+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: Zoados (The Inbetweeners) (/showthread.php?tid=13002)
Zoados (The Inbetweeners) - humprey34 - 14-10-2013
[ATTACH=CONFIG]17163[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Voice Brazil
MÍDIA:
TV Paga (MTV)
DIREÇÃO:
Isabela Quadros
TRADUÇÃO:
Ivy Jardim
Elenco Principal
Joey Pollari (Will McKenzie): Charles Emmanuel
Bubba Lewis (Simon Cooper): Francisco Quintiliano
Zack Pearlman (Jay Cartwright): Wirley Contaifer
Mark L. Young (Neil Sutherland): Rafael Rodrigo
Alex Frnka (Carli D’Amato): Erika Menezes
Elenco Secundário:
Austin Abrams (Todd Cooper): Yan Gesteira
Brett Gelman (Sr. Gilbert): Eduardo Borgerth
Brian Patrick Clarke (Sr. Cooper): Ricardo Schnetzer
Christine Scoot Bennett (Polly Mackenzie): Mariana Torres
Marie Avgeropoulos (Samantha): Carina Eiras
Participações 1ª Temporada
Aaron Colton (Aaron): Yan Gesteira
Brian Huskey (Sr. Sutherland): Walmir Barbosa
Britni Sheridan (Becky): Jéssica Marina
Chanel Celaya (Lizzy Mancini): Flávia Fontenelle
Chris Warren Jr. (Darius): Yan Gesteira
Danielle Alagna (Sloane): Christiane Monteiro
David Koechner (Jim Remis): Malta Júnior
Kirby Bliss Blanton (Charlotte Allen): Hannah Buttel
Lenny Schmidt (Terry Cartwright): Carlos Roberto
Lisa Glaze (Sra. Cartwright): Flávia Fontenelle
Michael Aaron Carico (Bobby): Renan Vidal
Susan Gallagher (Sra. Cooper): Isabela Quadros
Wil Traval (Jonno): Hércules Fernando
Ryan Cutrona (Chefe de Polícia): Jorge Rosa (1.09)
Courtney James (Segurança da loja): Carlos Roberto (1.10)
Kia Malone (Repórter de TV): Christiane Monteiro (1.09)
Amy LoCicero (Massagista): Ana Lúcia Menezes (1.11)
Fonte: humprey34 e Reinaldo