+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: The Good Wife (/showthread.php?tid=13252)
The Good Wife - Reinaldo - 07-11-2013
[ATTACH=CONFIG]25850[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Grupo Macías (CBS)
MÍDIA:
TV Paga (Universal Channel)/ Netflix/ GloboPlay
DIREÇÃO:
Anibal Munhoz
TRADUÇÃO:
Marco Aurélio Nunez
Elenco Principal 4ª Temporada
Julianna Margulies (Alicia Florrick): Adriana Pissardini
Matt Czuchry (Cary Agos): Thiago Zambrano
Christine Baranski (Diane Lockhart): Cecília Lemes
Makenzie Vega (Grace Florrick): Clarice Spindola
Graham Phillips (Zachary "Zach" Florrick): Caio Guarnieri
Alan Cumming (Eli Gold): Fábio Moura
Zach Grenier (David Lee): Carlos Campanile (5-)
Josh Charles (Will Gardner): Marco Antônio Abreu (4-5)
Archie Panjabi (Kalinda Sharma): Maíra Paris (4-6)
Matthew Goode (Finn Polmar): Ricardo Fábio (5-6)
Elenco Secundário:
Chris Noth (Peter Florrick): Affonso Amajones (1ª voz)/ Alexandre Marconato (2ª voz)
Jess Weixler (Robyn Burdine): Tatiane Keplmair
Nathan Lane (Clarke Hayden): Luiz Antônio Lobue
Participações [B]4ª Temporada[/B]
Amanda Peet (Capitã Lara Hellinger): Priscila Franco
Ana Gasteyer (Juíza Patrice Lessner): Letícia Quinto
Anika Noni Rose (Wendy Scott-Carr): Karen Ramalho
Audra McDonald (Liz Lawrence): Karen Ramalho
Bebe Neuwirth (Juiza Claudia Friend): Rosely Gonçalves
Brian d'Arcy James (Detetive Nolan): Anibal Munhoz
Brian Dennehy (Bucky Stabler): Hélio Vaccari
Cara Buono (Charlene Peterson): Letícia Quinto
Christina Ricci (Therese Dodd): Tatiane Keplmair
Da'Vine Joy Randolph (Margie): Rosana Beltrame
Dallas Roberts (Owen Cavanaugh): Sérgio Rufino
David Fonteno (Juiz Robert Parks): Raul Schlosser
Denis O'Hare (Juiz Charles Abernathy): Anibal Munhoz
Dylan Baker (Colin Sweeney): Zeca Rodrigues
Edward Herrmann (Lionel Deerfield): Mauro Castro
Estelle Parsons (Vovó Joe): Zaíra Zordan
F. Murray Abraham (Burl Preston): Hélio Vaccari
Fran Kranz (Eugene): Rodrigo Firmo
Gary Cole (Kurt McVeigh): Tatá Guarnieri
Gary Wilmes (Tobin Alstrom): Rodrigo Araújo
Grace Rex (Martha Reed): Cássia Bisceglia
Haviland Morris (Jody Vaughn): Rosana Beltrame
James Rebhorn (Wilkes Ingersol): Sidney Lilla
James Urbaniak (Juiz Bernard Temple): Rodrigo Araújo
Jason Biggs (Dylan Stack): Felipe Zilse
Jason Hite (Todd Bratcher): Rodrigo Firmo
Jeffrey DeMunn (Chefe de Justiça Virgil Ryvlan): Luiz Carlos de Moraes
John Glover (Jared Andrews): Emerson Camargo
John Michael Higgins (Rodney Jesko): Armando Tiraboschi
John Shea (Jeffrey Agos): Anibal Munhoz
Judd Hirsch (Juiz Harrison Creary): Raul Schlosser
Karen Olivo (Giada Cabrini): Cássia Bisceglia
Kenneth Tigar (Juiz James Cook): Sidney Lilla
Kevin Carolan (Les Newkirk): Paulo Porto
Kristin Chenoweth (Peggy Byrne): Márcia Regina
Kurt Fuller (Juiz Peter Dunaway): Anibal Munhoz
Linda Emond (Coronel Leora Kuhn): Luiza Viegas
Makenzie Leigh (Rainey Selwin): Luciana Milano
Mamie Gummer (Nancy Crozier): Priscilla Concepcion
Mandy Siegfried (Lorna): Cássia Bisceglia
Martha Plimpton (Patti Nyholm): Maria Cláudia Cardoso
Marc Warren (Nick Saverese): Silvio Giraldi
Mary Beth Peil (Jackie Florrick): Rosana Beltrame
Maura Tierney (Maddie Hayward): [B]Cláudia Carli
[/B]Michael J. Fox (Louis Canning): Orlando Viggiani
Mike Colter (Lemond Bishop): Alexandre Marconato
Mike Doyle (Oficial Mallen): Dado Monteiro
Mike Pniewski (Frank Landau): Raul Schlosser
Miriam Shor (Mandy Post): Lúcia Helena
Morena Baccarin (Isobel Swift): Silvia Goiabeira
Olivia Nikkanen (Kaley Spence): Agatha Paulita
Skipp Sudduth (Jim Moody): César Emílio
Stockard Channing (Veronica Loy): Rosa Maria Baroli
Susan Misner (Simone Canning): Luciana Baroli
T.R. Knight (Jordan Karahalios): Marco Aurélio Campos
Tim Hopper (Michael Catalani): Anibal Munhoz
Tracie Thoms (Judy Bishop): Samira Fernandes
Wallace Shawn (Charles Lester): José Carlos Guerra
Yul Vazquez (Cristián Roumano): Luiz Laffey
Charlie Rose (Ele mesmo, jornalista): Paulo Porto
Michael Bloomberg (Ele mesmo, político americado) Paulo Porto
Locução e Placas: Júlio Franco
Outras Vozes:
Adrian Tatini, Alex Minei, Alexandre Marconato, Alfredo Rollo, Angélica Santos, Aníbal Munhoz, Antônio Moreno, Celso Alves, César Marchetti, Dado Monteiro, Diego Marques, Faduli Costa, Felipe Grinnan, Fernanda Bullara, Fritz Gianvito, Gabriel Noya, Glauco Marques, Hamilton Ricardo, Hélio Vaccari, Isabel de Sá, Jussara Marques, Karen Ramalho, Lúcia Helena, Luciana Baroli, Marcelo Pissardini, Márcia Regina, Márcio Araújo, Mauro Castro, Nestor Chiesse, Paulo Porto, Ramon Campos, Renan Gonçalves, Ricardo Sawaya, Rodrigo Araújo, Rosana Beltrame, Samira Fernandes, Sidney Lilla, Silvia Suzy, Silvio Giraldi, Suzete Piloto, Tatá Guarnieri, Vágner Santos, Yuri Chesman, Zayra Zordan, Zeca Rodrigues, entre outros.
The Good Wife - Paseven - 23-03-2020
globoplay..