Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
O Destino Bate à Sua Porta (The Postman Always Rings Twice) - 1981 - Redublagem - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: O Destino Bate à Sua Porta (The Postman Always Rings Twice) - 1981 - Redublagem (/showthread.php?tid=1494)



O Destino Bate à Sua Porta (The Postman Always Rings Twice) - 1981 - Redublagem - Marcelo Almeida - 16-06-2012

   

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
TV Paga (TCM)/ Blu-Ray

 
 
ELENCO DE DUBLAGEM

Jack Nicholson (Frank Chambers): Élcio Romar

Jessica Lange (Cora Papadakis): Mabel Cezar

John Colicos (Nick Papadakis): Mauro Ramos

Michael Lerner (Sr. Katz): Luiz Carlos Persy

John P. Ryan (Kennedy): Carlos Seidl

Angelica Huston (Madge): Maria Helena Pader

William Traylor (Sackett): Lauro Fabiano

Thomas Hill (Barlow): José Santa Cruz

Jon Van Ness (Policial): José Luiz Barbeito

Raleigh Bond (Homem do seguro): Ronaldo Júlio

William Newman (Homem da cidade de Cora): Ronaldo Júlio

Albert Henderson (Art Beeman): Pádua Moreira

Ken Magee (Chefe escoteiro): Maurício Berger

Eugene Peterson (Doutor): Júlio Chaves

Don Calfa (Goebel): Júlio Chaves

Louis Turenne (Ringmaster): Rodney Gomes

Charles B. Jenkins (Frentista): Bruno Rocha

Dick Balduzzi (Homem do letreiro #1): Bruno Rocha

John Furlong (Homem do letreiro #2): Waldyr Sant'Anna

Sam Edwards (Homem das passagens): Pádua Moreira

Ron Flagge (Engraxate): José Luiz Barbeito

Lionel Mark Smith (Apostador): Felipe Grinnan

Brion James (Apostador): Guilherme Briggs

James O'Connell (Juiz): Allan Lima

Christopher Lloyd (Vendedor): Maurício Berger

Placas: Leonardo Serrano

Locutor: Luiz Feier Motta

Outras Vozes:
Alfredo Martins, Bruno Rocha, Hamilton Ricardo, José Santa Cruz, Pádua Moreira, Silvia Goiabeira, Waldyr Sant'Anna.


Fonte: Marcelo Almeida e Taz


O Destino Bate à Sua Porta (The Postman Always Rings Twice) - 1981 - Redublagem - usernet - 23-02-2015

Tbm em blu-ray (original).


O Destino Bate à Sua Porta (The Postman Always Rings Twice) - 1981 - Redublagem - taz - 03-01-2023

Adições:

Michael Lerner (Sr. Katz): Luiz Carlos Persy

Raleigh Bond (Homem do seguro): Ronaldo Júlio

William Newman (Homem da cidade de Cora): Ronaldo Júlio

Albert Henderson (Art Beeman): Pádua Moreira

Ken Magee (Chefe escoteiro): Maurício Berger

Don Calfa (Goebel): Júlio Chaves

Louis Turenne (Ringmaster): Rodney Gomes

Charles B. Jenkins (Frentista): Bruno Rocha

Dick Balduzzi (Homem do letreiro #1): Bruno Rocha

John Furlong (Homem do letreiro #2): Waldyr Sant'Anna

Sam Edwards (Homem das passagens): Pádua Moreira

Ron Flagge (Engraxate): José Luiz Barbeito

Lionel Mark Smith (Apostador): Felipe Grinnan

James O'Connell (Juiz): Allan Lima

Placas: Leonardo Serrano

Locutor: Luiz Feier Motta

Outras Vozes:
Alfredo Martins, Bruno Rocha, Hamilton Ricardo, José Santa Cruz, Pádua Moreira, Silvia Goiabeira, Waldyr Sant'Anna.