+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: Mako Mermaids (/showthread.php?tid=13012)
Mako Mermaids - Reinaldo - 15-10-2013
[ATTACH=CONFIG]17172[/ATTACH]
ESTÚDIO:
TV Group (1ª Temporada)/ Alcatéia (2ª-)
MÍDIA:
Netflix
DIREÇÃO:
Vágner Fagundes (1ª Temporada)/ Flávia Saddy (2ª-)
TRADUÇÃO:
Marco Aurélio Nunes (1ª Temporada)/ Último de Carvalho (2ª Temporada)
Elenco Principal:
Isabel Durant (Ondina): Flávia Saddy (2ª-)
Allie Bertram (Mimmi): Bruna Laynes (2ª-)
Linda Ngo (Weilan): Ana Elena Bittencourt (3ª-)
Chai Hansen (Zac Blakely): Rodrigo Andreatto (1ª Temporada)/ Ségio Cantú (2ª-)
Gemma Forsyth (Evie McLaren): Rebeca Zadra (1ª Temporada)/ [B]Fernanda Baronne [/B](2ª-)
Brooke Nichole Lee (Carly Morgan): Priscila Franco (1ª Temporada) / Érika Menezes (2ª-)
Amy Ruffle (Sirena): Priscila Ferreira (1ª Temporada)/ Sylvia Salustti (2ª Temporada)
Alex Cubis (Erik): Marcos Souza (2ª Temporada)
Lucy Fry (Lyla): Tatiane Keplmair (1ª Temporada)
Ivy Latimer (Nixie): Samira Fernandes (1ª Temporada)
Elenco Secundário
Dominic Deutscher (Cam Mitchell): Fábio Lucindo (1ª Temporada)/ Charles Emmanuel (2ª-)
Kerith Atkinson (Rita Santos): Adriana Pissardini (1ª Temporada)/ Angélica Borges (2ª-)
Rowan Hills (David): Vágner Fagundes (1ª Temporada)/ Andreas Avancini (2ª-)
Brooke Nichole Lee (Carly): Érika Menezes (2ª-)
Nick Wright (Joe): Wendel Bezerra (1ª Temporada) / Mckeidy Lisita (2ª-4ª Temporadas)
John O'Brien (Rob Blakely): Tatá Guarnieri (1ª Temporada)/ Júlio Chaves (2ª-4ª Temporadas)
Laura Keneally (Lauren Blakely): Maria Cláudia Cardoso (1ª Temporada)/ Cláudia Martins (2ª-3ª Temporadas) / Carmen Sheila (4ª Temporada)
Barbara Lowing (Sra. Trumble): Marize Motta (2ª-4ª Temporadas)
Natalie O'Donnell (Veridia): Marlene Costa (2ª-4ª Temporadas)
Participações - 1ª Temporada
Angelee Snow (Maya): Priscilla Concepcion
Jenna Rosenow (Aquata): Tarsila Amorim
Participações - 2ª Temporada
Angourie Rice (Neptina "Neppy"): Lhays Macêdo
Cameron Caulfield (Ned): Mattheus Caliano
Mikhael Wilder (Kevin): Thadeu Matos
Nick Wright (Joe): Mckeidy Lisita
Paul Bishop (Dr. Ross): Gustavo Veiga
Ricardo Pritchard (Gavin): Felipe Drummond
Steve Harman (Doug McLaren): Gutemberg Barros
Victor Parascos (Mick): Reginaldo Primo
Joe Feeney (Velho pescador): Carlos Seidl (2.04)
Letreiro: Reginaldo Primo
Outras Vozes:
Cafi Balloussier, Christiane Louise, Bruna Laynes, João Cappelli, Lhays Macêdo, Mckeidy Lisita, Nádia Carvalho, Thadeu Matos
Participações - 3ª Temporada
Taylor Glockner (Chris): Felipe Drummond
Participações - 4ª Temporada
Carina Heine (Adriana "Drica" Rikki Chadwick): Mariana Torres
Mikey Wulff (Karl): Allan Arnold
Savannah Foran McDaniel (Naia): Helena Palomanes
Summer Robertson (Ava): Mariana Dondi
Taylor Glockner (Chris): Felipe Drummond
Mako Mermaids - thagner - 13-02-2018
Linda Ngo (Weilan): Ana Elena,
Isabel Durant (Ondina): Flávia Saddy,
Allie Bertram (Mimmi): Bruna Laynes,
Dominic Deutscher (Cam Mitchell): Charles Emmanuel (2ª Voz),
Gemma Forsyth (Evie McLaren): Fernanda Fernandes (2ª Voz),
Kerith Atkinson (Rita Santos): Angélica Borges (2ª Voz)
Taylor Glockner (Chris): Felipe Drummond
Rowan Hills (David): Andreas Avancini (2ª voz)
Amy Ruffle (Sirena): Sylvia Salustti (2ª Voz)
Angourie Rice (Neppy): Lhays Macedo
Mako Mermaids - Akuma - 04-05-2019
Participações 4ª Temporada
Carina Heine (Rikki): Mariana Torres
Mako Mermaids - thagner - 23-06-2020
Participações:
Laura Keneally (Lauren Blakely): Cláudia Martins(2ª-3ª Temp.) / Carmen Sheila (4ª Temp.)
John O'Brien (Rob Blakely): Júlio Chaves (2ª-4ª Temp.)
Barbara Lowing (Sra. Trumble): Marize Motta (2ª-4ª Temp.)
Natalie O'Donnell (Veridia): Marlene Costa (2ª-4ª Temp.)
Participações 2ª Temporada
Cameron Caulfield (Ned): Mattheus Caliano
Mikhael Wilder (Kevin): Thadeu Matos
Nick Wright (Joe): Mckeidy Lisita
Paul Bishop (Dr. Ross): Gustavo Veiga
Ricardo Pritchard (Gavin): Felipe Drummond
Steve Harman (Doug McLaren): Gutemberg Barros
Victor Parascos (Mick): Reginaldo Primo
Joe Feeney (Velho pescador): Carlos Seidl (2.04)
Letreiro: Reginaldo Primo
Vozes adicionais: Bruna Laynes, Lhays Macêdo, João Cappelli, Mckeidy Lisita, Cafi Balloussier, Nádia Carvalho, Christiane Louise, Thadeu Matos