Parceiros da Vida (Third Watch) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35) +---- Tópico: Parceiros da Vida (Third Watch) (/showthread.php?tid=14628)

Parceiros da Vida (Third Watch) - Reinaldo - 16-03-2014 [ATTACH=CONFIG]94416[/ATTACH] ESTÚDIO: Delart MÍDIA: Televisão (SBT)/ TV Paga (Warner Channel) DIREÇÃO: Mário Monjardim TRADUÇÃO: Manolo Rey Elenco Principal Jason Wiles (Oficial Maurice "Bosco" Boscorelli): Marcus Jardym Molly Price (Oficial Faith Yokas): Mariangela Cantú Coby Bell (Oficial Tyrone "Ty" Davis Jr): Jorde Destez Skipp Sudduth (Oficial John "Sully" Sullivan): Maurício Berger Anthony Ruivivar (Paramédico Carlos Nieto): Nizo Neto Eddie Cibrian (Tenente James "Jimmy" Doherty): Hermes Baroli (1ª voz)/ Bruno Miguel (2ª voz) (1-5) Kim Raver (Paramédica Kimberly "Kim" Zambrano): Mabel Cezar (1?5) Michael Beach (Parmédico Monte "Doc" Parker): Jorge Lucas (1?5) Bobby Cannavale (Paramédico Roberto "Bobby" Caffey): Alexandre Moreno (1?2) Amy Carlson (Paramédica Alexandra "Alex" Taylor): Carla Pompilio (2?4) Chris Bauer (Frederick "Fred" Yokas): Carlos Seidl (3-5) Tia Texada (sargento Maritza Cruz): Élida L'Astorina (4?6) Nia Long (Oficial Sasha Monroe): Maíra Góes (5?6) Bonnie Dennison (Emily Yokas): Ana Lúcia Menezes (5?6) Cara Buono (Paramédica Grace Foster): Teresa Cristina (6) Josh Stewart (Oficial Brendan Finney): Marcelo Garcia (6) Elenco Secundário Darien Sills-Evans (Dr. Fields): Marcelo Sandryni (4-6) Joseph Badalucco Jr. (Detetive Jelly" Grimaldi): Sérgio Stern (5-6) Joe Lisi (Tenente Robert "Bob" Swersky): Samir Murad (3-6) Yvone Jung (Paramédica Holly Levine): Bia Barros (5-6) Participações: Aaron Stanford (Sergei): Júlio Monjardim Adam Beach (Christian): Júlio Monjardim Charles Haid (Capitão Cathal "CT" Finney): José Santa Cruz Charlie McWade (Oficial Steven Gusler): Júlio Monjardim Dennis Creaghan (Doug): Júlio Monjardim Haylie Duff (Faith Jovem): Flávia Fontenelle Jake M. Smith (Preston): Rodrigo Antas Jason Shaw (Bombeiro Stu "Lotta Zs" Szczelaszczyk): Júlio Monjardim Kate Jackson (Jan Martin): Rita Lopes Kevin Rahsaan Grant (William): Rodrigo Antas Khan Baykal (Cuadra): Manolo Rey Leanna Croom (Kate): Fernanda Baronne Leif Riddell (Mark Vicetti): Walmir Barbosa Lisa Vidal (Drª Sara Morales): Rita Lopes Manny Perez (Oficial Manny Santiago): José Augusto Sendim Michael Gladis (Eugene): Júlio Monjardim Nahanni Johnstone (Nicole): Silvia Goiabeira Neal McDonough (Dr. Stephen Connor): Gutemberg Barros Peter Scanavino (Stephan): Manolo Rey Rachel Vasquez (Lourdes): Iara Riça Samantha Buck (Vangie Sundstrom): Fabíola Giardino Warren Blosjo (Tommy Shepherd): Manolo Rey