Samurai X: O Filme (Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32) +---- Tópico: Samurai X: O Filme (Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan) (/showthread.php?tid=13096)

Samurai X: O Filme (Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan) - RafA3L - 25-10-2013     ESTÚDIO: Lexx MÍDIA (1ª Versão): Blu-ray / DVD / Crackle / Looke / Netflix / Telecine Play / TV Paga / Pluto TV MÍDIA (2ª Versão): Blu-ray / DVD / Amazon Prime Video / Looke / TV Paga DIREÇÃO: Gilmara Sanchez TRADUÇÃO: Marcelo Del Greco ELENCO DE DUBLAGEM: Takeru Satoh (Kenshin Himura): Yuri Chesman (1ª Versão) / Tatá Guarnieri (2ª Versão) Emi Takei (Kaoru Kamiya): Michelle Giudice (1ª Versão) / Denise Reis (2ª Versão) Munetaka Aoki (Sanosuke Sagara): Affonso Amajones Taketo Tanaka (Yahiko Myojin): Gabriel Martins Yû Aoi (Megumi Takani): Tatiane Keplmair (1ª Versão) / Patrícia Scalvi (2ª Versão) Yosuke Eguchi (Hajime Saito): Guilherme Lopes (1ª Versão) / Wellington Lima (2ª Versão) Koji Kikkawa (Jin-e Udo): Mauro Castro Teruyuki Kagawa (Kanryuu Takeda): Alexandre Marconato Gou Ayano (Gein): Fábio Moura Genki Sudo (Inui Banjin): Ricardo Sawaya Eiji Okuda (Aritomo Yamagata): Walter Cruz Kaoru Hirata (Tae Sekihara): Tess Amorim Placas: Vágner Santos Outras Vozes: Dado Monteiro, Don Donini, Elisa Villon, Fernando Peron,  Francisco Freitas, Fritz Gianvito, Paulo Porto, Ricardo Sawaya, Sérgio Corcetti, Sidney César, Tess Amorim, Vágner Santos, Válter Santos, Walter Cruz. Fonte: Créditos Focus Filmes, Ryu RE: Samurai X: O Filme (Rurouni Kenshin: Meiji Kenkaku Romantan) - 2ª Versão - matheus153854 - 18-11-2025 Cabe destacar que essa dublagem é uma redublagem parcial da outra (https://www.dublanet.com.br/comunidade/showthread.php?tid=19301), então a minha sugestão seria unificar os tópicos deixando assim: Atualização das diferenças entre as versões MÍDIA (1ª Versão): Blu-ray / DVD / Crackle / Looke / Netflix / Telecine Play / TV Paga MÍDIA (2ª Versão): Blu-ray / DVD / Amazon Prime Video / Looke / TV Paga ELENCO DE DUBLAGEM: Takeru Satoh (Kenshin Himura): Yuri Chesman (1ª Versão) / Tatá Guarnieri (2ª Versão) Emi Takei (Kaoru Kamiya): Michelle Giudice (1ª Versão) / Denise Reis (2ª Versão) Yû Aoi (Megumi Takani): Tatiane Keplmair (1ª Versão) / Patrícia Scalvi (2ª Versão) Yosuke Eguchi (Hajime Saito): Guilherme Lopes (1ª Versão) / Wellington Lima (2ª Versão)