Cúmplices de um Resgate (Cómplices al Rescate) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Novelas (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=36) +---- Tópico: Cúmplices de um Resgate (Cómplices al Rescate) (/showthread.php?tid=16286)

Cúmplices de um Resgate (Cómplices al Rescate) - lepereira - 10-10-2014     ESTÚDIO: Herbert Richers MÍDIA: Televisão (SBT) / TV Paga - Africa (TLN Network) DIREÇÃO: Carmen Sheila / Carlos Roberto ELENCO DE DUBLAGEM: Belinda (Mariana Cantú / Silvana del Valle Oliveira Cantú #1): Carol Kapfer Daniela Luján (Mariana Cantú / Silvana del Valle Oliveira Cantú #2): Flavia Fontenelle Laura Flores (Rosa Cantú del Río): Juraciára Diácovo Johnny Lozada (Sebastião Solasi): Jorge Destez Francisco Gattorno (Alberto del Río): Sérgio Muniz Manuel Saval (Orlando del Valle): Júlio Chaves Cecilia Gabriela (Regina Oliveira / Tania Vermont): Teresa Cristina Norma Herrera (Dona Pura Cantú): Meg de Oliveira Maribel Fernández (Marina Bautista): Carla Pompilio Raúl Magaña (Geraldo Oliveira): Ronaldo Júlio Miguel Pizarro (Vicente Rosales): Clécio Souto Silvia Lomelí (Helena Cantú): Hanna Gouvêa Fabián (Joaquim Olmos): Júnior Martins Ramiro Torres (Romão "Romãozinho"): Felipe Drummond Alejandro Speitzer (Felipe Olmos "Pipe"): Alex Zava Grisel Margarita (Priscila Rico): Luisa Palomanes Martha Sabrina (Julia Olmos): Erika Menezes Vadhir Derbez (André Rosales): Carlos Eduardo Sangenetto Isaac Castro (Matheus Torres): Eduardo Adame Rafael del Villar (Dr. Raúl Olivo): Pedro Eugênio (1ª voz)/ ? (2ª voz) Rossana San Juan (Dora Rico): Guilene Conte Verónica Macias (Clara Torres "Clarinha" 1): Izabel Lira Yolanda Ventura (Clara Torres "Clarinha" 2): Aline Ghezzi Pedro Weber 'Chatanuga' (Giusseppe Solasi): Ednaldo Lucena Aida Pierce (Dona Biba Solasi): Márcia Morelli Alejandro Aragón (Luis Torres): Newton da Matta Paco Ibáñez (Sr. Fortunato Rico): Waldir Fiori Roberto "Puck" Miranda (Damião): Carlos Roberto (1ª e 3ª voz) / ? (2ª voz) Gustavo Rojo (Dr. Federico Rueda): José Santa Cruz Joana Brito (Dona Meche): Carmen Sheila Miguel Ángel Fuentes (Santos): Jorge Rosa Adriana Chapela (Alicia Rosales): Mariangela Cantú Benjamín Islas (Navarro): Maurício Berger Gerardo Albarrán (Artur Vargas): Juliano Rosa Silvia Contreras (Laurinha): Andrea Murucci Adriana Laffan (Lourdes Mendoza "Lulu"): Marize Motta Héctor Parra (Santiago Salas): Eduardo Dascar   Raul Buenfíl (Jaime Obregón): Samir Murad Dalilah Polanco (Nina Kuti Kuti): Lina Rossana Mariana Sanchez (Professora Yolanda): Maíra Góes Carlos Bonavides (Ofélio Negrete): Romeu D'Ângelo Uberto Bondoni (Pedro): Paulo Vignolo Sergio Acosta (Joel Contreras): Ricardo Juarez Monica Dossetti (Sonia): Christiane Louise Xorge Noble (Detetive Fausto): José Santa Cruz Eugenio Derbez (Manteguinha - voz): Jorge Lucas Jacqueline Bracamontes (Joselyn): Isabela Quadros Esteban Franco (Hermínio): Duda Espinoza Olivia Bucio (Marcela): Rita Lopes Arlette Pacheco (Florência): Fátima Malheiros Mickey Santana (Omar Contreras): Daniel Ávila Miguel Priego (Padre Arango): Ádel Mercadante Roberto Marín (Roberto Obregón): Thiago Fagundes Irina Areu (Sra. Malu Rico, avó de Priscila): Adalmária Mesquita Norma Reyna (Dona Nita): Ruth Gonçalves Adrián Uribe (Pierre): José Luiz Barbeito Geraldine Galván (Dóris Torres): Ana Clara Barreto Miguel Ángel Fuentes (Sombra): Jorge Rosa Ricardo Vera (Comandante Ramos): Jomeri Pozzoli Patricia Martinez (Maria Contreras): Izabella Bicalho Arturo Vázquez (Antônio): Francisco Quintiliano Alfredo Alfonso (Carlos): Marco Moreira Xorge Noble (Detetive Fausto): Paulo Flores