+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Para a Teledramaturgia (/showthread.php?tid=1164)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 13-06-2012
Ressuscitando o Tópico Começamos Com:
GABRIELA (2012)
[ATTACH=CONFIG]18026[/ATTACH]
ESTÚDIO: Delart
DIREÇÃO: Guilherme Briggs
Juliana Paes (Gabriela): Iara Riça
Humberto Martins (Nacib): Márcio Simões
Antônio Fagundes (Coronel Ramiro Bastos): Luiz Carlos Persy
Marcelo Serrado (Tonico Bastos): Alexandre Moreno
Mateus Solano (Mundinho Falcão): Guilherme Briggs
Ivete Sangalo (Maria Machadão): Lina Rossana
Fabiana Karla: Rita Lopes
Vera Zimmermann: Miriam Ficher
Luiza Valdetaro: Flávia Saddy
José Wilker: Jorge Vasconcellos
Maitê Proença: Mônica Rossi
Erik Marmo: Christiano Torreão
Genésio de Barros: Mauro Ramos
Laura Cardoso: Selma Lopes
Chico Diaz: Pádua Moreira
Vanessa Giácomo: Mabel Cezar
Henri Castelli: Philippe Maia
Ary Fontoura: Isaac Bardavid
Susana Pires: Maíra Góes
Lúcio Mauro: José Santa Cruz
Mauro Mendonça: Élcio Romar
Nelson Xavier: Reinaldo Pimenta
Leona Cavalli: Guilene Conte
Emanuelle Araújo: Fernanda Baronne
Marco Pigossi: Marcos Souza
Giovanna Lancelotti: Luisa Palomanes
Rodrigo Andrade: Charles Emmanuel
Bruna Linzmeyer: Jullie
Bete Mendes: Geisa Vidal
O Que Acham?
Dublagem Para a Teledramaturgia - BrunaMarzipan - 13-06-2012
Ficou muito bom,vou postar um elenco de fina estampa,só acho que seria melhor o Hercules Fernando no Humberto Martins
FINA ESTAMPA
Estudio - Audio News
Direção - Alexandre Moreno
Lillia Cabral(Griselda) - Selma Lopes
Christiane Torlonni(Tereza Cristina) - Sumara Louise
Dalton Vigh(Rene Velmont) - Hercules Fernando
Caio Castro(José Antonio) - Felipe Grinnan
Malvino Salvador(Joaquim) - Marcus Jardym
Carolina Dieckmann(Teodora Bastos) - Silvia Sallusti
Sophie Charlotte(Maria Amalia) - Flavia Saddy
Adriana Barolli(Patricia Velmont) - Guilene Conte
José Mayer(Pereirinha) - Hélio Ribeiro
Eva Wilma(Íris) - Geisa Vidal
Dan Stulbach(Paulo Pinheiro) - Marco Ribeiro
Marcelo Serrado - Alexandre Moreno
Arlete Salles - Maria Helena Pader
Dira Paes - Guilherme Briggs
Alexandre Nero - Mauro Ramos
Carlos Vieira(Fred) - Marcelo Sandryni
Dublagem Para a Teledramaturgia - BrunaMarzipan - 13-06-2012
Cheias de Charme
VTI Rio
Taís Araújo(Penha) - Iara Riça
Claudia Abreu(Chayenne) - Marisa Leal
Leandra Leal(Rosario) - Ana Lucia Menezes
Isabelle Drummond(Cida) - Luisa Palomanes
Ricardo Tozzi(Fabian e Inacio) - Paulo Vignolo
Malu Gali - Carmen Sheila
Marcos Palmeira(Sandro Barbosa) - Marco Ribeiro
Jonatas Faro - Marcus Jardym
Humberto Carrão - Christiano Torreão
Bruno Mazzeo - Marco Antonio Costa
Tato Gabus(Ernani Sarmento) - Isaac Bardavid
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 15-06-2012
Avenida Brasil
[ATTACH=CONFIG]18027[/ATTACH]
ESTÚDIO: Delart
DIREÇÃO: Manolo Rey
Débora Falabella: Flávia Saddy
Murilo Benício: Alexandre Moreno
Adriana Esteves: Miriam Ficher
Cauã Reymond: Manolo Rey
Nathália Dill: Mabel Cezar
Alexandre Borges: Maurício Berger
Heloisa Perissé: Fernanda Baronne
Isis Valverde: Adriana Torres
Marcelo Nováes: Philippe Maia
Marcos Caruso: Carlos Seidl
Eliane Giardini: Mariangela Cantú
Letícia Isnard: Maíra Góes
Ana Karolina Lannes: Pamella Rodrigues
Déborah Bloch: Sheila Dorfman
Camila Morgado: Carla Pompílio
Carolina Ferraz: Priscila Amorim
Felipe Abib: Sérgio Stern
Ailton Graça: Márcio Simões
Fabiula Nascimento: Guilene Conte
