+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Soul Surfer - Coragem de Viver (/showthread.php?tid=14223)
Soul Surfer - Coragem de Viver - Daniel Felipe - 08-02-2014
[ATTACH=CONFIG]30634[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
Blu-ray/DVD/ TV Paga/ Netflix/ Televisão (Globo)
DIREÇÃO:
Vanessa Alves
TRADUÇÃO:
Cristina Parras
ELENCO DE DUBLAGEM:
AnnaSophia Robb (Bethany Hamilton): Jussara Marques
Helen Hunt (Cheri Hamilton): Cecília Lemes
Dennis Quaid (Tom Hamilton): Luiz Antônio Lobue
Kevin Sorbo (Holt Blanchard): Nestor Chiesse
Lorraine Nicholson (Alana Blanchard): Priscila Ferreira
Carrie Underwood (Sarah Hill): Priscila Franco
Ross Thomas (Noah Hamilton): Marco Aurélio Campos
Sonya Balmores Chang (Malina Birch): Tatiane Kelpmair
Craig T. Nelson (Dr. Rovinsky): Luiz Carlos de Moraes
Cody Gomes (Keoki): Robson Kumode
Tiffany Hofstetter (Rosemary): Letícia Quinto
Branscombe Richmond (Ben Aipa): Marco Antônio Abreu
Narrador do torneio juvenil: Alfredo Rollo
Locutor: Sérgio Marques
Outras Vozes:
Alessandra Fuji, Bianca Alencar, Bruno Mello,Carlos Campanile, Élcio Sodré,Eudes Carvalho, Fábio de Castro, Fátima Noya, Felipe Grinnan,Gabriel Noya, Letícia Quinto, Márcia Regina,Raphael Ferreira, Renan Gonçalves, Renata Villaça, Vagner Fagundes
.
Fonte: Daniel Felipe e Reinaldo
Soul Surfer - Coragem de Viver - Reinaldo - 04-06-2016
Daniel Felipe Escreveu:Craig T. Nelson (Dr. Rovinsky): Hélio Vaccari
correção foi o Luiz Carlos de Moraes
mais dados
Branscombe Richmond (Ben Aipa): Marco Antônio Abreu
Narrador do torneio juvenil: Alfredo Rollo
Outras Vozes:
Élcio Sodré, Fátima Noya, Felipe Grinnan, Letícia Quinto, Márcia Regina, Renan Gonçalves.
Soul Surfer - Coragem de Viver - Tommy Wimmer - 29-08-2022
DIREÇÃO:
Vanessa Alves
TRADUÇÃO:
Cristina Parras
Outras vozes: (faltantes)
Alessandra Fuji, Bianca Alencar, Bruno Mello, Carlos Campanille, Eudes Carvalho, Fábio de Castro, Gabriel Noya, Raphael Ferreira, Renata Villaça, Vagner Fagundes
Fonte: créditos Sony Pictures (Netflix Estados Unidos)