Terra das Sombras (Shadowlands) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32) +---- Tópico: Terra das Sombras (Shadowlands) (/showthread.php?tid=15444)

Terra das Sombras (Shadowlands) - Marcelo Almeida - 21-06-2014     ESTÚDIO: Herbert Richers MÍDIA: Televisão (Globo) / TV Paga ELENCO DE DUBLAGEM Anthony Hopkins (Jack Lewis): Darcy Pedrosa Debra Winger (Joy Gresham): Lina Rossana Joseph Mazzello (Douglas Gresham): Peterson Adriano Edward Hardwicke (Warnie Lewis): José Santana John Wood (Christopher Riley): Garcia Neto James Frain (Peter Whistler): Cleonir dos Santos Andrew Hawkins (Rupert Parrish): Jorge Vasconcellos Tim McMullan (Nick Farrell): Ayrton Cardoso Julian Fellowes (Desmond Arding): Mauro Ramos Simon Cowell-Parker (John Egan): Jorge Rosa Michael Denison (Harry Harrington): Orlando Drummond Roger Ashton-Griffiths (Dr. Eddie Monk): Antônio Patiño Peter Firth (Dr. Craig): Renato Rosenberg Scoot Handy (Standish): Hamilton Ricardo Toby Whithouse (Frith): Jorge Lucas Charles Simon (Barker): Jorge Rosa Julian Firth (Padre John Fisher): Francisco José Matthew Delamere (Simon Chadwick): Christiano Torreão Peter Howell (Reitor): Newton Martins Howard Lew Lewis (Garçom do salão de chá): Francisco José Pauline Melville (Presidente do comitê): Nelly Amaral Gerald Sim (Juiz de paz): Ronaldo Magalhães Karen Lewis-Attenborough (Recepcionista do hotel): Maria da Penha Stephen Mason (Médico); Antônio Patiño Letreiros: Christiano Torreão Locutor: Márcio Seixas Outras vozes: André Bellisar, Elza Martins, Ilka Pinheiro, Leonel Abrantes, Sônia de Moraes, Sônia Ferreira, Waldir Fiori, entre outros. Fonte: Marcelo Almeida, Lionel23 Terra das Sombras (Shadowlands) - Lionel23 - 16-06-2024 Adições MÍDIA TV Paga (Paramount Channel) - Passou em outros canais pagos, obviamente. Mas o arquivo que achei deste canal, transcreveu os parcos créditos outrora aqui registrados. Charles Simon (Barker): Jorge Rosa Toby Whithouse (Frith): Jorge Lucas Julian Firth (Padre John Fisher): Francisco José Matthew Delamere (Simon Chadwick): Christiano Torreão Peter Howell (Reitor): Newton Martins Howard Lew Lewis (Garçom do salão de chá): Francisco José Pauline Melville (Presidente do comitê): Nelly Amaral Gerald Sim (Juiz de paz): Ronaldo Magalhães Karen Lewis-Attenborough (Recepcionista do hotel): Maria da Penha Stephen Mason (Médico); Antônio Patiño Letreiros: Christiano Torreão Outras vozes: André Bellisar, Elza Martins, Ilka Pinheiro, Leonel Abrantes, Sônia de Moraes, Sônia Ferreira, Waldir Fiori