Otávio Augusto: Júlio Chaves
Paula Burlamaqui: Marisa Leal
Débora Nascimento: Roberta Nogueira
Juliano Cazarré: Ettore Zuim
Vera Holtz: Carmen Sheila
José de Abreu: Júlio Cezar Barreiros
Bianca Comparato: Mariana Torres
João Fernandes: Cadu Pascoal
Carol Abras: Andrea Murucci
José Loreto: Christiano Torreão
Bruno Ginossi: Marcos Souza
Daniel Rocha Azevedo: Reginaldo Primo
Thiago Martins: Eduardo Dascar
Cacau Protásio: Rita Lopes
Cláudia Misura: Rosane Correa
Emiliano D'avila: Duda Espinoza
Betty Faria: Marly Ribeiro
Ronny Kriwat: Reinaldo Buzzoni
Bruna Griphao: Érika Menezes
Luana Martau: Iara Riça (Com Sotaque de Classe C)
André Luiz Miranda: Jorge Lucas
Mário Hermeto: Reinaldo Pimenta/Mauro Ramos/Isaac Bardavid/Jorge Vasconcellos/José Santa Cruz/Bruno Rocha*
Juca de Oliveira: Pádua Moreira
Mel Maia: Pamella Rodrigues
Tony Ramos: Mário Jorge Andrade
*O Personagem Zenon Foi "Dublado'' Por Vários Dubladores em Algumas Cenas que Aparecia
Dublagem Para a Teledramaturgia - Milton Silva dub - 17-06-2012
Carrossel
Direção: Marlene Costa e Fernanda Baronne
Rossane Mulholland(Professora Helena): Priscila Amorin
Larissa Manuela (Maria Joaquina): Luisa Palomanes
Jean Paulo Campos(Cirilo): Fernanda Crispim
Maisa(Valéria): Ana Lúcia Menezes
Ana V. Zimmermann(Marcelina Guerra): Iara Riça
Matheus Ueta(Kokimoto): Matheus Perissé
Nicholas Torres(Jaime Palilo): Luciano Monteiro ou Filipe Drummond
Lucas Santos (Paulo Guerra): Rodrigo Antas
Stefany Faz(Carmen): Christiane Monteiro
Adultos
Fernando Benini(Firmino): Jomery Pozzoly ou Mauro Ramos
Noemi Gerbelli(Diretora Olivia): Maria Helena Pader
IIana Kaplan (Matilde): Carla Pompilio
Gustavo Wabner(Professor Renê): Eduardo Borgerth
Lívia Andrade (Suzanna): Mabel Cesar
Dublagem Para a Teledramaturgia - BrunaMarzipan - 17-06-2012
Não resisti Milton Silva
Carrossel
Direção: Miriam Ficher
Rossane Mulholland(Professora Helena): Miriam Ficher
Larissa Manuela (Maria Joaquina): Ana Lucia Menezes
Jean Paulo Campos(Cirilo): Luiz Sérgio Vieira
Maisa(Valéria): Luisa Palomanes
Ana V. Zimmermann(Marcelina Guerra): Gabriela Bicalho
Matheus Ueta(Kokimoto): Fernanda Crispim
Nicholas Torres(Jaime Palilo): Bernardo Coutinho
Lucas Santos (Paulo Guerra): Luciano Monteiro
Stefany Faz(Carmen): Iara Riça
Adultos
Fernando Benini(Firmino): Isaac Bardavid
Noemi Gerbelli(Diretora Olivia): Selma Lopes(Ela parece a diretora Trumtball,do filme Matilda)
IIana Kaplan (Matilde): Marisa Leal
Gustavo Wabner(Professor Renê): Eduardo Borgerth(Concordo Plenamente)
Lívia Andrade (Suzanna): Flavia Saddy
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 17-06-2012
Vou Postar Tambem o Elenco Ideal Pra Algumas Novelas da Globo Relacionadas Com a Época das Dublagens, Começar Com:
DE CORPO E ALMA (1992)
[ATTACH=CONFIG]18028[/ATTACH]
ESTÚDIO: Herbert Richers
LOCUTOR: Márcio Seixas
Tarcísio Meira: Márcio Seixas
Cristiana Oliveira: Mônica Rossi
Victor Fasano: Ricardo Schnetzer
Betty Faria: Sumára Louise
José Mayer: Garcia Júnior
Maria Zilda: Miriam Ficher
Tonico Pereira: Júlio Chaves
Neuza Borges: Marly Ribeiro
Carlos Vereza: Miguel Rosenberg
Beatriz Segall: Nelly Amaral
Stenio Garcia: Carlos Seidl
Marilu Bueno: Carmen Sheila
Daniella Perez: Sylvia Salustti
Fábio Assunção: Marco Antônio Costa
Guilherme de Pádua: Marcus Jardym
Eri Johnson (o Gótico Reginaldo): Manolo Rey
Carla Daniel: Guilene Conte
Hugo Carvana: Antônio Patiño
