+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: As Pontes de Madison (The Bridges of Madison County) (/showthread.php?tid=1067)
As Pontes de Madison (The Bridges of Madison County) - Marcelo Almeida - 12-06-2012
ESTÚDIO:
Cinevideo
MÍDIA:
TV Paga/ Televisão (SBT)/ DVD (Edição Especial)/ Blu-ray/ HBO Max
ELENCO DE DUBLAGEM
Clint Eastwood (Robert Kincaid): Élcio Romar
Meryl Streep (Francesca Johnson): Sumára Louise
Annie Corley (Carolyn Johnson): Vera Miranda
Victor Slezak (Michael Johnson): Júlio Chaves
Jim Haynie (Richard Johnson): Mauro Ramos
Sarah Zahn (Carolyn jovem): Sylvia Salusti
Christopher Kroon (Michael jovem): Duda Ribeiro
Phyllis Lyons (Betty): Telma da Costa
Richard Lage (Advogado Peterson): Miguel Rosenberg
Debra Monk (Madge): Sônia de Moraes
Michelle Benes (Lucy Redfield): Élida L'Astorina
Lana Schwab (Vendedora de Roupas): Cláudia Martins
Tania Burt (Garçonete #1): Elza Martins
Letreiros: Gutemberg Barros
Titulo: Márcio Seixas
Outras Vozes
Gutemberg Barros, Mário Cardoso, Maurício Berger
Fonte: Marcelo Almeida, Paseven, Danilo Powers, Daniel Cabral
As Pontes de Madison (The Bridges of Madison County) - Paseven - 05-07-2020
Sarah Zahn (Jovem Carolyn): Sylvia Salustti
Christopher Kroon (Jovem Michael): Eduardo “Duda” Ribeiro
Phyllis Lyons (Betty): Telma da Costa
Richard Lage (Advogado Peterson): Miguel Rosenberg
As Pontes de Madison (The Bridges of Madison County) - Danilo Powers - 20-05-2024
ESTÚDIO:
Cinevídeo
obs: o Seixas Só Diz o Título do Filme Sem Assinar a Casa, e Outra: O Filme Foi Lançado em VHS Dublado: https://shopee.com.br/VHS-As-Pontes-de-Madison---DUBLADO---Clint-Eastwood-Merryl-Streep---Original---Fita-Filme---Warner-i.303961758.22396867823 Indicando que a Dublagem Foi Feita na Herbert Richers na Época Dessa Dublagem
Adições
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
VHS
ELENCO DE DUBLAGEM
Debra Monk (Madge): Sônia de Moraes
Michelle Benes (Lucy Redfield): Élida L'Astorina
Lana Schwab (Vendedora de Roupas): Cláudia Martins
Letreiros: Gutemberg Barros
Outras Vozes
Gutemberg Barros, Mário Cardoso, Maurício Berger
Link do Filme: https://www.youtube.com/watch?v=z_GOQhCTwFk
Pedido: Coloquem o Meu Nome na Fonte pelas Adições
As Pontes de Madison (The Bridges of Madison County) - Hades - 20-05-2024
Danilo Powers Escreveu:ESTÚDIO:
Cinevídeo
obs: o Seixas Só Diz o Título do Filme Sem Assinar a Casa, e Outra: O Filme Foi Lançado em VHS Dublado: https://shopee.com.br/VHS-As-Pontes-de-Madison---DUBLADO---Clint-Eastwood-Merryl-Streep---Original---Fita-Filme---Warner-i.303961758.22396867823 Indicando que a Dublagem Foi Feita na Herbert Richers na Época Dessa Dublagem
Adições
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
VHS
ELENCO DE DUBLAGEM
Debra Monk (Madge): Sônia de Moraes
Michelle Benes (Lucy Redfield): Élida L'Astorina
Lana Schwab (Vendedora de Roupas): Cláudia Martins
Letreiros: Gutemberg Barros
Outras Vozes
Gutemberg Barros, Mário Cardoso, Maurício Berger
Link do Filme: https://www.youtube.com/watch?v=z_GOQhCTwFk
Pedido: Coloquem o Meu Nome na Fonte pelas Adições
A gente não aceita nome de estúdio com base em especulação, mas vou deixar em branco por enquanto.
E a dublagem pro VHS pode ser diferente de outras mídias, por isso ainda não adicionarei este dado.
As Pontes de Madison (The Bridges of Madison County) - Paseven - 20-05-2024
Hades Escreveu:A gente não aceita nome de estúdio com base em especulação, mas vou deixar em branco por enquanto.
E a dublagem pro VHS pode ser diferente de outras mídias, por isso ainda não adicionarei este dado.
Na época tinha conversado com a Sumara e ela tinha me dito que foi dublado na cinevideo e com a locução feita pelo Marcio Seixas.