Giancarlo Montana): Leonardo José Luiz Eduardo Toledo (Ricardo criança): Theo Salomão Isabela Koppel (Lorena Santero Sardes): Isabela Koppel Nathália Costa (Ester Koheg Gudman): Sicília Vidal Gilberto Hernandez (Jonathan Gudman): Márcio Marconatto Deborah Kalume (Elisa Gudman): Sílvia Suzy Pereira Manuela do Monte (Débora - jovem): Letícia Bortoletto Felipe Cunha (Adriano - jovem): André Sauer Carolina Oliveira (Susana -jovem): Jussara Marques Maurício Pitanga (Alan -jovem): Ítalo Luiz Brendha Haddad (Hanna- jovem): Luciana Baroli Fhelipe Gomes (Uri -jovem): Felipe Volpato Locução e Placas: Valvênio Martins Narração: Wendel Bezerra Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 16-12-2017 Organizei o Elenco de O Outro Lado do Paraíso, Tava uma Bagunça na Escalação dos Atores, Coloquei Alguns em Cada Núcleo. Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 16-12-2017 Dei uma Atualizada em Tempo de Amar, Organizei os Atores em Determinados Núcleos, Coloquei o Bruno Ferrari Como Protagonista ao Lado de Vitória Strada (Cai pra Nós, o Vicente Combina com a Maria Vitória) e Eliminei a Karine Teles (Sua Odete Não Fala, Isso Por Enquanto). Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 16-12-2017 Atualizei Pega Pega, Faltaram a Rúbia e Madalena. Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 16-12-2017 RELANÇAMENTO CELEBRIDADE (2003) [ATTACH=CONFIG]36495[/ATTACH] ESTÚDIO: DELART DIREÇÃO: LAURO FABIANO LOCUTOR: LEONEL ABRANTES Malu Mader: Miriam Ficher Cláudia Abreu: Sheila Dorfman Marcos Palmeira: Marco Ribeiro Fábio Assunção: Marco Antônio Costa Déborah Evelyn: Andrea Murucci Márcio Garcia: Ettore Zuim Alexandre Borges: Maurício Berger Júlia Lemmertz: Mabel Cezar Deborah Secco: Fernanda Baronne Marcelo Faria: Peterson Adriano Juliana Paes: Iara Riça Isabela Garcia: Guilene Conte Taumaturgo Ferreira: Carlos Marques Ana Beatriz Nogueira: Lina Rossana Hugo Carvana: Márcio Seixas Nívea Maria: Sumára Louise Gracindo Júnior: Luiz Carlos Persy Nathália Timberg: Geisa Vidal Roberto Bonfim: Isaac Bardavid Norma Blum: Marly Ribeiro Roberto Pirillo: Hamilton Ricardo Bruno Gagliasso: Manolo Rey Juliana Knust: Gabriela Bicalho Paulo Vilhena: José Leonardo Kadu Moliterno: Ricardo Schnetzer Lavínia Vlasaak: Sylvia Salustti Henri Castelli: Guilherme Briggs Adriana Alves: Rita Lopes Alexandre Morenno: Alexandre Moreno Sérgio Menezes: Philippe Maia Daniel Dantas: Márcio Simões Otávio Müller: Mauro Ramos Theo Becker: Felipe Grinnan Débora Lamm: Fernanda Crispim Bruno Ferrari: Sérgio Cantú Sheron Menezes: Priscila Amorim Oswaldo Loureiro: Pádua Moreira Nelson Dantas: José Santa Cruz Carlos Seidl: Carlos Seidl Cécil Thiré: Lauro Fabiano Thiago Lacerda: Jorge Lucas |