+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: O Menino Lobo - Jungle Book 1942 (/showthread.php?tid=16919)
O Menino Lobo - Jungle Book 1942 - Pedro V da Silva e Silva - 25-12-2014
Boa tarde amigos, estava pesquisando sobre esse filme, e não conseguir encontrar informações sobre a dublagem, alguém tem ideia?
Um Feliz natal a todos e um próspero Ano Novo :lol:
O Menino Lobo - Jungle Book 1942 - Gabriel Firmeza D+ - 14-01-2015
Aí está o filme completo:[video=youtube;FulRcbHsK7k]https://www.youtube.com/watch?v=FulRcbHsK7k[/video]
O Menino Lobo - Jungle Book 1942 - Gabriel Firmeza D+ - 14-01-2015
Logo no inicio Nelson Batista e Angela Bonatti, depois Orlando Drummond narrando uma história para o povo. Silvio Navas e Drummond (novamente) são os 2 caçadores.
Ionei Silva e Neyda Rodrigues como aldeões. Sabu (Mogli) é Mario Jorge Andrade. Marisa Leal é a filha da Aldeã. A cobra que aparece aos 44:18 parece ser a Ilka Pinheiro ou a Edna Mayo - não tenho certeza. A dublagem provavelmente é da Herbert Richers.
O Marcelo Almeida possa colocar alguns acréscimos, caso esteja errado o que escrevi acima.
O Menino Lobo - Jungle Book 1942 - Tommy Wimmer - 14-01-2015
Eu diria que este filme foi dublado nos anos 80. Confirmo que o Mario Jorge dubla o Sabu.
O Menino Lobo - Jungle Book 1942 - Marcelo Almeida - 15-01-2015
Não assisti este filme, mas vi essa parte aí que tem a cobra falando só porque o Gabriel mencionou o minuto que ela aparece hehehe, não consegui identificar essa voz, muito caricata (feia demais), pelo menos pra mim é muito difícil saber.
O Menino Lobo - Jungle Book 1942 - Gabriel Firmeza D+ - 31-01-2015
Tommy Wimmer Escreveu:Eu diria que este filme foi dublado nos anos 80. Confirmo que o Mario Jorge dubla o Sabu.
Também acho, principalmente porque tem a Marisa Leal que começou a dublar exatamente em 1980.
O Menino Lobo - Jungle Book 1942 - rodineisilveira - 01-02-2016
Eu assisti a este filme, quando foi exibido na Sessão da Tarde pela Globo, nos anos 80.