+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Sob a Mesma Lua (Under The Same Moon / La Misma Luna) (/showthread.php?tid=16665)
Sob a Mesma Lua (Under The Same Moon / La Misma Luna) - lepereira - 03-12-2014
[ATTACH=CONFIG]24006[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Sigma
MÍDIA:
Televisão (Globo) / TV Paga / DVD / Netflix
DIREÇÃO:
Renato Soares / Jorge Barcellos
TRADUÇÃO:
Francine Novo / Mirna Rodrigues
ELENCO DE DUBLAGEM:
Adrián Alonso (Carlos Reyes "Carlitos"): Vyni Takahashi
Kate del Castillo (Rosário): Márcia Regina
Eugenio Derbez (Enrique): Affonso Amajones
Maya Zapata (Alicia): Raquel Marinho
Carmen Salinas (Dona Carmen): Zayra Zordan
Angelina Peláez (Benita Reyes): Alna Ferreira
Gabriel Porras (Paco): César Marchetti
America Ferrera (Martha): Rosa Barcellos
María Rojo (Reyna): Mirna Rodrigues
Catalina López (Josefina): Ângela Couto
Gustavo Sánchez Parra (Manuel): Charles Dalla
Jacqueline Voltaire (Sra. Mckenzie): Cristina Rodrigues
Isaac Bravo (Chito): Bruno Marçal
Guillermo Ríos (Guero): Cláudio Satiro
Jesse Garcia (David): Diego Lima
Ernesto D'Alessio (Oscar): Felipe Grinnan
Ignacio Guadalupe (Leonardo): Sérgio Corcetti
David Norris (Tommy): Rodrigo Araújo
Hiromi Kamata (Garçonete): Cláudia Victória
Locução e Placas: Jorge Barcellos
Outras Vozes:
Cláudia Victória, Claus Di Paula, Elza Gonçalves, Fábio de Castro, Faduli Costa, Fátima Silva, Fritz Gianvito, Glauco Marques, Guilherme Marques, Hamilton Ricardo, Jorge Barcellos, Leila Di Castro, Luiz Antonio Lobue, Marcio Vaz, Marco Aurélio, Maria Cláudia Cardoso, Marilza Batista, Paloma Mendonça, Ramon Campos, Renato Soares, Roberto Leite, Rodrigo Araújo, Silvio Giraldi e Zeca Rodrigues.
Fonte: Créditos Fox