O Balconista (Clerks) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32) +---- Tópico: O Balconista (Clerks) (/showthread.php?tid=12614)

O Balconista (Clerks) - Eduardo K - 05-09-2013 [ATTACH=CONFIG]93585[/ATTACH] ESTÚDIO: Centauro MÍDIA: Crackle DIREÇÃO: Thelma Lúcia TRADUÇÃO: Alexandre Arcanjo ELENCO DE DUBLAGEM Brian O'Halloran (Dante Hicks): Silvio Giraldi Jeff Anderson (Randal Graves): Thiago Longo Marilyn Ghigliotti (Veronica): Márcia Regina Lisa Spoonhauer (Caitlin Bree): Maíra Paris Jason Mewes (Jay): Lucas Gama Kevin Smith (Bob Calado): Paulo Ávila Scott Mosier (William): César Marchetti Ed Hapstak (Sanford): Celso Alves Lee Bendick (Wynarski): Hélio Vaccari Scott Schiaffo (Vendedor de Chicletes): Élcio Sodré Al Berkowitz (Senhor): Hélio Vaccari Locutor: Júlio Franco Outras Vozes Alex Minei, Celso Alves, César Marchetti, Denise Reis, Élcio Sodré, Hélio Vaccari, Leila de Castro, Lucas Gama, Paulo Ávila, Paulo Porto, Ramon Campos, Raul Schlosser, Ricardo Teles, Roberto Leite, Tatiane Keplmair, Tiaggo Guimarães. Fonte: Créditos SDI Media