Garfield 2 (Garfield: A Tail of Two Kitties) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32) +---- Tópico: Garfield 2 (Garfield: A Tail of Two Kitties) (/showthread.php?tid=1762)

Garfield 2 (Garfield: A Tail of Two Kitties) - Reinaldo - 18-06-2012     ESTÚDIO: Delart MÍDIA: Cinema/ DVD/ Blu-ray/ TV Paga/ Televisão / Disney+ DIREÇÃO: Pádua Moreira TRADUÇÃO: Dilma Machado ELENCO DE DUBLAGEM Bill Murray (Garfield): Antônio Calloni Breckin Meyer (Jon Arbuckle): Paulo Vignolo Jennifer Love Hewitt (Liz Wilson): Flávia Saddy Billy Connolly (Lorde Dargis): Eduardo Borgerth Lucy Davis (Abby Westminster): Priscila Amorim Ian Abercrombie (Smithee): Jomeri Pozzoli Greg Elis (Nigel): Alexandre Moreno Bryce Lenon (Bobby): Élcio Romar Rhys Ifans (McBunny - voz): Mauricio Berger Bob Hoskins (Winston - voz): Manolo Rey Tim Curry (Prince - voz): Mauro Ramos Richard E. Grant (Preston - voz): Sérgio Stern Vinnie Jones (Rommel - voz): Jorge Vasconcellos Joe Pasquale (Claudius - voz): Cláudio Galvan Jane Leeves (Eenie - voz): Gustavo Nader Jane Horrocks (Meenie - voz): Christiane Monteiro Sharon Osbourne (Christophe - voz): Sylvia Sallusti Jane Carr (Sra. Whitney): Jane Kelly Brian Manis (Empreiteiro): Paulo Bernardo Judith Shekoni (Guia turística): Mabel Cezar Ben Falcone (Turista americano): Malta Jr. Lena Cardwell (Turista adolescente): Ana Lúcia Menezes Bryce Lenon (Policial): Ronalth Abreu Veronica Alicino (Assistente veterinária): Rita Lopes Penny Smith (Locutora de vídeo): Márcia Morelli Narração, Placas e Locução: Luiz Feier Motta Outras Vozes: Carlos Gesteira, Leonardo Serrano, Luiz Carlos Persy, Malta Júnior, Rita Lopes. Garfield 2 (Garfield: A Tail of Two Kitties) - Felipe Izar - 08-12-2020 Mídia: Disney+ Garfield 2 (Garfield: A Tail of Two Kitties) - andrelucassm - 17-10-2024 Segue abaixo mais informações sobre a equipe de dublagem do filme. Alguns nomes são tão óbvios, que estranhei não estarem já presentes na lista. ADIÇÕES: Vinnie Jones (Rommel - voz): Jorge Vasconcellos Joe Pasquale (Claudius - voz): Cláudio Galvan Jane Leeves (Eenie - voz): Gustavo Nader Jane Horrocks (Meenie - voz): Christiane Monteiro Sharon Osbourne (Christophe - voz): Sylvia Sallusti Jane Carr (Sra. Whitney): Jane Kelly Brian Manis (Empreiteiro): Paulo Bernardo Judith Shekoni (Guia turística): Mabel Cezar Ben Falcone (Turista americano): Malta Jr. Lena Cardwell (Turista adolescente): Ana Lúcia Menezes Bryce Lenon (Policial): Ronalth Abreu Veronica Alicino (Assistente veterinária): Rita Lopes Penny Smith (Locutora de vídeo): Márcia Morelli Outras Vozes: Carlos Gesteira, Leonardo Serrano, Luiz Carlos Persy, Malta Júnior, Rita Lopes. Fonte: Créditos Telecine