Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Soldados da Fortuna (Soldiers of Fortune) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Soldados da Fortuna (Soldiers of Fortune) (/showthread.php?tid=15422)



Soldados da Fortuna (Soldiers of Fortune) - Eduardo K - 19-06-2014

[ATTACH=CONFIG]21737[/ATTACH]



ESTÚDIO:

Drei Marc

MÍDIA:
TV Paga (Rede Telecine)/ Telecine Play

DIREÇÃO:
Angélica Borges

TRADUÇÃO:
Thelma Nóbrega




ELENCO DE DUBLAGEM:

Christian Slater (Craig McCenzie): Hélio Ribeiro

Sean Bean (Dimidov): Ricardo Schnetzer

Ving Rhames (Grimaud Tourneur): Mauro Ramos

Dominic Monaghan (Tommy Sin): Reginaldo Primo

Colm Meaney (Carter Mason): Élcio Romar

Oksana Korostyshevskaya (Cecelia): Priscila Amorim

James Cromwell (Samuel Haussman): José Santana

Freddy Rodriguez (Capitão Mike Reed): Manolo Rey

Charlie Bewley (Charles Herbert Vandebeer): Marcelo Garcia

Locutor e Placas: Gutemberg Barros

Outras Vozes:
Cafi Balloussier, Carlos Gesteira, Fernando Lopes, Leonardo "Léo" Rabelo, Marcelo Sandryni, McKeidy Lisita, Pamella Rodrigues, Paulo Bernardo, Renan Freitas, Silvia Goiabeira, Walmir Barbosa.


Fonte: Créditos Telecine


Soldados da Fortuna (Soldiers of Fortune) - Raphadub - 12-09-2016

Mídia: Telecine Play
Tradução: Thelma Nóbrega

Adição: Freddy Rodriguez (Capitão Mike Reed): Manolo Rey
Charlie Bewley (Charles Herbert Vandebeer): Marcelo Garcia

Outras Vozes: Marcelo Sandryni, Fernando Lopes, Carlos Gesteira, Pamella Rodrigues, Silvia Goiabeira, Paulo Bernardo, McKeidy Lisita, Paulo Bernardo, Walmir Barbosa, Leonardo Rabello, Renan Freitas, Cafi Balloussier.

Fonte: Créditos Telecine.