Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
A Volta ao Mundo em 80 Dias (Around the World in Eighty Days) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: A Volta ao Mundo em 80 Dias (Around the World in Eighty Days) (/showthread.php?tid=13863)



A Volta ao Mundo em 80 Dias (Around the World in Eighty Days) - Marcelo Almeida - 09-01-2014

   

ESTÚDIO:
CineCastro

MÍDIA:
Televisão



ELENCO DE DUBLAGEM


David Niven (Phileas Fogg): Maurício Barroso

Cantinflas (Passepartout): Francisco Milani

Shirley MacLaine (Princesa Aouda): Mara Di Carlo

Robert Newton (Sr. Fix): Roberto Maya

Finlay Currie (Andrew Stuart): Milton Luís

Noel Coward (Heskett-Baggot): Álvaro Aguiar

John Gielgud (Foster): Darcy Pedrosa

Robert Morley (Ralph): Paulo Padilha

Charles Boyer (Monsieur Gasse): Waldyr Sant'anna

Gilbert Roland (Achmed Abdullah): Carlos Marques

Alan Mowbray (Suez, do Consulado Britânico): Gualter França

Cedric Hardwicke (Sir Frances Gromarty): Ary de Toledo

Melville Cooper (Capitão Falley, Capitão da Rangoon): Milton Luís

John Carradine (Coronel Proctor Stamp): Waldyr Sant'anna

Ronald Squire (Membro do Reform Club # 3): Magno Marino

Basil Sydney (Membro do Reform Club # 2): Gualter França

Cesar Romero (Escudeiro de Achmed): Darcy Pedrosa

Reginald Denny (Chefe de Polícia): Paulo Padilha

Robert Cabal (Guia do Elefante): Carlos Marques

Charles Coburn (Escriturário da Companhia de Hong Kong): Álvaro Aguiar

Peter Lorre (Japonês Steward da S.S. Carnatic): Ary de Toledo

Hermione Gingold (Velhota Apostadora): Glória Ladany

Glynis Johns (Amiga da Velhota): Neuza Tavares

Marlene Dietrich (Anfitriã do Saloon): Glória Ladany

George Raft (Exagerado do Saloon): Celso Vasconcelos

Tim McCoy (Coronel da Cavalaria): Darcy Pedrosa

Richard Wattis (Detetive da Scotland Yard): Celso Vasconcelos

Jack Oakie (Capitão): Magno Marino


Fonte: Marcelo Almeida, Augusto Bisson, Carlos Amorim