Skins - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35) +---- Tópico: Skins (/showthread.php?tid=11270)

Skins - humprey34 - 27-04-2013 [ATTACH=CONFIG]14117[/ATTACH] ESTÚDIO: Alcatéia e Gramophone MÍDIA: TV Paga (Multishow) DIREÇÃO: Fernanda Barrone / Flávia Saddy/ Marlene Costa TRADUÇÃO: Helena Deccache/ Fábio Chadad Elenco Principal 1ª Geração Nicholas Houlth (Tony Stonem): Gustavo Pereira Mike Bailey (Sidney "Sid"Jenkens): Andreas Avancini Joe Dempsie (Chris Milles): Mckeidy Lisita Larissa Wilson (Jalanda "Jal" Fazer): Adriana Torres April Pearson (Michelle Richardson): Giulia Nadruz Mitch Hewer (Maxxie Oliver): Charles Emmanuel Hannah Murray (Cassie Ainsworth): Luisa Palomanes Dev Patel (Awnar Kharral): Renan Freitas Aimme-Ffion Edwards (Lucy "Sketch"): Lina Mendes (2) Kaya Scodelario (Effy Stonem): Flávia Saddy (2) Elenco Secundário Daniel Kaluuya (Posh Kenneth): Felipe Drummond Georgina Moffat (Abigail Stock): Erika Menezes Harry Enfield (Jim Stonem): Luiz Carlos Persy Morwenna Banks (Anthea Stonem): Márcia Coutinho Siwan Morris (Angie): Rosane Correa Participações 2ª Temporada Alan McEndrick (Rory): José Leonardo Angus Harrison (Jake): José Leonardo Arabella Weir (Anna, mãe de Michelle): Marlene Costa Bill Bailey (Walter Oliver): Leonardo José Fiona Allen (Jackie Oliver): Fernanda Baronne Giles Thomas (Doug): Hércules Franco Jan Ravens (Madame Deluca): Mariangela Cantú Josie Lawrence (Liz Jenkins): Márcia Morelli Kevin Eldon (Manfred): Sérgio Fortuna Lisa Backwell (Pandora Moon): Bruna Laynes Maria Miles (Sheila, mãe de Sketch): Élida L'astorina Maurice Roëves (Alex Jenkins): Carlos Gesteira Michael Nardone (Sandy): Ricardo Schnetzer Peter Capaldi (Mark Jenkins): Sérgio Stern Sia Berkeley (Scarlett): Roberta Nogueira Sam Alexander (Jon): Paulo Vignolo Stephen Critchlow (Vaughn): Júlio Chaves Tim Wallers (Ted): Alfredo Martins Fonte: Multishow, humphey34 e Reinaldo Skins - Reinaldo - 06-07-2013 Tradução: Fábio Chadad Participações 2 Temporada Arabella Weir (Anna, mãe de Michelle): Marlene Costa Bill Bailey (Walter Oliver): Leonardo José Daniel Kaluuya (Posh Kenneth): Felipe Drummond Fiona Allen (Jackie Oliver): Fernanda Baronne Kevin Eldon (Manfred): Sérgio Fortuna Harry Enfield (Jim Stonem): Luiz Carlos Persy Maria Miles (Sheila, mãe de Sketch): Élida L'astorina Maurice Roëves (Alex Jenkins): Carlos Gesteira Michael Nardone (Sandy): Ricardo Schnetzer Sam Alexander (Jon): Paulo Vignolo Stephen Critchlow (Vaughn): Júlio Chaves Tim Wallers (Ted): Alfredo Martins