+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Robocop - 2014 (/showthread.php?tid=14345)
Robocop - 2014 - Eduardo K - 21-02-2014
[ATTACH=CONFIG]89190[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema / Blu-ray / DVD / TV Paga / Televisão / Netflix / Amazon Prime Video / iTunes
DIREÇÃO:
Manolo Rey
TRADUÇÃO:
Pavlos Euthymiou
ELENCO DE DUBLAGEM:
Joel Kinnaman (Alex Murphy/ Robocop): Reginaldo Primo
Gary Oldman (Dr. Dennett Norton): Mauro Ramos
Michael Keaton (Raymond Sellars): Hélio Ribeiro
Abbie Cornish (Clara Murphy): Adriana Torres
Jackie Earle Haley (Rick Mattox): Alexandre Moreno
Michael K. Williams (Jack Lewis): Ronaldo Júlio
Jennifer Ehle (Liz Kline): Mariangela Cantú
Jay Baruchel (Tom Pope): Sérgio Cantú
Marianne Jean-Baptiste (Chefe Karen Dean): Márcia Morelli
Samuel L. Jackson (Pat Novak): Márcio Simões
Aimee Garcia (Jae Kim): Fabiana Aveiro
John Paul Ruttan (David Murphy): André Luiz Marcondes
Patrick Garrow (Antoine Vallon): Luiz Carlos Persy
K.C. Collins (Andre Daniels): Duda Ribeiro
Daniel Kash (John Lake): Hércules Franco
Zach Grenier (Senador Hubert Dreyfuss): Leonardo José
Maura Grierson (Kelly): Mabel Cezar
Não creditado (Voz do Computador): Angélica Borges
Locução e Narração: Malta Júnior
Outras Vozes:
Alfredo Martins, Bárbara Monteiro, Bia Barros, Bruno Rocha, Carlos Comério, Carlos Gesteira, Carlos Seidl, Daniel Müller, Fabíola Giardino, Júlio Monjardim, Leonardo Serrano, Manolo Rey, Marcelo Matos, Marcelo Sandryni, Mauro Horta, Raul Labancca, Renan Freitas, Rosane Corrêa.
Fonte: Delart Estúdios Cinematográficos, Créditos Sony Pictures