O Monstro da Lagoa Negra (Creature From the Black Lagoon) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32) +---- Tópico: O Monstro da Lagoa Negra (Creature From the Black Lagoon) (/showthread.php?tid=12910)

O Monstro da Lagoa Negra (Creature From the Black Lagoon) - Marcelo Almeida - 04-10-2013     ESTÚDIO Dublasom Guanabara?** MÍDIA:  Televisão / TV Paga (USA Network) ELENCO DE DUBLAGEM Richard Carlson (David Reed): Milton Rangel Julie Adams (Kay Lawrence): Neyda Rodrigues Richard Denning (Mark Williams): Jefferson Duarte Antonio Moreno (Carl Maia): Ribeiro Santos Nestor Paiva (Lucas): Isaac Bardavid Whit Bissell (Dr. Edwin Thompson): Carlos Marques Narrador: Isaac Bardavid Titulo: ??? **Eu fiz o levantamento da possibilidade desse filme ter sido feito  na Dublasom, enquanto analisava os registros de dublagem dos outros  filmes de monstros da Universal. E o fiz baseado na composição do  elenco. Só não dei certeza porque achei a versão original que o  Marcelo assistiu, enquanto procurava a (possivel) redublagem presente no DVD que ilustra o tópico, E há uma locução, mas a  pessoa (que o Marcelo não identificou) só diz o titulo do filme. Logo,  não há como confirmar se ele foi feito na Dublasom. E tampouco dá para  confirmar que se o mesmo foi feito na CineCastro. Quando levantei a  dúvida, a fiz mais por conta da presença do Jefferson Duarte. O problema  é que todo mundo ai também esteve na CineCastro... Talvez um dia, quem  sabe, alguém dê uma luz definitiva sobre a casa em que essa obra foi feita -  Por Lionel23, em 13/11/2023