+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: Penny Dreadful (/showthread.php?tid=16264)
Penny Dreadful - Reinaldo - 08-10-2014
[ATTACH=CONFIG]23205[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Grupo Macias (CBS - 1ª Temporada/ Studio Gábia - 2ª Temporada)
MÍDIA:
TV Paga (HBO 2/ Cinemax)/ Netflix / Globoplay
DIREÇÃO:
Anibal Munhoz (1ª Temporada) Patrícia Scalvi (2ª Temporada)
TRADUÇÃO:
Marco Antônio
Elenco Principal
Timothy Dalton (Sir Malcolm Murray): Luiz Antônio Lobue
Eva Green (Vanessa Ives): Shallana Costa
Josh Hartnett (Ethan Chandler): Francisco Júnior
Harry Treadaway (Dr. Victor Frankenstein): Thiago Zambrano
Reeve Carney (Dorian Gray): André Sauer
Billie Piper (Brona Croft): Raquel Marinho
Rory Kinnear (A Criatura): Gabriel Noya
Danny Sapani (Sembene): Vanderlan Mendes
Elenco Secundário
Gavin Fowler (Simon): Leonardo "Léo" Caldas
Hannah Tointon (Maud Gunneson): Kandy Kathy Ricci
Olivia Llewellyn (Mina Harker): Thaís Durães (1ª voz)/ Júlia Ribas (2ª voz)/ Maíra Paris (3ª voz)
Participações 1ª Temporada:
Alex Price (Protheus): Glauco Marques
Alun Armstrong (Vincent Brand): Carlos Campanile
Anna Chancellor (Claire Ives): Rosana Beltrame
David Warner (Professor Abraham Van Helsing): Walter Cruz
Fern Deacon (Mina criança): Michelle Giudice
Frank McCusker (Dr. Christopher Banning): César Emílio
Graham Butler (Peter Murray): Rodrigo Firmo
Gus Barry (Victor criança): Gabriel Martins
Helen McCrory (Madame Kali): Luiza Viegas
Joseph Millson (Capitão Branson): Ricardo Fábio
Julian Black Antelope (Sr. Kidd): Tatá Guarnieri
Lili Davies (Vanessa criança): Agatha Paulita
Lorcan Cranitch (Inspetor Granworthy): Gilmar Lourenço
Mary Stockley (Caroline Frankenstein): Bianca Aires
Michael James Ford (Gordon Ives): Anibal Munhoz
Noni Stapleton (Gladys Murray): Selma Campanile
Oliver Cotton (Padre Matthews): Emerson Camargo
Olly Alexander (Fenton): Bruno Mello
Pat McGrath (Chefe Mortuary): Renan Gonçalves
Simon Russell Beale (Ferdinand Lyle): Luiz Carlos de Moraes
Stephen Lord (Warren Roper): César Emílio
Xavier Atkins (Peter criança): Gabriel Martins
Alison McGirr (mulher bonita): Karen Ramalho (1.01)
Alvaro Lucchesi (fotógrafo policial): Ricardo Vasconcellos (1.01)
Mary Murray (mulher 1): Júlia Ribas (1.01)
Helen Norton (mulher 2): Mariah Campanile (1.01)
Karla Lyons (mulher 7 anos mais velha): Júlia Ribas (1.01)
Jack Walsh (Barman): Anibal Munhoz (1.02)
Michael O'Flaherty (sargento): Renan Gonçalves (1.02)
Paul Ward (funcionário do telégrafo): Anibal Munhoz (1.02)
George Hanover (babá): Bianca Aires (1.04)
Hayley Canham (garota fora da igreja): Letícia Celini (1.04)
Joe McAvera (fotógrafo): Anibal Munhoz (1.06)
Chris McHallem (vendedor de armas): Anibal Munhoz (1.08)
Henry Goodman (Padre): Silvio Toledo (1.08)
Locução e Placas: Júlio Franco
Outras Vozes:
Anibal Munhoz, Fábio de Castro, Gilmar Lourenço, Leonardo "Léo" Caldas, Mariah Campanile, Renan Gonçalves, Ricardo Vasconcelos.
Fonte: Reinaldo e Netflix
Penny Dreadful - Phelipe Muniz - 20-12-2015
Segunda temporada
ESTÚDIO:
Grupo Macias (Stúdio Gábia)
DIREÇÃO:
Patricia Scalvi
Penny Dreadful - thagner - 18-09-2020
MIDIA: Globoplay