Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Astros do Desenho Animado Contra as Drogas (Cartoon All-Stars to the Rescue) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Animações Ocidentais (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=33)
+---- Tópico: Astros do Desenho Animado Contra as Drogas (Cartoon All-Stars to the Rescue) (/showthread.php?tid=16301)



Astros do Desenho Animado Contra as Drogas (Cartoon All-Stars to the Rescue) - GLPimentel - 11-10-2014

[ATTACH=CONFIG]23298[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
VHS/ Televisão (Rede Manchete)

DIREÇÃO:
Mário Monjardim

TRADUÇÃO:
Christiana Dannemann (Roteiro)/ Domingos Silva Júnior (Musical)

DIREÇÃO MUSICAL:
Francisca Monjardim




ELENCO DE DUBLAGEM

Jason Marsden (Michael): Nizo Neto

Lindsay Parker (Corey): Angélica

George C. Scott (Fumaça): Silvio Navas

Jeff Bergman (Pernalonga): Mário Monjardim

Paul Fusco (Alf): Orlando Drummond

Jim Cummings (Ursinho Pooh): Geraldo Alves

Lorenzo Music (Garfield): Carlos Marques

Russi Taylor (Huguinho): Carmen Sheila

Russi Taylor (Zezinho): Marisa Leal

Russi Taylor (Luizinho): Miriam Ficher

Don Messick (Papai Smurf): Silvio Navas

Danny Goldman (Gênio): Garcia Júnior

Frank Welker (Caco, o Sapo): Manolo Rey

Laurie O'Brien (Miss Piggy): Miriam Ficher

Russi Taylor (Gonzo): Márcio Simões

Ross Bagdasarian Jr. (Alvin): Manolo Rey

Ross Bagdasarian Jr. (Simon): Miriam Ficher

Janice Karman (Theodore): Marisa Leal

Townsend Coleman (Michelangelo): Marcelo Meirelles

Jim Cummings (Tigrão): André Luiz Chapéu

Jeff Bergman (Patolino): Orlando Drummond

Townsend Coleman (Pai): Márcio Simões

Laurie O'Brien (Mãe): Neide Pavani

Outras Vozes:
Armando Braga, Carlos Marques, Carmen Sheila, Garcia Júnior, Marcelo Meirelles, Márcio Simões.


Fonte: Créditos VHS