Martín Ricca (Ele mesmo): Rodrigo Antas Arturo Lorca (Médico de Florência): Oziel Monteiro (1ª voz) / Carlos Seidl (2ª voz) Gabriel de Cervantes (Produtor Musical): Ricardo Vooght Gustavo Negrete (Oftalmologista): Pietro Mário Polly (Professora de Música): Geisa Vidal Arturo Farfán (Delegado): Leonel Abrantes Ángel Heredia (Psicólogo): Leonel Abrantes Francisco Casasola (Carcereiro): Newton da Matta Sandro: ? (1ª voz) / Luiz Carlos Persy (2ª voz) / Jorge Rosa (3ª voz) Outras Vozes: Alexandre Moreno, Gustavo Nader, Mário Jorge Andrade, entre outros. Fonte: lepereira, Bruno.Roberto, Thiago, RoniSilva22. Cúmplices de um Resgate (Cómplices al Rescate) - Bruno.Roberto - 23-12-2014 CORREÇÃO: Adriana Laffan (Lourdes Mendoza "Lulu"): Marize Motta Adições: Hector Parra (Santiago Salas - namorado de Dora): Eduardo Dascar Raul Buenfíl (Jaime Obregón): Samir Murad Mickey Santana (Omar Contreras): Daniel Ávila Miguel Priego (Padre Arango): Ádel Mercadante Roberto Marín (Roberto Obregón): Thiago Fagundes Irina Areu (Sra. Malu Rico, avó de Priscila): Adalmária Mesquita Dalilah Polanco (Nina Kuti Kuti): Lina Rossana RE: Cúmplices de um Resgate (Cómplices al Rescate) - Thiago. - 17-08-2025 Gabriel de Cervantes (Produtor Musical): Ricardo Vooght RE: Cúmplices de um Resgate (Cómplices al Rescate) - matheus153854 - 23-06-2026 Isaac Castro (Matheus Torres): Eduardo Adame RE: Cúmplices de um Resgate (Cómplices al Rescate) - RoniSilva22 - 29-06-2026 Correção e Adição Roberto "Puck" Miranda (Damião): Carlos Roberto (1ª e 3ª voz) / ? (2ª voz) Norma Reyna (Dona Nita): Ruth Gonçalves Arturo Lorca (Médico de Florência): Carlos Seidl Adrián Uribe (Pierre): José Luiz Barbeito Fonte: https://youtu.be/PKkgYdv98fM?is=KfKWKn_QTACRwDo6 (16:08) Geraldine Galván (Dóris Torres): Ana Clara Barreto Fonte: https://youtu.be/CfMk4Nf0ScE?is=G1OWlDu1EOPBiewO (5:08) Miguel Ángel Fuentes (Sombra): Jorge Rosa Fonte: https://youtu.be/dwjCfSInSW8?is=W1vC8KB8_3wQBhr6 (15:54) Ricardo Vera (Comandante Ramos): Jomeri Pozzoli Fonte: https://youtu.be/gyvqv8LIgAI?is=OX2fHDhtrk9qzbzu (4:32) Arturo Farfán (Delegado): Leonel Abrantes Fonte: https://youtu.be/nr--4M4TSaw?is=vm6_GyzULYE-Su8M (10:36) Correção Dr. Raúl Olivo: ? (2ª voz) - Não é o Carlos Comério https://youtu.be/m7CHoC1P6O0?is=MHnCcn5J_F4Giam8 (2:25) Ricardo Vera (Comandante Ramos): Jomeri Pozzoli https://youtu.be/ZjNKSCUIBIw?is=Ek970MIIYpRoTTsa (18:32) Sandro: Luiz Carlos Persy (2ª voz) Fonte: https://youtu.be/E9uGWsb2frs?is=fqftjf86qj6Ah-rv (18:59) Sandro: Jorge Rosa (3ª voz) Fonte: https://youtu.be/ifYakpiOLeg?is=DKRcAxIPPfwSqNij (16:43) Ángel Heredia (Psicólogo): Leonel Abrantes Fonte: https://youtu.be/bzBAWxRuB0E?is=uqMKt-7hwRhr1Nww (19:27) Patricia Martinez (Maria Contreras): Izabella Bicalho Fonte: https://youtu.be/BURAyAEOLmU?is=EiygygB2Y7gcMDTT (14:17) Arturo Vázquez (Antônio): Francisco Quintiliano Fonte: https://youtu.be/ZlSJJA-9zrg?is=qmn21ZkKR1HphiPI (11:39) Alfredo Alfonso (Carlos): Marco Moreira Fonte: https://youtu.be/pngf2lKSZ5s?is=JvHChJiMZNCjM6X4 (14:48) https://youtu.be/pngf2lKSZ5s?is=JvHChJiMZNCjM6X4 (13:48) Xorge Noble (Detetive Fausto): Paulo Flores Fonte: https://youtu.be/rBKlrda1H7E?is=F7_nusp3aGEEcRum (10:06) Francisco Casasola (Carcereiro): Newton da Matta Fonte: https://youtu.be/uMGWSwUjMaw?is=dKF8KBYHvs8YqXuf (17:55) Médico de Florência: Oziel Monteiro (1ª voz) Fonte: https://youtu.be/IGGK_ZPIoxY?is=A9rywtv6PPS8pt78 (14:29) RE: Cúmplices de um Resgate (Cómplices al Rescate) - RoniSilva22 - 30-08-2026 Foi o Paulo Flores Que Dublou o Detetive (Xorge Noble) e Não o José Santa Cruz Que Dublou Apenas o Gustavo Rojo