Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
E a Festa Acabou (More American Graffiti) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: E a Festa Acabou (More American Graffiti) (/showthread.php?tid=10962)



E a Festa Acabou (More American Graffiti) - Eduardo K - 07-04-2013

[ATTACH=CONFIG]83574[/ATTACH]

ESTÚDIO:

Herbert Richers

MÍDIA:

Televisão / TV Paga / Netflix / NOW / Blu-ray (Coleção American Graffiti - tiragem exclusiva)

DIREÇÃO:

João Francisco Turelli


ELENCO DE DUBLAGEM


Candy Clark (Debbie Dunham): Carmen Sheila

Bo Hopkins (Joe): Sérgio Galvão

Ron Howard (Steve Bolander): Carlos Marques

Paul Le Mat (John Milner): Orlando Prado

Mackenzie Phillips (Arco-Íris): Maria da Penha

Mackenzie Phillips (Carol): Elza Martins

Charles Martin Smith (Terry "Sapo" Fields): Marco Antônio Costa

Cindy Williams (Laurie Bolander): Viviane Faria

Richard Bradford (Major Creech): Amaury Costa

John Brent (Ralph): Francisco Barbosa

Scott Glenn (Newt): Hélio Ribeiro

James Houghton (Sinclair): Roberto Macedo

John Lansing (Lance): Eduardo Borgerth

Ralph Wilcox (Felix): Armando Braga

Carol Ann Williams (Vikki): Miriam Ficher

Ben Bottoms (Perry): João Francisco Turelli

Delroy Lindo (Sargento do Exército): Silvio Navas

Erik Holland (Ole): Mário Jorge Andrade

Ken Place (Beckwith): Júlio Chaves

Mary Kay Place (Teensa): Maria Helena Pader

Will Seltzer (Andy Henderson): Nizo Neto

Morgan Upton (Sr. Hunt): Marcos Miranda

Jay Jacobus (Senador): Jomeri Pozzoli

Wolfman Jack (Ele mesmo): Júlio Cezar

Harrison Ford (Oficial Bob Falfa): Garcia Neto

Placas: João Francisco Turelli

Locutor: Ricardo Mariano

Outras Vozes
André Luiz Chapéu, Antônio Patiño, Ayrton Cardoso, Carlos Seidl, Ettore Zuim, Francisco José, Márcio Simões, Paulo Pinheiro, Newton Apollo, Ronaldo Magalhães.


Fonte: Eduardo K; Marcelo Almeida


E a Festa Acabou (More American Graffiti) - Marcelo Almeida - 23-07-2013

Adições:

Mackenzie Phillips (Arco-Íris): Maria da Penha

Mackenzie Phillips (Carol): Elza Martins

John Brent (Ralph): Francisco Barbosa

Ralph Wilcox (Felix): Armando Braga

Ben Bottoms (Perry): João Francisco Turelli

Delroy Lindo (Sargento do Exército): Silvio Navas

Erik Holland (Ole): Mário Jorge Andrade

Outras Vozes:
Paulo Pinheiro, Newton Apollo, Ronaldo Magalhães.