+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) (/showthread.php?tid=12659)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Erick Silver - 16-09-2023
GabrielSa Escreveu:Eu tive uma ideia, vou fazer as versões cariocas das dublagens do Chaves (de todas as épocas: 80,90-2000, 2010-2020).Ó, cê tava achando ruim fazer 1, e vai fazer vários?
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Gabriel - 16-09-2023
Erick Silver Escreveu:Um desafio pra vc, Gabriel. Fazer um se fosse dublado atualmente de Chaves.
Erick Silver Escreveu:Ó, cê tava achando ruim fazer 1, e vai fazer vários?N disse q era ruim, disse q era um desafio. Se achasse ruim teria declinado?
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Erick Silver - 16-09-2023
GabrielSa Escreveu:N disse q era ruim, disse q era um desafio. Se achasse ruim teria declinado?Jeito de falar. Qual a diferença de fazer um elenco atual e carioca?
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Gabriel - 16-09-2023
Erick Silver Escreveu:Jeito de falar. Qual a diferença de fazer um elenco atual e carioca?
Pq já tinha pensado em fazer uma dublagem de chaves assim, tipo fiz com essa dos incríveis.
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Julius Rock - 17-09-2023
O Massacre da Serra Elétrica (The Texas Chainsaw Massacre) - 1974
[ATTACH=CONFIG]84037[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Drei Marc
ELENCO DE DUBLAGEM
Marilyn Burns (Sally Hardesty): Guilene Conte
Paul A. Partain (Franklin Hardesty): Rodrigo Oliveira
Allen Danziger (Jerry): Fernando Lopes
William Vail (Kirk): Marcos Souza
Teri McMinn (Pam): Marcela Duarte
Edwin Neal (Caroneiro): Oziel Monteiro
Jim Siedow (Velho Louco): José Santana
Jerry Green (Vaqueiro): Bruno Rocha
Joe Bill Hogan (Bêbado): Jorge Vasconcellos
Levie Isaacks (Radialista): Gutemberg Barros
John Larroquette (Narrador): Paulo Bernardo
Placas: Ronaldo Júlio
Locutor: José Santana
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Julius Rock - 17-09-2023
O Massacre da Serra Elétrica - Parte 2 (The Texas Chainsaw Massacre 2)
[ATTACH=CONFIG]84038[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Vox Mundi
ELENCO DE DUBLAGEM
Dennis Hopper (Ten "Lefty" Enright): Guilherme Lopes
Caroline Williams (Vanita 'Stretch' Brock): Márcia Regina
Jim Siedow (Daryton Swyer, o Cozinheiro): Luiz Carlos de Moraes
Bill Moseley ("Chop-Top"): Tatá Guarnieri
Lou Perryman (L.G. McPeters): Cassius Romero
Kirk Sisco (Detetive): Luiz Antônio Lobue
Barry Kinyon (Buzz): Vágner Fagundes
Chris Douridas (Rick): Heitor Assali
Narrador: Raul Schlosser
Locutor / Placas: Valvênio Martins
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Julius Rock - 17-09-2023
O Massacre da Serra Elétrica - Parte 2 (The Texas Chainsaw Massacre 2)
[ATTACH=CONFIG]84039[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Drei Marc
ELENCO DE DUBLAGEM
Dennis Hopper (Ten "Lefty" Enright): Alfredo Martins
Caroline Williams (Vanita 'Stretch' Brock): Christiane Louise
Jim Siedow (Daryton Swyer, o Cozinheiro): José Santana
Bill Moseley ("Chop-Top"): Jorge Vasconcellos
Lou Perryman (L.G. McPeters): Bruno Rocha
Kirk Sisco (Detetive): Ronaldo Júlio
Barry Kinyon (Buzz): Daniel Muller
Chris Douridas (Rick): Fabrício Vila Verde
Narrador: Paulo Bernardo
Locutor / Placas: Ronaldo Júlio
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Gabriel - 17-09-2023
Acho que as vozes do Buzz e Rick iam ficar pesadas. Eles são aqueles jovens que morrem no começo.
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Gabriel - 18-09-2023
[h=2]A Bela e a Fera (Beauty and the Beast) - 1991[/h][INDENT]
ESTÚDIO:
Double Sound (2001)
ELENCO DE DUBLAGEM
Paige O'Hara (Bela): Marisa Leal
Robby Benson (Fera): Guilherme Briggs
Richard White (Gastão): Ricardo Juarez
Jesse Corti (Lefou): Duda Ribeiro
Rex Everhart (Maurice): Alfredo Martins
Jerry Orbach (Lumiere): Mauro Ramos
David Ogden Stiers (Orloge, relógio): Márcio Simões
Angela Lansbury (Madame Samovar): Geisa Vidal
Jo Anne Worley (Guarda-roupa): Lina Rossana
Kimmy Robertson (Espanadora): Márcia Coutinho
Brian Cummings (Fogão): Hélio Ribeiro
Tony Jay (Monsieur D'Arque): Lauro Fabiano
Bradley Pierce (Zip): Paula Troyack
Alec Murphy (Padeiro): Maurício Berger
Alvin Epstein (Vendedor de Livros): Élcio Romar
David Ogden Stiers (Narrador): Ettore Zuim
[/INDENT]
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Gabriel - 18-09-2023
Dragon Ball Kai (2008)
Estúdio: Dubbing & Mix (2023)
Goku: Felipe Zilse (adulto) Vii Zedek (criança)
Gohan: Ítalo Luiz (adulto) Ma Zink (criança)
Goten: Matheus Ferreira (adulto) Marina Santana (criança)
Trunks: Heitor Assali (adulto) Fernanda Bock (criança)
Bardock: Nestor Chiesse
Chichi: Carol Valença
Bulma: Cássia Bisceglia
Piccolo: Dláigelles Riba
Raditz: Felipe Grinnan
Vegeta: Pierre Bittencourt
Nappa: Júnior Nannetti
Senhor Kaioh: Ênio Vivona
Emma Daioh: Hermann Stipp
Kami Sama: Mauro Gasperini
Mestre Karin: Ivo Roberto
Mestre Kame: Luiz Nunes
Vovô Gohan: Chico Garcia
Kuririn: Vyni Takahashi
Tenshinhan: Cassiano Ávila
Yamcha: Ricardo Teles
Yajirobi: Enrico Espada
Chaos: Pedro Alcântara
Freeza: Sérgio Moreno
Rei Cold: Vanderlan Mendes
Dodoria: Paulo Porto
Zarbon: Thiago Zambrano
Ginyu: César Emílio
Dendê: Agyei Augusto
Patriaca: Faduli Costa
Moori: Alexandre Soares
Narrador: Fernando Uzeda