Guilherme Leme: Reinaldo Buzzoni
Vera Holtz: Jane Kelly
Ewerton de Castro: Márcio Simões
Eva Todor; Sônia de Moraes
Marcos Manzano (O Apresentador do Clube das Mulheres): Eduardo Borgerth
Maurício Branco: Ettore Zuim
Bruna Lombardi: Vera Miranda
Mãe do Reginaldo: Selma Lopes
Júnior, Filho do Mayer e da Maria: Peterson Adriano
Pinguim, Filho do Tonico e da Neuza: Marcos Souza
Dublagem Para a Teledramaturgia - BrunaMarzipan - 22-06-2012
Olha,eu queria se saber se pode postar o elenco de programas humoristicos,se puder ta aqui,se nao depois os mods excluem ou eu excluo
OS CARAS DE PAU
Estudio: Audio News/Gabia
Pedrão(Marcius Melhem): Marco Ribeiro / Sérgio Moreno
Jorginho(Leandro Hassum): Paulo Vignolo / Francisco Bretâs
Dublagem Para a Teledramaturgia - Thiago02 - 23-06-2012
Ti Ti Ti
ESTÚDIO: Delart
DIREÇÃO: Manolo Rey
Murilo Benício (Ariclenes/Victor Valentin): Alexandre Moreno
Alexandre Borges (André Spina/Jacques Leclair): Marco Ribeiro
Cláudia Raia (Jaqueline): Maíra Góes
Ísis Valverde (Marcela): Fernanda Crispim
Christiane Torloni (Rebeca): Sumára Louise
Malu Mader (Suzana): Mônica Rossi
Caio Castro (Edgar): Renan Freitas
Giulia Gam (Bruna Soares): Miriam Ficher
Regina Braga (Cecília): Geisa Vidal
Fernanda Souza (Thaísa): Flávia Saddy
Dira Paes (Marta): Marisa Leal
Nicette Bruno (Júlia Spina): Selma Lopes
Guilhermina Guinle (Luisa): Mabel Cezar
Leopoldo Pacheco (Gustavo): Eduardo Borgerth
Tato Gabus Mendes (Breno): Márcio Simões
Elizângela (Daguijane): Nádia Carvalho
Humberto Carrão (Luti): Marcos Souza
Juliana Paiva (Val Spina): Luisa Palomanes
Sophie Charlotte (Stéfany): Evie Saide
Juliana Alves (Clotilde): Adriana Torres
André Arteche (Julinho): Charles Emmanuel
Armando Babaioff (Tales): Paulo Vignolo
Rafael Cardoso (Jorgito): Peterson Adriano
Carolina Oliveira (Gabi): Lina Mendes
Guilherme Winter (Renato): Jorge Lucas
Mayana Neiva (Desirée): Sylvia Salustti
Marco Pigossi (Pedro Spina): Christiano Torreão
Alexandre Slaviero (Armandinho): Clécio Souto
David Lucas (Lipe): Luciano Monteiro
Clara Tiezzi (Mabi): Bruna Laynes
Thaila Ayala (Amanda): Mariana Torres
Maria Helena Chira (Camila): Flávia Fontenelle
Rafael Zulu (Adriano): Marcelo Sandryni
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 23-06-2012
RODA DE FOGO (1986)
[ATTACH=CONFIG]21209[/ATTACH]
ESTÚDIO: HERBERT RICHERS
LOCUTOR: RICARDO MARIANO
Tarcísio Meira: Marcos Miranda
Bruna Lombardi: Vera Miranda
Eva Wilma: Carmen Sheila
Osmar Prado: André Filho
Renata Sorrah: Marlene Costa
Cécil Thiré: Darcy Pedrosa
Silvia Bandeira: Ângela Bonatti
Hugo Carvana: Antônio Patiño
Yara Cortes: Elza Martins
Carlos Kroeber: Silvio Navas
Joana Fomm: Sumára Louise
Felipe Camargo: Marcelo Meirelles
Isabela Garcia: Guilene Conte
Cláudia Alencar: Maria Helena Pader
Carla Daniel: Teresa Cristina
Inês Galvão: Viviane Faria
Jaime Periard: Márcio Simões
Lúcia Veríssimo: Mônica Rossi
Rodolfo Bottino: Eduardo Borgerth
Mayara Magri: Miriam Ficher
Cássio Gabus Mendes: Carlos Marques
Paulo Goulart: Márcio Seixas
Mário Lago: Dario Lourenço
Paulo José: José Santa Cruz
Comentário: Ultilizei a Dublagem da Época da Herbert Richers de 1986 (Incluindo Alguns Novatos na Época, ia Botar o Marco Antônio Costa no Felipe Camargo, Mas Decidi Colocar o Meirelles no Cara Pela Química Que Ele Tem Com a Guilene em 2 Casais do 1o Sexta-Feira 13 - Barry e Claudette do Início e Jack e Marcie.)